לאחר פרידה כואבת, שיזומה איקושימה, סטודנט לוטרינריה עם לב רגיש, מנסה לאסוף את השברים.
לילה אחד הוא פוגש את מינאטו מיטו, בחור גיי וצלם מסתורי וכריזמטי שמתקשה להאמין באהבה.
כמה כוסות אלכוהול, ערב אחד של בלבול, ובבוקר למחרת, זיכרון מעורפל בלבד.
ברגע שמינאטו מתעורר בלי לדעת מה בדיוק קרה, הוא מחליט להפוך את המצב ל"משחק", הוא מתערב שיצליח לגרום לשיזומה להתאהב בו… ואז לשבור לו את הלב.
אך ככל שהזמן חולף, מה שהתחיל כהימור הופך בהדרגה לרגש אמיתי.
בין משיכה לא צפויה, פחדים מהעבר ולב שלא מפסיק להילחם בעצמו, שניהם מבינים שהמשחק הכי מסוכן הוא אהבה אמיתית.
שם הדרמה באנגלית: Therapy Game
שם הדרמה ביפנית: セラピーゲーム
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 9
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה
שחקנים:
Kida Naoya
Tomita Yuki
Sato Ryuga
Akune Haruse
תודה לספיר על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
זה היה ממש קצר מדייייי!!!
איזה מתוקים למות מהם!!!
תודה רבה על התרגום 😍😍😍
באמת קצר מדי!
אני עדיין עכשיו בוכה שאין עוד מהם😭
שמחה לשמוע שאהבת💜
לא סתם אני קוראת להם סוכר של סופ"ש…הם המתיקו לי את החיים, סכרת זאת מילה עדינה🤣
וואו למה הדבר היפה הזה נגמר 😭😭😭😭😭
בא לי עוד המון מהם
איזה דבר מושלםםםםםםם
ממליצה בטירוף לכל מי שמתלבט , אין לכם תירוץ שאתם רוצים לעשות בינג כי כל הפרקים כבר עלו
ספירוששששששששש
אמאל'ה את אוצר של מתרגמת !!! תודה ענקית על התרגום של הדבר המושלם הזה 💜 💜 💜 💜
גם אני רוצה עוד הרבה מהם😭😭
תודה על המחמאות ושמחה שאהבת💜
סדרה מושלמת❤️🔥
ממליצה ממש
תודה ספירוש💋
באמת סדרה טובה ובעיקר חמודה
שמחה שאהבת💜💜
וואו סיימתי עכשיו את הפרק הראשון , ואני כל כך שמחה שחיכיתי לבינג 🤭 🤭 🤭
מה זה הדבר המתוק הזה ??????
ספיר רק עכשיו אני מבינה על מה את מדברת 🤭🤭🤭
אם תיראו פה תגובה שלי על כל פרק תדעו שלא עמדתי בחמידות הזו ☺️☺️☺️
חחחחחחח לא סתם אני קוראת להם הסוכר שלי
שמחה שאהבת💜
בינג הינה אני באהההההה 💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃
ספיר , את המלכה שלי 💜💜💜💜💜
תודה ענקית על התרגום של הממתק הזה 😘😘😘😘
תודה על המחמאות💜
בינג' נעים☺️
אימאלה ואבאלה כמה שמעתי על הסדרה הזו מספיר וכמה אני מחכה שייצא ביפן הפרק האחרון כבר כי בא לי לטבוע לבינג דחוףףףףףףףףףףף
יאללה אין לי עוד הרבה לחכות 🥲 🥲 🥲
רק עוד כמה ימים
רק עוד שבועעעעע
לא קולטת שאנחנו לקראת הסוף אני צא מוכנה להיפרד
מתי עולה עוד פרקקקק????????
הפרקים משודרים ברביעי בלילה/בחמישי בבוקר ועולים לפי קצב התרגום שלי.
לצערי אני לא מכונה…בואו נהיה בשוק🫨
ויש לי חיים
תאמינו לי שגם אני מחכה בקוצר רוח לפרקים.
מזכירה שמי שלא מתאים לו לחכות כל שבוע או שאין לו סבלנות שפשוט לא יראה אונליין😊
ספירושששש
איזה אלופה שאת מעלה לנו את הפרק קרוב מאוד לשעת השידור 💪
מעריצה שלך , תיקחי את הקצב שלךךך
את לא חייבת לנו כלום 👑
ספיררררר הם הכי חמודים שיששש מזהה
אין עליהם פשוט אין!!!
הם גורמים לי לצרוח כמו משוגעת🤣
ספירוש תודה🥰
הם כאלה חמודיםםםםם ונראה שהולך להיות לנו מעניין ממש
מאיפה את מוצאת את כל הסדרות המתוקות האלה???
הם חמודים בטירוףףףף אני מאוהבתתת
ולגבי השאלה של איפה אני מוצאת? שאלה טובה אבל לא חושבת שיש לי תשובה אליה🤣
אני פשוט לוקחת את מה שנראה טוב ופנוי כמובן או סדרות שקראתי את הנובלה/מאנווה/מנגה ויודעת בוודאות ששווה לתרגם…
יצא במקריות שכל מה שתרגמתי היה כל כך מתוק שאני חושבת שרמות הסוכר בדם שלי קפצו ברמה מטורפת😂😂
שמחה לשמוע שאוהבים את הבחירות סדרות שלי😊
וואי ספיר איזה כיף שהצטרפת לבית החמים בשם רורוסאבס
ולמה אני אומרת את זה כי כל אחת באמת התרגומים שלכן רואים שזה בא באמת מהלב וזה מושקע במקסימום ואת ספיר איך שהתחלת נכנסת בראבק כל כך כיף לצפות בדרמות שתרגמת אני כל כך נהנת ואחותי בחרת דרמות מ ו ש ל מ ו ת !!!!!!!!
אז תודה לך ותודה לכל אחת ואחת ששייכת לאתר האלוהי הזה💜💜💜
כל כך שמחה לשמוע את המילים האלה את לא מבינה כמה ריגשת אותי כרגע💜
משתדלת להפתיע ולהביא דרמות מיוחדות ושונות אז אני שמחה לשמוע שאוהבים את זה…
ואני תמיד תמידדדד נכנסת בראבק על הכל אז אני שמחה ששמים לב לזה😁
שמחה לתרגם את הדרמה הזאת ובכללי את כל הדרמות שתרגמתי ומתרגמת כרגע😊
שמחה להיות חלק מהבית החם הזה ושמחה שקיבלו אותי פה בחום ואהבה💜💜