ווי סואו ווי, שנולד למשפחה צנועה ודלת אמצעים, מוצא את עצמו מושפל שוב ושוב על ידי בת זוגו (כיום לשעבר) העשירה בהרבה. הוא מחליט לקחת את גורלו בידיו, להמציא את עצמו מחדש ולהקים עסק משלו, אך גורלו שזור באופן בלתי נמנע בדרכו של צ'י צ'אנג– יורש מפונק וחצוף לאימפריית העסקים של משפחתו.
כאשר סואו ווי מגלה כי האקסית שלו נמצאת במערכת יחסים עם צ'י צ'אנג, הוא רוקם תוכנית נועזת לנקמה: לפתות את צ'י צ'אנג בעצמו! למרות שמעולם לא הייתה לו נטייה רומנטית כלפי גברים, סואו ווי משקיע את כל כולו במשימה ומצליח לכבוש את ליבו של צ'י צ'אנג.
אולם, הוא נדהם לגלות שהוא מפתח רגשות רומנטיים אמיתיים כלפי הגבר שהתכוון רק לנצל. ככל שחייהם הולכים ונקשרים זה בזה יותר ויותר, הדברים רק הופכים למסובכים ומאתגרים עבור סואו ווי.
האם סיפור האהבה הבלתי צפוי הזה יצליח לשרוד את המורכבויות שנוצרו, או שמא תוכניתו המקורית של סואו וויי חרגה מכל גבול והובילה אותם למבוי סתום?
שם הדרמה באנגלית: Revenged Love
שם הדרמה בסינית: 逆爱
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 24
ז'אנר: רומנטיקה, קומדיה, אהבת בנים, דרמה
שחקנים:
Tian Xu Ning
Zi Yu
Liu Xuan Cheng
Zhan Xuan
שימו לה שיש הגבלת צפיה של 16+ עקב אלימות מילולית ופיזית!
תודה לספיר על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 13
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 14
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 15
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 16
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 17
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 18
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 19
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 20
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 21
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 22
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
היי תודה רבה על תרגום הדרמה.
אין לי מילים לתאר כמה נהנתי מהדרמה הזאת בזכותכם!!!
אני ממש אוהבת את האתר הזה (בכל פעם מחדש אני נכנסת כדי לראות אם עלה דרמה חדשה) תמשיכו ככה להפתיע אותי בדרמות מדהימות ומושלמות אין עליכם😍
אמאל'ה! הביאל הראשון שלי ואני ממש מופתעת לטובה!!!!
הסדרה באמת נכנסה לי ללב התאהבתי שם בכולם!!!!
תודה רבה שריגשת אותי עם הדרמה מהממת הזו!!!
באמת תודה לך מהלב!
איזו סידרה מושלמת!
ספיר, המון המון תודה על התרגום
שמחה שאהבת☺️
הכבוד הוא לי לתרגם אותה💕
😭😭😭
נגמרה מהר מדיי
זאת הייתה סדרה מושלמת ברמות
ווי ווי צ'י צאנג אני אתגעגע
אבל אקפוץ לראות אתכם שוב
שניי דיבילים שגרמו לי לאהוב נחשים הליה שבחיים לא חשבתי שאוהב🙈
ספירוש תודה אהובה שלי❤️
שמחה אהבת♥️♥️
היה לי כל כך כיף לתרגם אותם
חבורת דבילים שם כולם אני מאוהבת בהם ברמות קשותתתת קשה לשחרר מהם😭😭
אני עם פוביה ענקית מנחשים והם גרמו לי לרצות פאיטון זה אומר הרבה😅😅
אני בטוחה שזאת סדרה שלא רואים רק פעם אחת מרוב אהבה אליהם….גם אני אחזור לכאן מתישהו לראות שוב ושוב ושוב ולהתאהב בהם מחדש
איזה סדרה וואי , אלף אני בשוק שזה סיני ביאל בדרך כלל הם עושים ברומנאס.
אבל אני זוכרת שראיתי סדרה ביאל עם נשיקות הייתה גרועה מאוד !!!
אבל זאת למישהי שלא חובבת סיניות התאהבתי בה ..היה שם הכללל מהכלל!!זאת הסדרה הכי טובה ביאל סינית הבנתי שיש גם תשוקה ☝🏾 אראה בהזדמנות אחרת …
סדרה באמת מיוחדת במינה היה לי כל כך כיף לתרגם אותה כמה שאני אוהבת את כל השחקנים פה.
וכן יש את תשוקה שאני וליאורה מתרגמות, ממליצה עליה בחום רק לקחת בחשבון שהיא אומגה וורס ולא סדרה רגילה….
אני הכי שמחה שסין לוקחים צעד ומוציאים סדרות ביאל כמו שצריך מקווה שזה עוד ימשיך ככה וכמובן שאשתדל לתרגם עוד ביאל סיניות שתהנו מהן♥️😊
בעיני הדרמה הכי מוצלחת השנה.
בטח בז'אנר ה bl
נהנתי מאד מהסיפור, המשחק, הזוגית
והשחקנים השווים.
תודה ספיר על הדרמה המופלאה הזו
אני איתך בדעה הזאת ואני אוסיף ואומר שזאת אחת הסדרות הכי טובות שיצאו בעולם הביאל אבל את זה לא שמעתם ממני😅😅
העונג הוא שלי לתרגם את היצירתיות מופת הזאת…שמחה שנהנתם💜💜
הוא פשוט כוכב ווי ווי
משחק מושלם עם מלא אמוציות והאנגלית שלו פיפי😂
וצי צאנג כזה חמוד שהוא מקנא או מנסה לחנך אותו
ובכלל הזוג הדבילי השני הורס אותי
אני גם רוצה לצפות בהם מקרוב כמו ווי ווי
הם כאלה ממיסים
תודה ספירוש
לאב יו😍
מתה על כל השחקנים בסדרה הזאת
באמת עשו לי את התקופה האחרונה🩷
גם אני רוצה לצפות בהם מקרוב😭😭
שמחה שאהבת💜
ספיר אני נשבעת התרגום שלך הוא כל כך מושלםםםם ואני לא סתם אומרת…
רציתי להגיד תודה ענקיתתת מכל הלב על שעות על גבי שעות של עבודה ותרגום של האלפיון העליון
איזה כיף שיש את האתר המושלם הזה כל אחת ואחת מכן היא יהלום!!!!!
צוות רורו אתם מלכות תודה רבה לכן על הכל💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
איזה כיף לשמוע😊
כל כך שמחה לתרגם את הסדרה המדהימה הזאת☺️
מסכימה איתך לחלוטין באמת כולן פה יהלום נדיר שלא ניתן למצוא תחליף😉
ידע כללי: זה מבוסס על ספר ויש סדרה מ-2015 שאם אתם נואשים לעוד פרקים ומשעמם לכם היא חרא של סדרה כי סין די עברו אימו פייז בתקופה הזאת- אבל בהחלט שווה את הזמן בשביל להתחבר לדמויות מפרספקטיבה טיפה שונה:)
בכל מקרה ממש תודה על התרגום!!! הבעיה היחידה בדף הזה זה שלסדרה מגיעה 5/5 כוכבים על עלילה, שחקנים, צילום ופרקטית הכל! (ואני באמת לא אומרת את זה על אך סדרה כי רוב הסדרות שאני מכירה הם 4/10😒)
אין מה לדאוג חברות .
שידרו היום את פרק 11 ואת פרק 12 מחר בשבת על השני פרקים שלא שודרו השבוע .
וכרגיל יהיה גם את הפרקים 13 ו 14 ביום שני ושלישי
בדיוק😄
אם מפסיקים לשדר את זה אני בעצמי פותחת במלחמה עם סין
חחחחחחחח זה מה שאני אמרתי בהתחלה אבל נא לא לדאוג שבוע הבא חוזרים לשידור כרגיל.
היה בעיה עם התרגום של הפרקים ועוד כמה דברים טכניים שהם לא רצו להעלות ככה את הפרקים.
אנחנו מקבלים פיצוי שבוע הבא של 4 פרקים אז יהיה עמוס וכיף וגם עמוס בכיף😉
ספיר את מלכההההה
איזה תרגום מדהיםםםם פשוט מושלםםםם
הלוואי שלא נחכה להם עוד הרבה זמן גג שבועיים אם לא אני טסה לסין וקורעת אותם חחחחחח
שמחה שאהבת ואיזה כיף לשמוע😁
נא לא לדאוג שבוע הבא חוזרים לשידור ומביאים לנו 4 פרקים כפיצוי
לא לדאוג לא יעצרו את הסדרה בדקתי בכל מקום ודרך אפשרית כמובן בשביל לומר מידע נכון ומדויק
תודהההה 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
למה הוא כלכךךך אובססיבי לתחת שלוו🥀🥀
לא אני מתה כאילו זה לא ברור למה הומואים אוהבים תחת חחח
תודה על התרגום אני נהנת מאוד! מקווה שפרקים הבאים יצאו מהר
שמחה שאהבת ונהנת
אני גם מחכה לפרקים הבאים בדיוק כמו כולם
עןסטזובלנפעודימך
🫠🫠🫠🫠🫠🫠🫠
אין אותי
ממיסים😍😍😍
תודה על התרגום🥰
יש משהו מוזר בהתחלה ולפעמים מרגיש שהבמאי לא יודע מה הוא עושה.. אבל משום מה הסדרה הזאת גורמת לי ממש לחכות לכל פרק ומשום מה אפילו ראיתי פרקים מחדש (משהו שלרוב ממש לא מעניין אותי)
לכל מי שמתלבט אם להתחיל או לחכות ממש ממליצה להתחיל כי זה לא אותו דבר:)
בנושא אחר ממש תודה על התרגום!!!
זה חדש לי עדיין לא שמעתי על זה, כמובן שיש דברים לא סגורים אבל מעניין לשמוע את זה.
אכן סדרה ממש ממכרת אני בעצמי רואה כל פרק לפחות 3 פעמים מרוב התמכרות חחחח
שמחה לתרגם לכם 🙂 וכמובן שמחה שאתם נהנים מהסדרה.
אשמח להסבר לגבי למה מרגיש שהבמאי לא יודע מה הוא עושה זה ממש מעניין אותי
דרמה קלילה, מגניבה, ראיתי איזה 5 פרקים רצוף והתמכרתי😍
כל הבהרה שיוצאת מהפה של צ׳י צאנג ואני שלולית🥵 מה זה הדבר הזה??
תודה ספיר על התרגום! אלופה!
והתאהבתי ברופא ממבט ראשון! אין עליו, הייתי רוצה לראות עוד ממנו ואותו בזוגיות דחוף
מחכה להמשך;)
שמחה שאהבת!
הסדרה הזאת פשוט התמכרות קשה כל כך!
צ'י צ'אנג הוא שלמות הבריאה.
הרופא שיחק בעוד ביאל סינית מי יודע אולי אני אתרגם אותה בהמשך😉
כולם שם זה אהבה ענקית מכורה זאת לא מילה בשלב הזה😂
כיף לך שראיתי הכל ברצף מקנאה, נראלי שיקים שאני אסיים את התרגום לסדרה הזאת אני אראה הכל בבינג' אחד ארוך מרוב שאני אוהבת אותם.
מבטיחה שההמשך לא פחות מעניין מעכשיו😊
היי תודה רבה על התרגום!! פרק 7 עולה היום?
נחנקתי מהמים מרוב צחוק 🤣
ספירררררררר מתי עוד פרקים אני נגמרת פה
באמת צריך אזהרה על לא לאכול או לשתות בפרקים🤣
כל יום שני ושלישי עולים פרקים, אני מתרגמת הכי מהר שאני יכולה…רק אומרת שאני מחכה לפרקים הרבה יותר מכולם פה😂😂
ספירוש מההמת אחת
תודה על התרגום 😍
הם כאלה מתוקים ומצחיקים 😂😘
וחפרתי לך על זה מלא בקבוצה😂
צי צאנג- טיאן שו ניניג מהמם ברמות
מחכה כבר לפרקים הבאים🥰
שמחה שאהבת🥰
מסכימה לגמרי הם כל כך חמודים ומצחיקים באמת סדרה סוכר😍
מוזמנים לחפור לי כמה שרק רוצים(בקטע טוב אבל) מובן לגמרי במיוחד עם סדרה כזאת😂
מתי יוצאת פרק 5 ו6?
פרק 6 טרם שודר ו5 בעבודה כרגע ☺️
לא נושמתתתתתתת
מחכהלפרק 5
תודה ספיררר! תרגום מושלם לסדרה מושלמת
אהבתי ממשש
היוש,
שמחה שאהבת😁
באמת סדרה מושלמת.
משמח אותי לשמוע שהתרגום שלי מושלם ריגשת אותי🥹
מקווה שתמשיכו להנות איתי במסע הזה.
תודה!! התגובה שלך משמחת גם אותי אז תודה לך🫂
נראת דרמה קורעת מצחוק! תודה
אכן דרמה קורעת בטירוף.
תודה לכם על התמיכה בסדרה🥰
ספיר אני ממש אשמח אם תוכלי לענות לי
השאלה אם להתחיל או לחכות לכל הפרקים מהסיבה שביאל סיני מלא פעמים היה עם זה בעיות
שפתאום עלו עליהם ואז הפסיקו לשדר פרקים יש איתם די הרבה בעיות ופה זה24 פרקים(אושר😍)מה את מציע לי?
היוש,
לא רואה שאמור להיות בעיות איתם כי הסדרה לא יוצאת מסין אלא ממקום אחר.
בזמן האחרון יצאו לא מעט ביאל סיניות ללא תקלה נקווה שזה ימשיך ככה.
לא יודעת מה להציע כי יש כאלה שאוהבים לראות אונליין ויש כאלה שמעדיפים לחכות לבינג' אבל אני יכולה לומר שהם חתיכים ברמות ועלילה מדהימה אז לשיקולך.
בהחלט 24 פרקים זה אושר מטורף😄
וואי ג'ני(אם זה מישהי אחרת אז מי שזוהי פשוט לא רשום למעלה חח)מה זה כמה זמן עבר מאז שצפיתי בדרמת ביאל סינית אני מחכה מאז התמכרות
שגרמה לי להתמכר לדרמות סיניות ביאל
כל הזמן הזה הסתפקתי רק בברומנס חחח
יש איזה כיף סוף סוף אני לא צריכה לצפות בזה עם התרגום של גוגל המטומטם
תודה רבה רבה רבה רבה רבה רבה רבה רבה על התרגום
היי, המתרגמת הינה ספיר. כתוב לך בפרק עצמו ובעמוד הדרמה (:
בזמן האחרון יוצאות לנו לא מעט ביאל סיניות.
יש עדיין לא מעט ברומאנס מהממות😉
מבינה לחלוטין לגבי התרגום של גוגל…מוכר מקרוב מאוד.
שמחה לתרגם לכם את הסדרה המדהימה הזאת😊
וואוווו
פעם ראשונה שרואה סדרה ועוד bl סיני
לרוב אני רואה תאילנדי
ומה אגיד איזה פרק שלמות
שחקנים יפים עלילה מעיינת מאוד
התמכרתי מהפרק הראשון.
תודה ענקית על התרגום
היוש,
שמחה שנהנת😁
בזמן האחרון יצא לא מעט ביאל סיני והם מפציצים אותנו בקטע טוב.
הם כל כךךךךך יפים
גם אני התמכרתי