האנדה איאקה היא צעירה יפהפייה עם מראה כמעט בובתי,
אבל דווקא היופי שלה מסבך אותה פעם אחר פעם בכל מקום עבודה שאליו היא מגיעה.
גם בעבודתה החדשה כמארגנת חתונות בבוטיק היוקרתי "לה בלאנש",
היא מוצאת את עצמה בטעות בתפקיד של… הורסת חתונות!
כשהיא כבר בטוחה שהיא שוב תפוטר,
נשיא החברה, ניטה טוגו, מציע לה הצעה מפתיעה:
נישואים פיקטיביים לשנה אחת בלבד.
המטרה? לעזור לו להציל את החברה שלו שנמצאת בקשיים.
מה שמתחיל כעסקה קרה ומחושבת,
עלול להפוך מהר מאוד למשהו הרבה יותר מסובך… ואולי גם להרבה יותר רומנטי.
הסדרה מבוססת על המנגה "טבעת המלך" (Ousama ni Sasagu Kusuriyubi) מאת שיהו ווטאנאבה.
שם הדרמה באנגלית: Kissing the Ring Finger
שם הדרמה ביפנית: 王様に捧ぐ薬指
שנת עלייה לשידור: 2023
מספר פרקים: 10
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה
שחקנים:
תודה לאלינור על התרגום המושקע!
קישורים:

איזו דרמה חמודה בדיוק הז'אנר שאני אוהבת😍-תודה רבה על התרגום🫶🫶בהצלחה בהמשך💪