חבורת נשים נסחפת לתוך כאוס מוחלט כאשר הקשרים ביניהן עומדים למבחן במגוון דרכים.
פרים ומין מנהלות יחד משרד פרסום, עד שמופיעה לקוחה חדשה, במבי, האקסית של פרים, שמעוניינת לחזור לקשר.
למעגל החברים מצטרפות גם גורייה, הסטייליסטית הצעירה של פרים שחולמת על קשר עמוק יותר.
שאשה, דוגמנית מקסימה שלא הולכת לפי מוסכמות החברה.
ופראו, צלמת לסבית מהבר שבו מבקרת מין, שמתחילה לחקור את הזהות המינית שלה.
איך הן יצליחו להתגבר על כל המכשולים ומה יקרה ביניהן?
שם הדרמה באנגלית: Girl Rules
שם הדרמה בתאילנדית: Girl Rules กฎหลัก…ห้ามรักเธอ
שנת עלייה לשידור: 2026
מספר פרקים: 12
ז'אנר: אהבת בנות, דרמה.
הצפייה מומלצת מגיל 18+!
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
וואו תודה רבה איזה כיף זה שמתרגמים גיאל תודה והתרגום כיף נוח לעין תודה רבה אין עלייך בעולם
שמחה לשמוע שאוהבים💜🤗
בהחלט משתדלת שיהיה נוח ונעים לעין אז שמחה ממש שהצלחתי עם זה😍
עוד ג'יאל נוספות בדרך🤭
תודה ענקית על הפרקים חיכיתי לפרק האחרון❤️
נעשה על זה גם בינג חוזר
ממש אהבתי את הסדרה הזו!
תתרגמי לנו עוד 🥰
שמחה לשמוע שאהבת🤗
כמובן שאני אתרגם עוד!
לא חסרות ג'יאל בהכנה אצלי 🤭
היי ספיר!
אשמח לדעת איזה סדרות גיאל את מכינה בהמשך? 🙂
מתי יוצא פרק 10?
בדיוק עלו 10 ו11🤗
תודה רבה על התרגום❤️❤️
סדרה נדירה תודה על התרגום❤️
יש ימים ספציפים שיוצאים הפרקים?
בהחלט סדרה נדירה!
הפרקים משודרים בימי שני בלילה ועולים לפי הקצב שלי
יש המון בעיות תזמון וחוסר שורות בפרקים לכן הפרקים לא עולים מהר כפי שאני רוצה אבל משתדלת לעלות אותם כמה שיותר מהר
סדרה ממש טובה תודה על התרגום אפשר לשאול מתי יוצא פרק 8?
באמת סדרה טובה🤗
הפרק מתעכב קצת עקב נסיבות טכניות ואישיות
ברגע שיעלה תדעו💜
וואו סדרה מעולה, תודה רבה על ההשקעה והתרגום. מקווה לעוד סדרות ג`יאל תאילנדיות.
בהחלט סדרה מעולה!
שמחה לשמוע שנהנים🤗💜
לא חסר ג'יאל תאילנדיות אז שווה להיות מעודכנים😉
זאת לא הסדרת ג'יאל האחרונה שתראו ממני זה בטוח
תודה רבה למתרגמת ספיר 🥰🫶🏻על התרגום המעלף והמושקע 👏🏻פרק 4 היה נדיר 🥹😍
בהחלט פרק נדיר, היה שווה כל קושי בתרגום שלו!
שמחה לשמוע שאהבתם💜🤗
תודה תודה על עוד פרק מושלםםם
שמחה לשמוע שאהבתם🤗💜
תודה רבה על התרגום❤️ דרמה שממש חיכיתי לה ומשום מה מתרגמים לרב יותר BL ,אם יש אפשרות להעלות גם לדרייב אשמח ממש
הסיבה שמתרגמים יותר ביאל זה כי הז'אנר נפוץ יותר והתחיל לפני עשור וקצת.
עולם הג'יאל רק בשנים האחרונות תפס תאוצה מטורפת והיום מצליח יותר מביאל בתאילנד!
שמחה לשמוע שנהנים💜
אפשר לישאול מתי יוצא פרק 4
מבטיחה שבקרוב
יש מלא בעיות עם הפרקים וחוסר שורות מטורף ולא נדבר על תזמון לקוי….
יודעת כמה מחכים לפרקים מבטיחה לעלות כמה שיותר מהר אבל זה לא תמיד תלוי בי
אין אלייך!! מחכה כבר בקוצר רוח לפרק מושקעע😁
[התגובה נמחקה]
הדרמה עולה לפי קצב המתרגמת.
מכיוון והתרגום הוא בהתנדבות, למתרגמת יש את סדר העבודה שלה לתרגום.
תמיד ניתן לראות באנגלית או לחילופין לחכות שכל הפרקים יעלו.
איפה אפשר לראות באנגלית?
יש באתר של היוצרים פשוט עם כתוביות אוטומטי
איך נכנסים?
תודה רבה על התרגום💜
מעריכה מאוד את העבודה הקשה של המתרגמת!
מתי יוצא פרק 3 ו4??
כשיצא תדעו, אני לא שומרת פרקים לעצמי
סדרה מושלמת!! ממש אהבתי ממליצה בחום תודה רבה על התרגום😍
בהחלט סדרה מדהימה!
שמחה לשמוע שאהבת💜
היי מתי יוצא פרק 3??
בתקווה בימים הקרובים🤗
אין טעם לחכות😭😭
רוצים לתרגם במקומי?
הפרקים מאוד קשים לתרגום לכן מתעכבים….ובנוסף אני עושה את זה בהתנדבות ובזמני החופשי🤗
כולנו מעריכות את העבודה ואת המאמץ והזמן שנדרש לזה אבל זו שאלה לגיטימית לשאול לא חושבת שיש בזה משהו רע
היי אפשר בבקשה לתרגם את הסדרה
poisonous Love
עוד הפתעות בהמשך😍
לבנתיים אפשר לשלוח את הבקשה בבקשות תרגום
היי תודה רבה על התרגום
מתי יעלה פרק 3?
שמחה לתרגם את הסדרה🤗
עקב חוסר תזמון, חוסר שורות נוראי ובלאגן מטורף בפרק לוקח לי הרבה יותר זמן לתרגם.
ברגע שיצא תדעו אני מבטיחה
אני לא שומרת פרקים לעצמי☺️💜
וואווווווו איזה אליפות סדרה חדשה
תודה רבה על התרגום ❤
שמחה לשמוע שאוהבים💜
אשמח לדעת מתי יוצא פרק והאם יקח לו זמן כמו הקודם?
הפרקים יוצאים ברגע שמסיימים לתרגם.
אין לנו התחייבויות לזמנים, אף מתרגמת לא שומרת אותם לעצמה (:
הפרק שודר רק אתמול בערב.
חוסר השורות והתזמונים בנוראיים מעכבים את הפרקים באופן משמעותי….
אני לא יכולה להתחייב תוך כמה זמן יעלה הפרק כי אני מתרגמת בזמני החופשי🤗
וואי סדרה ממש טובה, אני ממש אוהבת את השחקניות והמשחק מעולה תודה רבה על התרגום המושקע🥰🥰
באמת בסדרה עולה ושחקניות אמלה ואבלה שאני לא אתחיל לדבר בכלל🤣🤣
שמחה לתרגם את הסדרה💜
יש צפי מתי יעלה הפרק?
כדי שאני לא יכנס סתם כל שעתיים😅😅
בתקווה מחר
לצערי יש מלא בעיות תזמון וחסרות שורות
משתדלת להביא את הפרק כמה שיותר מהר שאפשר🤗
תודה♥️♥️
מעריכה ממש!!!
איזה כייף יום שני!
מחכה לתרגום 🤩
יצא לי לצפות לפעמים באנגלית אבל בעברית הרבה יותר כייף!!
תודה ספיר על התרגום!♥️
לקח זמן עד שעלה הפרק לכן התרגום יקח קצת יותר זמן מהרגיל הפעם🤗
שמחה להביא לכם את הסדרה הזאת לכאן💜
יא איזה כיף שמתרגמים את הסדרהה 🙏🙏תאמת חיפשתי אותה מלא זמן והיא נראת וואוו תודה על התרגוםם❤️❤️
שמחה להביא אותה לאתר🤗
בהחלט סדרה מדהימה!
אני מנסה לראות ובפרק אחד, דרך צפייה ישירה בערך בדקה 29 מופיעה לי אותה השורה כמה פעמים, זאת בעיה אצלי או אצלכם??? בכל מקרה תודה על התרגום, ממש רציתי לראות!!!
אוי טעות שלי 🤣
אני אתקן את זה, טוב ששמת לב
תוקן😆
תודה רבה על הסדרה וואו אני אוהבת את האווירה וחולה שמה על השחקניות ממש אהבתי אבל אפשר לשאול איך מורידים את הפרק בבקשה 🙏😍
שחקניות אש, קאסט פצצה, עלילה מטורפתתתת
אחת הסדרות המטורפות!
היה שווה לחכות 3 שנים בשבילה!
שמחה לשמוע שאוהבים💜
כן נכון אני מזה שמחה שאת מתרגמת אותה לא חשבתי שיתאימו אותה בהתחלה אז מזה התלהבתי מזה♥️♥️😍😍
גם אני שמחה לתרגם את הסדרה הזאת!
היה שווה לחכות לה, שחקניות פצצה!
כמוסן שיהיו עוד ג'יאל בקרוב😆
למה את מתכוונת 3 שנים? סתם תוהה..
אההה אני צורחת תודה כמה רציתי אותה 😭😭😭🙏😍
שמחה לשמוע תגובות כאלה🤗💜💜
😍 😍 😍
מתיי יוצא פרק חדש?? וואי זה מושלם תודה למתרגמת על עבודת הקודש הזאת🙏🤭
יוצא פרק כל שבוע בימי שני בלילה, לכן הקצב עלייה לאתר תלוי בקצב תרגום שלי כי התרגום כאן לא פשוט בכלל😄
שמחה לשמוע שאוהבים את הסדרה💜
זה נותן וויב לחברים בלבד של ביאל…
רק גיאל הביאל מנצח סוריים!!
חחח יוו זה בול מה שעבר לי בראש 😂
כי זה המטרה, זה באמת הגרסה נשים חברים בלבד….
אבל רוצה לומר שהמצב פה יותר טוקסיק מאשר אצל הבנים😅
יואו כמה חיכיתי לדרמה הזו
היא נראית נדירה ברמותת!!!!
ממש ממש תודה שאתם מתרגמים🥹🤍
באמת סדרה נדירה!
גם אני חיכיתי כל כך הרבה😭
יאאא איזה כייף שאת מתרגמת את הסדרה הזו!!!
וואו מתחיל להיות תוכן בgl איזה כייף!!
שמחה לתרגם את הסדרה הזאת
חיכיתי 3 שנים לרגע שהיא תצא!
ויש עוד המוןןןן ג'יאל שיגיע בהמשך😆
תודה רבה שאת מתרגמת את זה אני כלכך מתרגשת 😍
שמחה להביא את הסדרה הזאת לאתר🤗
היה שווה לחכות 3 שנים😅