בניסיון נואש להציל את הקריירה התקועה שלו, התובע באנג טה סופ הוגה תוכנית נועזת ואפילו מסוכנת: להפיל את ראש עיריית סיאול באמצעות חשיפת הקשרים המושחתים שלה עם לי יאנג מי, ראש תאגיד הענק "קבוצת וו'.אר".
כדי להוציא את התוכנית לפועל, טה סופ מגייס את הוואנג ג'ונג וון כמודיע סודי, ומצליח לשכנע גם את קוון ג'ונג אוק – יורש למשפחת קבוצת וו'.אר שנוטר טינה אישית ליאנג מי, להצטרף למאבק.
אך ככל שהחקירה מתקדמת, טה סופ מגלה שהוא נכנס למערבולת מסוכנת הרבה יותר מכפי שציפה. כשהוא מתחיל לחשוד שאשתו, צ’ו סאנג אה, שחקנית מפורסמת ואהובה בעבר, מסתירה ממנו סודות אפלים, הוא מבין שהאמת עלולה להרוס לא רק את הקריירה שלו… אלא גם את חייו.
שם הדרמה באנגלית: Climax
שם הדרמה בקוראנית: 클라이맥스
שנת עלייה לשידור: 2026
מספר פרקים: 10
ז'אנר: מתח, מלודרמה, אימה, פוליטיקה.
שחקנים:
Ju Ji Hoon
Nana
Cha Joo Young
תודה לג'ני על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
תודה רבה על התרגום,❤️
אשמח אם אפשר בבקשה גם בדרייב את הפרקים,
תודה מראש 🙏🙏🙏
היי. באהבה כמובן ושמחה שאת נהנית.
אין לי דרייב, מצטערת 🥰
חבל… זה נראה סדרה יפהה מאוד,
ויש לי אופציה של הורדה / צפיה רק דרך דרייב..
תודה בכל אופן 🙏
ישששש! תודה תודה תודה!!!
באהבה ובכיף! 🥰