אם מישהו יגיד לך שהוא המאהב שלך מיקום מקביל, היית מאמין לו?
לפוקאן (השחקן נואול), האהבה מחוץ להישג יד. הוא מעולם לא יצא עם אף אחד וגם לא יודע מה זאת אהבה.
יום אחד, בחור נאה בשם סירוס (השחקן בוס), בחור מושלם ומצליח המכונה 'נסיך הקרח', נכנס לחייו של פוקאן ואמר: "אנחנו מאהבים".
איך פוקאן יכול להאמין לזה, היות ולא נפגשו מעולם?
למרות הספקות, נראה גם שסירוס יודע הכל על חייו של פוקאן.
חוץ מזה, סירוס אומר לפוקאן שאם הם לא היו מכירים, הוא היה מבקש הזדמנות להתחיל מחדש.
ליבו של פוקאן מתרכך בסופו של דבר ונמס. הוא מתאהב בו כי הוא פשוט הטיפוס שלו, אבל יש בעיה אחת: הוא המאהב שלו ביקום המקביל.
פוקאן צריך להגיע להחלטה – האם ישחרר את אהובו או ישמור אותו לעצמו?
שם הדרמה באנגלית: The Boy Next World
שם הדרמה בתאילנדית: เคนละกาลเวลา
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 10
ז'אנר: מתח, רומנטיקה, פנטזיה, אהבת בנים.
שחקנים:
Boss Chaikamon Sermsongwittaya
Noeul Nuttarat Tangwai
Donut Suppawit Thongyuen
Forth Kashane Pichetsopon
שחקנים
MyDramaList
תודה לליאורה על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
אני מאוהבת קשותת
בהתחלה אהבתי הרבה יותר את פורט ופיט ברמות קשות כי ראיתי אהבה לים ורק אחרי זה אהבה באוויר (זה היה כשהתחלתי רק לראות ביאל) ורק אחרי שראיתי אהבה לים הבנתי מהתגובות שיש סדרה שנקראת אהבה באוויר שהם משחקים בה… מפה לשם נהייתי אובססיבית לפורט ופיט ועם הזמן זה דעך ודעך… עדיין אוהבת אותם אבל את בוס ונואל יותר!! מושלמים בכל סדרה פשוט אשמח אם תעדכנו אם יהיו עוד סדרות שהם משחקים בהן 💕
נ.ב התמכרתי לפתיח של הסדרה
הם חמודים ממש
אמממאאאא
איך אני אוהבת שמראים לנו אותם בכל היקומיםם😭😭😭
מאוהבת קשוותתתתתת
היי
יצא היום פרק הספיישל באתר חינמי
תתרגמו אותו?
סדרה חמודה מאד אהבתי אותם באהבה באויר והם חמודים כאן, למרות שהקסם בניהם בעיני קצת דעך, תודה לך על תרגום מעולה .אוהבת את האתר שלכן
כיף שאת אוהבת.
הם באמת חמודים!!
ועם כל האהבה שלי אליהם.
אני עדיין אוהבת קצת יותר את פורט ופיט
ליאורה, מי לימד בטיחות בדרכים את החבר'ה האלה?
כול פרק הם עוצרים באותו מעבר חציה, ממש במרכזו ומנהלים את חיי האהבה שלהם משם.
הם לא למדו לקח?
לכי תביני..
נסתרות דרכי הבמאי.. חחח
הרבה דברים הם לא לומדים.
אבל הם עדיין שובי לב 💖💖💖
היי ליאורה,
לא התעלפת מצחוק כשתרגמת את הקטע עם החוזים בכוכבים? איזה רעיון גרוע זה היה.
וסיר המסכן שברח כול עוד נפשו בו…
כול הכבוד על התרגום המהיר.
שבת שלום.
אני משוחדת.
אני אוהבת אותם עוד מאהבה באוויר..
אז כן, הם ממש חמודים. ממש!!
שמחה שאת נהנית ותודה על הפרגון ❤️