מסתורין – Roro Subs https://rorosubs.com דרמות, סרטים ומוזיקה מאסיה ✨ המשקפיים שלך לאסיה Thu, 02 Jul 2026 18:06:05 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 הארכיון הדרומי https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/archives-the-nanyang-mystery/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/archives-the-nanyang-mystery/#comments Thu, 11 Jun 2026 18:02:32 +0000 https://rorosubs.com/?p=14016 בשנים הראשונות להקמת הרפובליקה של סין, באזור הציורי והמסתורי של הימים הדרומיים (הידוע גם כאזור נאן יאנג), נפתח מוסד יוצא דופן בשם "הארכיון הדרומי". מדובר בארגון חשאי המקבץ אנשים בעלי יכולות נדירות, ותפקידם הוא לטפל באירועים חריגים שהמשטרה אינה מסוגלת להסביר. בין כותלי הארכיון נערמים דוחות על אירועים מוזרים, סודות בלתי מפוענחים, ממצאים מסתוריים ושלל תופעות על טבעיות. העלילה עוקבת אחר שני סוכנים…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/archives-the-nanyang-mystery/feed/ 20 בית השקרים https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/the-lie-we-lived-in/ https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/the-lie-we-lived-in/#comments Sat, 06 Jun 2026 19:07:13 +0000 https://rorosubs.com/?p=13850 רוצח שכיר קר ומסתורי, סו אי דו, מגיע לבית מבודד כדי להשלים משימה פשוטה: לחסל את הו דונג הווא. אבל רגע לפני שהכול נגמר, הוא מקבל הוראה מפתיעה להשאיר את המטרה בחיים ולהישאר במקום. המצב מסתבך עוד יותר כשצ'ו טה ג'ונג, גבר כריזמטי וחייכן שמכיר את דונג הווא מהעבר, מופיע פתאום בבית ומתכוון להישאר שם במשך שבוע. בתוך כל הכאוס, טה ג'ונג טועה לחשוב שסו אי דו הוא אחיו הצעיר של דונג הווא, ואי דו מחליט לשחק…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/the-lie-we-lived-in/feed/ 12 עובד חדש https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/reborn-rookie/ https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/reborn-rookie/#comments Sun, 31 May 2026 16:33:21 +0000 https://rorosubs.com/?p=13682 יו״ר קבוצת צ’ויסונג, קאנג יונג‑הו, נחשב לאחד האנשים המשפיעים בקוריאה. לאחר תאונה בלתי צפויה עם שחקן הכדורגל הוואנג ג’ון‑היון, נשמותיהם מתחלפות. כשהוא מוצא את עצמו בגוף צעיר, קאנג יונג‑הו מצטרף מחדש לחברה שלו כעובד מתחיל. הוא יוצא למסע בלתי צפוי המשלב פנטזיה, הומור ותככים עסקיים — כשהוא נאלץ לנווט בין זהותו האמיתית לבין חייו החדשים. מבוסס על רומן הרשת “New Employee Chairman Kang” מאת סאנג…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/korean-dramas/reborn-rookie/feed/ 87 אהבה מעבר לקבר https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/love-beyond-the-grave/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/love-beyond-the-grave/#comments Wed, 08 Apr 2026 19:25:43 +0000 https://rorosubs.com/?p=13117 שליטת הרפאים הה סימו חיה כבר ארבע מאות שנים, ניצבת איתנה בתור רוח-הגברת החזקה ביותר ב"גווי-שו", ממלכת הרוחות. במהלך מסע קצר, היא נתקלת בגנרל בן התמותה הצעיר דואן שו, שמחזיק במקרה בירושה שהייתה שייכת פעם למישהו מעברה. מתוך סקרנות, השניים מתחילים לבחון זה את זו בתחכום, בתקווה לחשוף את האמיתות הנסתרות שמאחורי הרושם הראשוני שלהם. סימו מתחילה להבין את ההיסטוריה של דואן שו ואת שאיפותיו העמוקות…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/love-beyond-the-grave/feed/ 17 מתחת לעור https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/under-the-skin/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/under-the-skin/#comments Wed, 08 Apr 2026 17:58:40 +0000 https://rorosubs.com/?p=9308 כאשר המצלמות נכשלות והראיות נעלמות, נותר רק אדם אחד שיכול לראות מעבר למובן מאליו. שאן יי הוא צייר מחונן המצטרף למשטרה כצייר קלסתרונים אך בואו מעורר שדים מהעבר. קצין המשטרה דו צ'אנג לא יכול לסלוח לו על טעות קטלנית מלפני חמש שנים שהובילה למות קצין מוערך וחבר טוב, ומערכת היחסים ביניהם רוויה בחשדנות וזעם. עם זאת, אל מול פשעים פסיכולוגיים מורכבים ותעלומות ללא קצה חוט, דו צ'אנג מגלה כי המכחול של שאן…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/under-the-skin/feed/ 39 הונדטה של אן https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-vendetta-of-an/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-vendetta-of-an/#comments Sun, 05 Apr 2026 16:58:20 +0000 https://rorosubs.com/?p=11502 הסיפור מתרחש בתקופת שושלת טאנג, בשנות שלטונו של וו דה. בתקופה זו, משמרות האפלה של הובאן ששלטו בצ'אנג אן נעלמו יחד עם הקיסר המודח, לאחר שקיסר בשם שיאו וו יאנג תפס את השלטון. שיה הואי אן, בנו של מייסד צבא הובאן, הוא פקיד מבריק ומתוחכם הנושא על גבו נקמה עמוקה וכבדה מזה עשור: מפקד צבא הובאן, הגנרל יאן פאנג שאן הוא שאחראי לטבח במשפחתו. שיה הואי אן נשבע שאף אחד מאויבי משפחתו לא יזכה למות בשיבה טובה.

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-vendetta-of-an/feed/ 21 רק אלוהים יודע הכל https://rorosubs.com/movies/korean-movies/only-god-knows-everything/ https://rorosubs.com/movies/korean-movies/only-god-knows-everything/#respond Sat, 04 Apr 2026 19:20:36 +0000 https://rorosubs.com/?p=13035 דו-וון גדל בכנסייה אחרי שאמו נטשה אותו וכשהוא מתבגר הוא עצמו נעשה כומר צעיר. יום אחד מגיע לכנסייה אדם בשם הו-ג'ון ומתוודה בפני דו-וון: הוא מספר לו שהוא רצח את אמו… ואז נעלם. דו־וון, בניגוד למה שכומר אמור לעשות, מחליט לחפש מידע על האיש ומוצא את כתובתו. כשהוא מגיע לביתו, הוא מגלה שהו-ג'ון התאבד באמצעות רעל. הוא מזעיק את המשטרה. בהמשך, בעזרת יון ג'ו-יונג, חוקרת במשטרה, נחשפת כת המנצלת את מאמיניה…

Source

]]> https://rorosubs.com/movies/korean-movies/only-god-knows-everything/feed/ 0 הנורמלי החדש https://rorosubs.com/movies/korean-movies/new-normal/ https://rorosubs.com/movies/korean-movies/new-normal/#comments Tue, 31 Mar 2026 17:25:41 +0000 https://rorosubs.com/?p=12953 בשנת 2024 בסיאול, שישה זרים מוצאים את הדברים קשורים זה לזה דרך סדרת אירועים אפלים שמשנים את חייהם. שם הסרט באנגלית: New Normal שם הסרט בקוריאנית: 뉴 노멀 שנת עליה לשידור: 2022 ז'אנר: מותחן, מסתורין, אימה. שחקנים: Choi Ji Woo Choi Min Ho Pyo Ji Hoon (P.O) Jung Dong Won Lee You Mi Ha Da In תודה לאלינור על התרגום המושקע! קישורים: טלגרם צפייה ישירה…

Source

]]> https://rorosubs.com/movies/korean-movies/new-normal/feed/ 2 האמת שבפנים https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-truth-within/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-truth-within/#comments Wed, 25 Feb 2026 07:53:05 +0000 https://rorosubs.com/?p=12523 צ'י סי ז'ה הוא חוקר מז"פ צעיר ומבריק במשטרת ליצ'נג, שחייו משתנים מקצה לקצה בעקבות תאונת דרכים מסתורית שגובה את חייה של בת זוגתו, יו פיי. בניסיון לגלות מה באמת קרה בזמן התאונה, צ'י סי ז'ה מצטרף ליחידת הפשעים האלימים בעיר הא. כחלק מהיחידה, סי ז'ה נשאב לתוך שורה של מקרי רצח ביזאריים ומצמררים שמותירים את המשטרה חסרת אונים: מגופות שנמצאו בתנאים לא אנושיים ועד היעלמויות מסתוריות מתוך מתקנים משטרתיים…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/the-truth-within/feed/ 14 איך העזת!? https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/how-dare-you/ https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/how-dare-you/#comments Mon, 09 Feb 2026 20:15:38 +0000 https://rorosubs.com/?p=11756 וואנג צוי הואה, צעירה בתחילת דרכה המקצועית, מוצאת את עצמה לפתע שקועה בעולם של נובלה, עולם שבו הכל אפשרי והכל מסוכן. שם היא פוגשת את ז’אנג סאן, טרנסמיגרטור נוסף – מלך נסתר שחיכה במשך עשור, מסתיר כוח רב מאחורי מסכה של שגרה. שניים כל כך שונים, אך גורלם שזור זה בזה. היא נאבקת במזלה, הוא משחק משחק של סבלנות ועוצמה סמויה. כשהקשרים מתפתלים והמזימות מתגלות, הם לומדים שכדי לשרוד עליהם לא רק להתמודד עם…

Source

]]> https://rorosubs.com/dramas/chinese-dramas/how-dare-you/feed/ 99