תגובות לפוסט: פיתיון קטן, אהבה גדולה https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/ דרמות, סרטים ומוזיקה מאסיה ✨ המשקפיים שלך לאסיה Thu, 27 Aug 2026 04:34:21 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 מאת: אלינור המתרגמת https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13273 Thu, 27 Aug 2026 04:34:21 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13273 🫶🏼 אם לגבי סדרות בסגנון את מתכוונת לסדרות יפניות מתוקות שכאלה... יש עוד כמה שלשמחתי תרגמתי. אבל מאחר ואת גם אוהבת קייפופ, אז ממליצה על "אהיה הפריחה שלך", ששם מתארים חיי להקת J-פופ מתוקים ממש... ומודה, שאצלי השירים שם, נכנסו לפלייליסט. תראי ואם תאהבי (תשאלי אותי שוב שם... כי יש עוד כמה 😊 🙃 ) לגבי שיר הסיום של הדרמה הזו - אכן, שיר של אנהייפן - Shine On Me - שיר מעולה 🫶🏼]]> בתגובה על Stay.

איזה כיף שאהבת 😊 🫶🏼
אם לגבי סדרות בסגנון את מתכוונת לסדרות יפניות מתוקות שכאלה…
יש עוד כמה שלשמחתי תרגמתי.
אבל מאחר ואת גם אוהבת קייפופ, אז ממליצה על "אהיה הפריחה שלך",
ששם מתארים חיי להקת J-פופ מתוקים ממש… ומודה, שאצלי השירים שם, נכנסו לפלייליסט.
תראי ואם תאהבי (תשאלי אותי שוב שם… כי יש עוד כמה 😊 🙃 )
לגבי שיר הסיום של הדרמה הזו – אכן, שיר של אנהייפן – Shine On Me – שיר מעולה 🫶🏼

]]> מאת: Stay https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13262 Wed, 26 Aug 2026 17:06:39 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13262 אמאלה איזה סדרה מושלמת תודה רבה למתרגמת על התרגום המושלם הזה התחלתי ממש לאהוב את הסדרות היפנית מישהו מכיר משהו בסגנון ?אני אשמח לשמוע
נ.ב לחובבי הקיפןפ מביננו מי שם לב שהשירים בסוף כל פרק זה השיר shin on me של אנהיפן?

]]> מאת: אלינור המתרגמת https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13228 Mon, 24 Aug 2026 04:50:43 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13228 🫶 🫶 גמני רוצה שרימפסי 🫢🤣🤣🤣🤣🤣]]> בתגובה על אורית.

איזה כיף שאהבת 🫶 🫶 🫶
גמני רוצה שרימפסי 🫢🤣🤣🤣🤣🤣

]]> מאת: אורית https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13218 Sun, 23 Aug 2026 15:45:43 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13218 איזו סדרה ממתק, נהניתי מכל רגע של צפיה … בחיי שאני רוצה שרימפסי מתוקי
תודה רבה על התרגום 🙂

]]> מאת: קמי https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13121 Sun, 16 Aug 2026 18:09:02 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13121 הסדרה פשוט יפהפייה ועכשווית.
אהבתי שכבר מלכתחילה, כמו ביפן- גם נישואים מחשבים ושוקלים בראש ולא רק מהלב ( בהחלט מונע צרות בעתיד).
הראשית בהחלט מודעת לעצמה עם חשיבה ביקורתית לא רק על אחרים אלא, גם על עצמה ודווקא זו הסיבה שהיא מצליחה להשיל את הקליפה בה היא נמצאת ולהתפתח לאורך כל הסדרה.
אהבתי שבסופו של יום היא ויתרה על פנטזיה כי הבינה שהפנטסיה לא עומדת במבחן המציאות.
מומלצת לצפייה לכל מי שמהססת או, נמצאת בשלב של התלבטויות

]]> מאת: מיטל https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13101 Sat, 15 Aug 2026 08:44:27 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13101 מה שכן, אני מהתחלה הלכתי עם מנהל חנות הדגים 🤣 אהבתי גם את הקוריאני הממזר ובכלל, נהניתי מכל רגע 🥰 תודה רבה לאלינור על תרגום של סדרה ממתק ועל זה שבזכותך למדתי להנות גם מהיפניות💜]]> איזו סדרה מלאת מתיקות, צבעונית, שרימפסי מתוק להפליא, מוזיקה מעולה ועלילה מקסימה 🙏
מה שכן, אני מהתחלה הלכתי עם מנהל חנות הדגים 🤣 אהבתי גם את הקוריאני הממזר ובכלל, נהניתי מכל רגע 🥰
תודה רבה לאלינור על תרגום של סדרה ממתק ועל זה שבזכותך למדתי להנות גם מהיפניות💜

]]> מאת: אלינור המתרגמת https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13030 Tue, 11 Aug 2026 05:04:25 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13030 בנוסף, נזכרתי כמה אני נהנית מהדרמות הרומנטיות היפניות 🙏 ולכן, בקרוב ממש... עוד דרמה יפנית מתוקה 😊]]> בתגובה על אתי לוי.

אתי'לה אהובתי,
אמנם הדרמה הזו הוקדשה לך, כדי שתקבלי קצת מדורי,
אבל יצא שאני התאהבתי לגמרי בשחקן השני 😍
בנוסף, נזכרתי כמה אני נהנית מהדרמות הרומנטיות היפניות 🙏
ולכן, בקרוב ממש… עוד דרמה יפנית מתוקה 😊

]]> מאת: אתי לוי https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13020 Mon, 10 Aug 2026 17:35:34 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13020 🫅🫅 תודה שהחזרת לי מהמעמקים את דורי שלי. סדרה סוכריה...קצרה ,ומהנה. ואיזה כיף שלמתרגמת יש פרוילגיה לבחור ראשונה.מחכה לעוד הפתעה כזאת ....ותודה לסמדר המהממת על הצד הטכני. שתי המלכות שלי]]> אלינור את המלכה שלי🫅🫅🫅
תודה שהחזרת לי מהמעמקים את דורי שלי.
סדרה סוכריה…קצרה ,ומהנה.
ואיזה כיף שלמתרגמת יש פרוילגיה לבחור ראשונה.מחכה לעוד הפתעה כזאת ….ותודה לסמדר המהממת על הצד הטכני. שתי המלכות שלי

]]> מאת: אלינור המתרגמת https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13008 Sun, 09 Aug 2026 04:25:00 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13008 אתמול (שבת), הצלחתי להקדים שני פרקים (כי גמני ציפיתי וחיכיתי 😊🫣)... עכשיו נשארו לנו שני פרקים אחרונים, שאמורים לעלות ביום שלישי ... אבל אגלה לך בסוד, שאם אצליח לסיים אותם לפני, גם נדאג להעלות אותם לפני 🙏🙏🙏]]> בתגובה על סופיה.

בעקרון יוצאים שני פרקים ביום שלישי 🫶
אתמול (שבת), הצלחתי להקדים שני פרקים (כי גמני ציפיתי וחיכיתי 😊🫣)…
עכשיו נשארו לנו שני פרקים אחרונים, שאמורים לעלות ביום שלישי …
אבל אגלה לך בסוד, שאם אצליח לסיים אותם לפני, גם נדאג להעלות אותם לפני 🙏🙏🙏

]]> מאת: אלינור המתרגמת https://rorosubs.com/dramas/japanese-dramas/small-bait-big-love/#comment-13007 Sun, 09 Aug 2026 04:22:34 +0000 https://rorosubs.com/?p=14811#comment-13007 🫶🫶]]> בתגובה על סופיה.

באהבה גדולה🫶🫶🫶

]]>