בעיני כולם, היאה ליאן וקואה קיראטי הם זוג צעיר מאורס עוד מילדותם ומאוהב.
היאה ליאן הוא איש עסקים מצליח, חתיך, עשיר וקר מזג, הרגיל שהכל נעשה כדברו. קואה הוא סטודנט מתוק ממשפחה עשירה, שמאוהב בארוסו עד כלות ויעשה הכל כדי לרצות אותו עד כדי ביטול עצמי מוחלט. על פניו יחסיהם נראים כאידיליה ואפילו יש תאריך לחתונה… אבל מתחת לפני השטח הדברים לא כפי שהם נראים ושני הבחורים שומרים סודות זה מזה.
ערב אחד, מתרחשת תקרית גורלית, הגורמת להם לשקול מחדש את ההווה ואת העתיד המשותף שלהם. האם הגורל הוא משהו שקיים במציאות או שהכל מתנהל לפי רגשי החובה וכללי החברה למראית העין? והאם האהבה בסוף תנצח?
שם הדרמה באנגלית: Cutie Pie
שם הדרמה בתאילנדית: นิ่งเฮียก็หาว่าซื่อ
תאריך עלייה לשידור: 2022
מס' פרקים: 12
תודה לג'ני על התרגום!
קישורים:
פרק 1:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 2:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 3:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 4:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 5:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 6:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 7:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 8:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 9:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 10:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 11:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה
פרק 12:
וואייי איזה סדרה מושלממתת אימלהה והדמוית ככ יפותתת תודה למתרגמתתת
תודה רבה! אני אמסור לה 💜🙏
אמאלה ג'נייייייייי איך התגעגעתי אליךךך את היית כ"כ חסרה עם הסדרות שלך אף אחת לא הצליחה להגיע לרמה שלך תודה רבה לך על הכל🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶
תודה רבה מוריה! איזה כיף 🩷🙏🙏