הארוקה נאנסה הוא דוקטורנט לגנטיקה ששיהארו, אחותו החורגת נעדרת והוכרזה כמתה. השנים חלפו, אבל הוא מסרב לקבל את מותה וממשיך להאמין שהיא בחיים.
יום אחד מבקש ממנו הפרופסור שלו לנתח את הדי אן איי של שרידי אדם בני ה200 שנה שנחפרו באגם מבודד בהרי ההימלאיה. תוצאות הניתוח מפתיעות, יש התאמה מושלמת בין הדי אן איי של שיהארו לבין הדי אן איי של העצמות.
לפני שהוא מספיק לעכל את זה, אנשים הקשורים לממצא מתחילים למות בזה אחר זה, והעצמות עצמן נעלמות מהמעבדה. ככל שהארוקה העמיק בחקירה, בין מקרי המוות החשודים, הזיכרונות המטושטשים ותאגיד ששומר היטב על סודותיו, כך מתברר לו שהשאלה מי הייתה אחותו באמת חוצה את גבולות הזמן והתשובה קבורה באפלה שמחברת בין העבר להווה.
מבוסס על נובלה 一次元の挿し木 מאת 松下龍之介
שם הדרמה באנגלית: Labyrinth of Hortensia and the Minotaur
שם הדרמה ביפנית: 一次元の挿し木
שנת עלייה לשידור: 2026
מספר פרקים: 10
ז'אנר: דרמה, מסתורין, מותחן, פסיכולוגיה.
שחקנים
MyDramaList
תודה למיולצ'י על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
אחרי לנשק את טבעת המלך ממש רציתי לראות עוד דרמה של השקן Yamada Ryosuke איזה כיף שאתן מתרגמות עוד דרמה שלו 💖💪בהצלחה בהמשך התרגום-אריגטו
איני יודעת עדיין אם אצפה בדרמה אבל אני רוצה לשבח אתכם על הבחירות שלכם. אתם לאו דווקא הולכים על הדרמות או הסרטים הכי פופולארים אלא בוחרים בפרוייקטים מעניינים שעוברים מתחת לרדאר של אתרים אחרים