האנדה איאקה היא צעירה יפהפייה עם מראה כמעט בובתי,
אבל דווקא היופי שלה מסבך אותה פעם אחר פעם בכל מקום עבודה שאליו היא מגיעה.
גם בעבודתה החדשה כמארגנת חתונות בבוטיק היוקרתי "לה בלאנש",
היא מוצאת את עצמה בטעות בתפקיד של… הורסת חתונות!
כשהיא כבר בטוחה שהיא שוב תפוטר,
נשיא החברה, ניטה טוגו, מציע לה הצעה מפתיעה:
נישואים פיקטיביים לשנה אחת בלבד.
המטרה? לעזור לו להציל את החברה שלו שנמצאת בקשיים.
מה שמתחיל כעסקה קרה ומחושבת,
עלול להפוך מהר מאוד למשהו הרבה יותר מסובך… ואולי גם להרבה יותר רומנטי.
הסדרה מבוססת על המנגה "טבעת המלך" (Ousama ni Sasagu Kusuriyubi) מאת שיהו ווטאנאבה.
שם הדרמה באנגלית: Kissing the Ring Finger
שם הדרמה ביפנית: 王様に捧ぐ薬指
שנת עלייה לשידור: 2023
מספר פרקים: 10
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה.
Roseביקורת אחתוואו ממש נהנתי מהסדרה הקצרה הזאת היא בול מה שחיפשתי משהו קצר ולא אם יותר מידי דרמה😍
השחקנים משחקים כול כך יפה והננתי בכול רגע ורגע .
מי שבאמת רוצה משהו קליל זה בשבילה .
תודה אלינור על התרגום המושקע💙
| ציון כללי | 10 |
| ★★★★★★★★★★ | |
| עלילה | 10 |
| פיתוח דמויות | 10 |
| מוזיקה | 10 |
| שחקנים | 10 |
| בימוי | 10 |
סמדר2 ביקורותאיזו דרמה מתוקה במיוחד לראש השנה
כל כך נהניתי מהדרמה הזו, צחקתי, כעסתי, אפילו הזלתי דמעות מהתרגשות ונהניתי מכל רגע ...
המון תודה על דרמה כיפית שזרמה לי במהירות בלי להרגיש..
המון תודה לאלינור על התרגום :)
ממליצה בחום לראות..
| ציון כללי | 10 |
| ★★★★★★★★★★ | |
| עלילה | 10 |
| פיתוח דמויות | 10 |
| מוזיקה | 10 |
| שחקנים | 10 |
| בימוי | 10 |
כדי להשאיר ביקורת יש או .
תודה על דרמה מקסימה
באהבה גדולה 🙏 🫶
תודה על דרמה מתוקה ברמות.
מדי פעם כיף לראות משהו קליל ונחמד
באהבה גדולה 🫶 🫶 🫶
האמת הופתעתי לטובה
נראה על פניו סדרה קלילה וטפשית אבל בפועל היא רומנטית ומקסימה.
נהניתי מאוד.
תודה על התרגום המצויין
איזה כיף 🫶 🙏
שמחה שאהבת 🫶
סידרה מהממת ממליצה בחום 10000/10
ותודה רבה 2בה על עוד תרגום והשקעה של עוד סידרה מושלמת טוסו ליראות תודה רבה רבה
איזה כיף שאהבת 🥳🥳🥳
באהבה גדולה, גמני ממש נהנתי 😊🫶🫶🫶
אחלה מתוקה ביותר. תודה
באהבה גדולה 🫶 🫶 🫶
אז ככה…. אני רק בפרק 7 אבל אני נהנית ממש מהסדרה המתוקית הזו… מתה על החצאי חיוך שהוא זורק מתחת לשפם… סדרה דבשית במיוחד לראש השנה 🙂
ועוד משהו… איזה כיף זה לסמן את הפרק שכבר ראיתי.. ככה לא צריכה לזכור איפה עצרתי …
המון תודה על התרגום, מבטיחה להתייחס שוב בסוף הסדרה 🙂
ועכשיו סיימתי 🙂
כל כך נהניתי מכל רגע, צחקתי, כעסתי ואפילו הזלתי קצת דמעות מהמתיקות הזו על המסך…
בזכות אלינור למדתי לאהוב את הדרמות היפניות 🙂
תודה לאלינור על התרגום, רואים את ההשקעה וההסברים מעולים 🙂
ממליצה בחום לצפות בסדרה המתוקה הזו
איזה כיף 🥳🥳🥳
שמחה שאהבת 🙏 🙏 🙏
וכן, יש משהו מתוק ממש בדרמות היפניות,
שקשה לא להתמכר 😊🙃
אני אוהבת כשאת מתלהבת 🤣🥳🥳🥳🥳
ישששש אפשר להתחיל בינג' 🙂
איזה כיף לך 👏 👏 👏
תהני מלאאאא🫶🫶🫶
וכמובן, תעדכני איך היה אחרי 😊🙃
איזה סדרה חמודה -תודה על הרגום
באהבה גדולה 🫶 🙏
שמחה שאת אוהבת 🫶 🙏
תודה רבה על עוד פרק 😍
איזה זוג חמוד💖💖וסדרה מתוקה
ממש זוג חמודי 😍😍😍
שמחה שאת אוהבת 🫶 🫶 🫶
ממש אהבתי מחכה לפרקים הבאים יש לי שאלה כל כמה זמן עולה פרק ? תודה על התרגום 💖
איזה כיף שאהבת את הדרמה 🫶🏼
יעלו שני פרקים בשבוע,
ואם אצליח לעמוד בזה,
כנראה שיעלו בימי ראשון ורביעי (אבל לא לתפוס אותי במילה, במידה ולא אצליח 😊 🫣 )
איזו דרמה חמודה בדיוק הז'אנר שאני אוהבת😍-תודה רבה על התרגום🫶🫶בהצלחה בהמשך💪
איזה כיף 🫶🫶🫶
באהבה גדולה 🙏