האנדה איאקה היא צעירה יפהפייה עם מראה כמעט בובתי, אבל דווקא היופי שלה מסבך אותה פעם אחר פעם בכל מקום עבודה שאליו היא מגיעה. גם בעבודתה החדשה כמארגנת חתונות בבוטיק היוקרתי "לה בלאנש", היא מוצאת את עצמה בטעות בתפקיד של… הורסת חתונות! כשהיא כבר בטוחה שהיא שוב תפוטר, נשיא החברה, ניטה טוגו, מציע לה הצעה מפתיעה: נישואים פיקטיביים לשנה אחת בלבד. המטרה? לעזור לו להציל את החברה שלו שנמצאת בקשיים. מה שמתחיל כעסקה קרה ומחושבת, עלול להפוך מהר מאוד למשהו הרבה יותר מסובך… ואולי גם להרבה יותר רומנטי. הסדרה מבוססת על המנגה "טבעת המלך" (Ousama ni Sasagu Kusuriyubi) מאת שיהו…
מחבר: Ariella
שנג הואי-נאן הוא השם שלואו ז'י נושאת בליבה במשך שנים ארוכות. עבורה הוא כמו קרן אור רחוקה – אדם שהיא אינה יכולה שלא להביט אליו בהערצה וללכת בעקבותיו, גם מבלי שידע על רגשותיה. הכתובת החקוקה על גג בית הספר – "לואו ז'י אוהבת את שנג הואי-נאן" – היא וידוי האהבה שמעולם לא העזה לומר בקול. כשפתחה דף חדש בחייה והחלה את לימודיה באוניברסיטה, היא גילתה להפתעתה שגם הוא לומד שם. ככל שהשניים מתקרבים, הקשר ביניהם הולך ומעמיק, אך איש מהם אינו מעז לחשוף את רגשותיו האמיתיים. בין שתיקות, החמצות ולחצי המציאות ההולכים ומצטברים, ניצבת אהבה שנשמרה בסוד במשך שנים –…
ז'או לינג, סוחר מלח פרטי נדיב וחם מזג, נולד למשפחה צנועה אך עם שאיפות גדולות. הוא פגש את פו טינג יו, גבירה מבית אצולה שמואשמת לשווא בניהול רומן אסור, והשניים נאלצים להמלט יחד. השניים עומדים במבחנים רבים מצד משפחותיהם וחצר המלוכה, נאבקים בגורלם, ובסופו של דבר הופכים לזוג אגדי. הדרמה מבוססת על הנובלה Hua Kai Jin Xiu" (花开锦绣) מאת Zhi Zhi (吱吱). שם הסדרה באנגלית: The Road to Splendor שם הסדרה בסינית: 花开锦绣 שנת עליה לשידור: 2026 מספר פרקים: 36 ז'אנר: היסטורי, רומנטיקה, דרמה. שחקנים: Ding Yu Xi Ancy Deng תודה לספיר על התרגום המושקע! קישורים: פרק 1 פרק…
שן שיאו , שנולד למשפחה ממוצא צנוע, לומד בשקידה במטרה אחת ויחידה: להיכנס לשירות המדינה ולחשוף את האמת מאחורי מות אביו. אולם, לאחר מפגש אקראי של לילה אחד עם הנסיכה ז'או יאנג, לי שו, היא משליכה אותו מעל פניה. זמן קצר לאחר מכן, הוא זוכה במקום הראשון בבחינות הקיסריות. במשתה לו מינג החדש, שן שיאו פוגש את הקיסר והתזכיר הראשון שמגיש הוא אישום נגד אותה נסיכה "פזיזה וחסרת רסן"… שם הדרמה באנגלית: Zhao Yang Gong Zhu שם הדרמה בסינית: 昭阳公主 שנת עלייה לשידור: 2026 מספר פרקים: 18 ז'אנר: היסטורי, רומנטיקה. שחקנים: Li Hong Yi Snow Kong Liu Xu Wei תודה לספיר על…
שן יוצ'ינג, בתו של אציל שנפל קורבן לעוול, עוטה זהות חדשה ויוצאת למסע נקמה במטרה לחשוף קשרים פוליטיים אפלים. לצדו של הנסיך העוצר פיי ג'י, היא נאבקת באויבים רבי־עוצמה, צולחת מבחנים מסכני חיים ונלחמת כדי להגן על משפחתה. שם הסדרה באנגלית: The Maid שם הסדרה בסינית: 婢女 שנת עליה לשידור: 2025 מספר פרקים: 26 ז'אנר: רומנטיקה, היסטורי, מלודרמה. שחקנים: Deng Kai Zhao Xi Xi תודה למירי על התרגום המושקע! יעלו כ-4 פרקים בשבוע! פרק 1 פרק 2 פרק 3 פרק 4 פרק 5 פרק 6 פרק 7 פרק 8 פרק 9 פרק 10 פרק 11 פרק 12 פרק 13…
קוון סה-ג'ונג, פרופסור לביו-טכנולוגיה, מגיעה לכנס בתחום, אך במהרה האירוע הופך לאסון כאשר וירוס שמתפשט במהירות יוצא משליטה. ככל שההתפרצות מתרחבת והנדבקים מתחילים להשתנות, הרשויות סוגרות את כל המתחם, והניצולים נלכדים בפנים מול איום הולך וגובר… שם הסרט באנגלית: Colony שם הסרט בקוריאנית: 군체 שנת עליה לשידור: 2026 ז'אנר: פעולה, מדע בדיוני, מותחן, אימה. שחקנים: Ji Chang Wook Jun Ji Hyun Koo Kyo Hwan Kim Shin Rock Shin Hyun Been Go Soo הצפייה מומלצת לגילאי 15+ תודה לאלינור על התרגום המושקע! קישורים:
כשבתו נחטפת לאור יום מן הרחוב, קונג גו, בעל מלאכה פשוט, יוצא למסע נואש להצלתה. בדרכו הוא נאלץ לפלס את דרכו בתוך מבוך אפל של פושעים מסוכנים, נחוש להשיבה בכל מחיר. לצדו עומד רק נאבין, עיתונאי חסר מנוח. שני הגברים, שמגיעים מעולמות שונים בתכלית, נאלצים ללמוד לבטוח זה בזה, לשלב כוחות ולחשוף את כישורי הלחימה החבויים מעברם הנשכח. שם הסרט באנגלית: The Furious שם הסרט בסינית: 火遮眼 שנת שידור: 2026 ז'אנר: פשע, אקשן, מסתורין. שחקנים: Xie Miao Joe Taslim Yang En You אזהרת צפייה – גיל 18+ עקב אלימות, מראות קשים וניבולי פה! תודה לאריאלה על התרגום המושקע!…
קומדיה רומנטית על אביהרה טאדאקו, שלאחר שנפרדה מבן זוגה, פוגשת ארבעה גברים שונים לגמרי ומחליטה לתת לאהבה אמיתית הזדמנות נוספת. שם הדרמה באנגלית: Small Bait, Big Love: Ebiko's Hunt for Her Mr. Right שם הדרמה ביפנית: 海老だって鯛が釣りたい שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 10 ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה שחקנים: Tanabe Momoko Nakagawa Daisuke תודה לאלינור על התרגום המושקע! קישורים: פרק 1 פרק 2 פרק 3 פרק 4 פרק 5 פרק 6 פרק 7 פרק 8 פרק 9 פרק 10
סאו-רין, במאית מצליחה שכבשה את העולם, חוזרת לקוריאה כדי לביים דרמה רומנטית חדשה בשם "אהבה טהורה". החזרה הביתה מביאה איתה מפגש מרגש מהעבר – עם סו-היוק, חבר ילדות שליווה אותה מאז הימים הראשונים על הסט, וכיום הפך לשחקן מהשורה הראשונה. השניים גדלו יחד, חלקו זיכרונות וחלומות, אבל יש ביניהם גם סיפור שלא נסגר: סו-היוק התוודה בעבר על רגשותיו כלפיה. עכשיו, כשהם נפגשים שוב בנסיבות חדשות, הרגשות הישנים מתחילים לצוף מחדש, וכל מבט ביניהם מעורר התרגשות, געגוע ואולי גם הזדמנות לאהבה שלא מומשה. שם הסרט באנגלית: The Pure Memories of My Heart שם הסרט בקוריאנית: 내마음에 그린 שנת עליה לשידור:…
ג׳ונג הו עוזב את סו היון והיא נשארת לבד, רחוקה מהבית, ומנסה לפגוע בעצמה. פתאום מופיעה ג׳יין, אישה טרנסג׳נדרית, שלוקחת אותה תחת חסותה ומכניסה אותה ל“משפחה” של צעירים שברחו מהבית. הכול נראה חם ואוהב – עד שג׳יין מתה וסו היון שוב נשארת לבד ברחוב. בהמשך היא מגיעה ל“משפחה” אחרת, קשוחה ואכזרית יותר, שבה הכול סובב סביב כסף והישרדות. גם שם החיים שלה לא מסתיימים טוב. שתי משפחות, שתי מציאויות – ולא ברור מה אמיתי ומה בדמיון שלה. כל מה שהיא רוצה זה בית שמח, אבל לא ברור איפה היא באמת מוצאת אותו. שם הסרט באנגלית: Jane שם הסרט בקוריאנית: 꿈의…