בתקופת ז'אן יואן הרחוקה, מותה הטרגי של אלת באי זה, ששלטה ביד רמה על המחוזות האנושיים והשדים, הביא לקריסת הסדר העדין שבין העולמות. בהיעדרה, חיות השדים פרצו במערבולת של הרס, מפיצות כאוס ורציחות מדממות ברחבי הממלכה האנושית. במרכז הסערה הזאת ניצב ז'ו יאן, מנהיג כל השדים, שהתחפש לאישיות האריסטוקרטית ז'או יואן ז'ואו. הוא מציע את שירותיו ללשכת ציד השדים כדי לשקמה ולרסן את האימה המשתוללת.
וואן שיאו, חשדנית וזהירה כלפי ז'או יואן ז'ואו, מצטרפת אל לשכת ציידי השדים במטרה לחשוף את מניעיו האמיתיים. לצידה ניצבים חברי צוות יוצאי דופן: ז'ואו יי צ'אן, חבר ילדותה, בלש מיומן וסייף אמיץ; פיי סיג'ינג, קשתית קרת רוח ולוחמת לשעבר במחנה צ’ונג וו; ובאי ג'י יו, רופא צעיר ומוכשר, המתמודד עם ביישנותו. יחדיו, הם יוצרים צוות עוצמתי, הנחוש לעצור את חיות השדים המאיימות על העולם, בעודם משתמשים בידע המסתורי הגנוז ב"קלאסיקה של הרים וימים".
עם כל מקרה שהם פותרים, האמת הנוראה מאחורי המעשים האפלים של חיות השדים נחשפת אט אט, חושפת תוכניות זדוניות שכמעט ואינן ניתנות לעצירה. כשהם מתמודדים עם אובדן יקיריהם ועם כובד האחריות, עולה השאלה: האם ידידותם העמוקה של חברי צוות ציידי השדים, והאהבה האסורה בין חיית השדים העליונה לבין האלה, יוכלו לגבור על הסערה המאיימת ולהביס את הדילמה הקטלנית שמולדתם ניצבת בפניה?
הדרמה מבוססת על אסופת טקסטים, מיתולוגיה וגיאוגרפיה בשם "הקלאסיקה של ההרים והימים" (山海经)
שם הדרמה באנגלית: Fangs of Fortune
שם הדרמה בסינית: 大梦归离
שנת עלייה לשידור: 26.10.2024
מספר פרקים: 34
ז'אנר: מסתורין, קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה, וושיה, מיתולוגיה סינית.
שחקנים:
תודה למיולצ'י ואריאלה על התרגום המושקע!
עולים בין 2-4 פרקים בשבוע! אין ימים קבועים!
OST– 半我 (Half of Me) – 程潇 (Cheng Xiao), 赖伟明 (Lai Weiming)
תודה לרחלי על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
פרק 13
פרק 14
פרק 15
פרק 16
פרק 17
פרק 18
פרק 19
פרק 20
פרק 21
פרק 22
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 25
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 26
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 27
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 28
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 29
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 30
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 31
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 32
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 33
הורדה וצפייה צפייה ישירה
פרק 34
הורדה וצפייה צפייה ישירה
תגידו זה BL??
לא 🙂 אפשר לומר שיש ברומאנס בקטעים מסוימים
תודה לכן על תרגום הדרמה 😊
מתי יעלו פרקים נוספים , קשה לחכות ,במתח☹️
בכיף💜
אנחנו מעלות בין 2-4 פרקים בשבוע, ככה שבימים הקרובים יעלו עוד פרקים 🙂
הי
התחלתי אתמול לצפות בדרמה- היא סוחפת .מסקרנת.השחקנים מהממים .תודה רבה על תרגום
שמחה לשמוע שאת נהנית ♥
מתי יעלו פרקים נוספים?
תקשה לחכות להמשך ☹️
אנחנו מעלות כ4 פרקים בשבוע בימים לא קבועים אלא ברגע שמסיימות לתרגם (:
דרמה מעלפת בנות מקסימות אין צורך לתרגם מהר 😭 כי לי לא בא שתיגמר
💜
בנות אתם אלופות.
לא יודעת איך אתן בוחרות פרויקטים אבל כל פרויקט באתר הזה פשוט פוגע בול!
אחרי שסיימתי עם בעלי את פנקס הלוטוס, אז החלטנו לנסות את זה כי מיולצ'י מתרגמת.
אנחנו מכורים פשוט.
הילד הצורח מתוק ברמות, מזכיר את הבן שלי עם הצרחות שלו 🤣
מיולצ׳י היא אהבה 💜
הילד הצורח הזה משהווו (וחכי זה רק הולך ומשתפר) אין, השחקן פשוט מדהים והוא אשכרה בן 13!
והכימיה שלו עם שאר השחקנים פשוט תענוג.
ואוו אחת הדרמות הטובות שראיתי
מתי יעלו פרקים חדשים לא יכולה לחכות להמשך הדרמה .🙏🙏
בקרוב✨
וכמו ששמת לב אנחנו משתדלות להעלות פרקים פעמיים בשבוע, קצת סבלנות 🙂
וואי אחת הדרמות הכי טובות שראיתי לאחרונה…
תודה רבה למתרגמות🥰
תודה על התרגום של הסדרה הזאת .
מתי יצאו פרקים חדשים כבר לא
יכולה לחכות לפרקים הבאים.
בכיף, אנחנו נהנות לתרגם❤️
לאור זה שרק בחמישי עלו 2 פרקים חדשים, בהמשך השבוע יעלו עוד פרקים!
דרמה יפהפיה תודה רבה למתרגמות המקסימות 💜💜😘😘
באהבה ובכיף💜😘
לא ידעתי איפה לבקש לכן אני רושמת פה
האם יש אפשרות לתרגם סדרה חדשה שיצאה
ונקראת the story of the pearl girl עם השחקנים המשנים של בלדה ארוכה
היי, זה המקום לבקשות כדי שנוכל להתייחס ברצינות
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejHTdsdZovfwpAZa2ME3kfIWGHsKH64hnLvH075eLvoNuMyw/viewform
לא להלחיץ חס וחלילה, אבל כמה זמן עולים פרקים? התמכרתי 😭
מבטיחה שברגע שאנחנו מסיימות עם תרגום הפרקים אנחנו מעלות💜
גם אנחנו התמכרנו…
(ורק לפני רגע עלו *3* פרקים)
אני באמת מודה לכם! זה לא היה בקטע רע פשוט הדרמה הזאת טובה מדי
כן, אל תדאגי, לא חשבתי שזה היה בקטע רע- אני לגמרי מבינה את הצורך בעוד פרקים בדרמה הזו!
חשבתי שהדרמה תהיה כבדה אבל אז ראיתי את 3 הפרקים הראשונים וכואבת לי הבטן מרוב צחוק
נכוןןן הסדרה הזאת כולכך מצחיקה
תודה על התרגום!
אתן בוחרות פרויקטים נפלאים!
בכיף💜
תודה לך על הפרגון, לא מובן מאליו!
היי ערב טוב, מתי יצא פרק 7?
ברגע שנסיים לתרגם, לערוך, לעצב, להדביק ולהעלות אותו לשרתים😉
תודה רבהה על הפרקים החדשים
באהבה💜
אומייגדד תודה רבההה אני ממש חיכיתי לסדרה הזאת תודהההה
בכיף!
גם אנחנו ממש חיכינו לה💜