לפני זמן רב, שנים־עשר מלאכי המזלות התייצבו להיאבק ברוחות הרעות כדי להגן על בני האדם.
בזכות קורבנם האדיר נחתמו כוחות האופל בשערי הגיהינום, והעולם זכה בשלווה.
אך הרוע לא נעלם לעד – הוא מתעורר מחדש ומטלטל את עולמם של בני האדם אל תוך תוהו ובוהו.
אל מול קבוצה של ישויות אפלות, ובראשן או-גווי, שבים שנים־עשר מלאכי המזלות אל המערכה.
בהנהגת טאה-סאן, המגלם את כוחו של הנמר, הם יוצאים לקרב מופלא וגורלי על עצם המשך קיום האנושות.
שם הדרמה באנגלית: Twelve
שם הדרמה בקוראנית: 트웰브
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 8
ז'אנר: פעולה, הרפתקאות, פנטזיה, על טבעי.
שחקנים:
Sung Dong Il
Lee Joo Bin
תודה לאלינור על התרגום המושקע!
שימו לב שזו דרמת אונליין!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת הורדה וצפיה ישירה נוספת
נהניתי מכל רגע של צפיה…
בדיוק הסגנון שאני אוהבת, סיימתי את כל הסדרה ביום וחצי רק בגלל שצריך לאכול ולישון בין לבין 🙂
הסדרה זרמה, היתה מעניינת, השחקנים שיחקו מעולה, הצחיקו אותי, בכיתי איתם ותמכתי בהם מרחוק בכל רגע…
אני באמת לא מבינה על מה קטלו את הסדרה… אני שמחה שאני לא מקשיבה לביקורות ומעדיפה לבקר את הסדרות בעצמי 🙂
תודה רבה לאלינור על התרגום של סדרה מעולה
סדרה מפתיעה…. סיימתי אותה בסופש.
תודה אלינור רבה על התרגום מקווה לעונה נוספת.
באהבה גדולה 🫶🙏
ואם תהיה עונה נוספת, אני אחכה להם 🙏💪
סוף, סוף סיימתי לראות הדרמה המטורפת עם הקאסט המטורף! חייבים עונה 2 !
אלינור יקרה, המון תודה על פועלך, תרגום מושקע ומושלם!👑🤞❤
אני פה, אם הם ילכו על עונה שנייה 💪💪💪
שמחה שנהנית 🙏
גמר חתימה טובה 🙏
אהממממ אני מודה שקצת-הרבה חפרתי בתגובות…. (זה מראה כמה אהבתי תסדרה>.<)
לכן אני אסכם את זה קצר—-
סדרה פגזזזזזזזזזזז—- ממליצה מאוד:)
תודה רבה רבה רבה רבה!!!
איזה כיף 👏👏👏
שמחה שנהנית 🙏🫶
בהצלחה בלימודים ושנה טובה 🍯🍎🍏
היימתודה על הסדרה המושלמת הזאת!!!!!!
רק שאלה הולכת להיות עונה שנייה??
שמחה שנהנית 🙏🫶
נכון לרגע זה, אין הודעה רשמית על עונה נוספת… מה שאומר ש…
נצטרך לעקוב 😊😎
הגיע הזמן שלי להתחיל את הבינג'!!! תודה אלינור על הרגום!!!
וואו, את מתחילה 🎯 בזמן…
הפרק האחרון בדיוק בדרכו לכאן 😊😎
תהני מלא 🙏🫶
ואוו פרקים 5 ו 6!!!! איזה טרוף!
האמת שממש נלחמתי במטלות של השעורי בית כדי לראות אותם… והניצחון היה שווה כל דקת צפייה:)
לא יכולה לתאר את הסיפוק שיש לי בכל אגרוף ובעיטה בסדרה הזו. גאוני כל כך. פשוט ממכר—
תודה רבה לך אלינור:)
🤣 🤣 🤣
חושבת ששיחקת אותה מבחינת העיתוי…
ככה לא נשאר לך יותר מדי זמן לחכות עד הפרקים האחרונים 🫢🫣
בהצלחה בכל המטלות של הלימודים 🙏🫶
חחח כן….מה לעשות שללימודים שלי יש אפס במודעות עצמית >.<…הם לא מבינים שהסדרה הזאת הרבה יותר מעניינת מהם:(
בואייי… הדרמה הזו הרבה יותר מעניינת מהרבה דברים אחרים, שנקראים החיים 🤭🤣🤣🤣🤣💜
תודה אלינור על התרגום המהיר של הפרקים הנוספים. באמת לא מובן מאליו (!!!!!)
ולענייני פרקים 3 ו4.
סיימתי הרגע לצפות. והחיוך פשוט לא יורד לי מהפנים!
העלילה הלא שיגרתית. המשחק המדהים. האגרופים המחושבים. והגאונות הויזואלית בסדרה זה משהו שלא ראיתי המון זמן.
אני צופה. אבל מרגישה ממש חלק מתוך הסצנה. זה כל כך מציאותי וחי. ואוואוווו
פשוט נהנת מכל שניה:)
שוב תודה. והמון הצלחה בהמשך—
יעלי,
החיוך לא יורד לך מהפנים?!
נשבעת שאני צחקתי.. צחקתי בקול בקטעים מסויימים 🤭🤣
בבית יודעים שאני משוגעת עם תעודות 🫣🤣
ו…. כן, גמני נהנית… מכל שנייה 😍
המון תודה על העצירה לשים תגובה 🙏🏻💜
אלינור יא אלופה. תודה על תרגום הפרק.
אין עליך.
פרק מהמם.
ושוב תודה.
באהבה גדולה, יקירה 🫶
לגמרי פרק 🔥
גמני נהנתי ממש 👏👏👏
יואוווווו אני לא יכולה לחכות לפרק הבא!!!! מעולה מעולה, מהז'אנר של אקס מן והנוקמים שאני כל כך אוהבת והקאסט פה אחד אחד שחקנים מעולים!!!! כיף!
אלינור – תודה על התרגום ועל ההסברים בהערות על הדמויות המיתולוגיות!
גמני… גמני מחכה לפרק הבא…😊
איזו דרמה 🔥
לגבי ההסברים, בגישה של – אם הסתקרנתי לבדוק בשביל עצמי,
ייתכן שזה יעניין גם צופים שרואים איתי.
שמחה ששמים לב לזה 🙏🏻😊
אני אוהבת ללמוד דברים שלא הכרתי, או שאולי אפילו שכחתי…
זה חלק מחווית התרגום שלי 🤓
איזו פתיחה מרשימה, איזה קאסט מדהים, איזה כיף להיות כאן איתך אלינור, היקרה, תרגום מושלם והדובי המנומר, אחד האהובים עליי, שחקן מושלם! דרמה וז'אנר כלבבי!🙏❤❤❤
יהה, איזה כיף לראות אותך שוב..
הרבה זמן לא קראתי ממך… ואני מקווה שהכל טוב 🙏 🫶
מקווה שנמשיך להנות מהקאסט המטורף הזה 🙏
"הדובי המנומר" – לגמרי 😍😍😍
יקרה שלי, הכל בסדר, שמעת על קייטנת סבתא? זהו! חחחחחח לא פשוט.
אין על קייטנת סבתא בעולם,
וזה אומר שזכית… זכיתם 🪬
שהעיסוקים שלך יהיו בריאים כאלה תמיד 🪬💜💜💜
תודה רבה אלינור על התרגום של הדרמה המדהימה הזו!
רק פרק שני והיא נראת כל כך איכותית וטובה. צוות שחקנים פגזזזז. העריכה, ההסרטות והאפקטים הויזואליים. וואוו.
וכמובן הלחימה פה. כמו שצריך—- ובכלל מא דונג סוק הוא כמו איזו מפלצת שקטה וכישרונית. נלחם במינימום מאמץ. כל תנועה אצלו היא מכה מדויקת ומחושבת, לגמרי אהבתי את סגנון הלחימה פה בדרמה.
אז שוב תודה רבה לך על התרגום המושקע. וההוספות עם ההסברים מידי פעם כשיש צורך. זה מאוד עוזר.
מעריכה מאוד:)
ואני מעריכה מאד את העצירה שלך לרגע…
לכתוב המלצה כל כך יפה,
שעושה חשק לראות את הדרמה…
עד כדי כך, שאם לא הייתי המתרגמת… הייתי בוודאי יושבת לצפות בה 😊🫢🫣
תודה רבה, יקירה 💜💜💜
אלינור את מדהימה תודה על התרגום
מאלינור אלינור – תודה רבה 😊🫶
רשום ז'אנר פעולה אז בדוק שאני פה!!! לא צפיתי עדין… אבל נשמע כמו משהו טוב.
תודה על התרגום:)
קאסט מופלא,
וכולי תפילה… שרק ימשיכו כמו שהתחילו 🫢🫣
איזה כיף שאת פה 💪
איזה אלופה !! דאגת לפרק 2 מיד אחרי השידור בקוריאה… המון תודה על המהירות ועל התרגום
באהבה גדולה,
מודה שנהנתי מכל רגע 😊💜💜💜
מהממממם תודה רבה אלופה שישר תרגמת
באהבה ובהנאה 🫶🫶🫶