דה־הא, מנהלת שיווק מותשת מחברת קונדטורית מארון, חיה את ימיה בתחושת מחנק, תוהה כמה זמן עוד תוכל להמשיך כך.
באותו רגע בדיוק נכנסת לתמונה און־סאנג ממחלקת המכירות — אישה חדה, ממוקדת כסף, שמציעה לה הצעה מפתה ונועזת: להשקיע בקריפטו.
אחרי רצף כישלונות צורבים, זו ההזדמנות האחרונה של און־סאנג להפוך את חייה.
ג’י־סונג מהנהלת החשבונות, שמאמינה שאושר קונים בכסף, מצטרפת אליהן בלהט, רק כדי שלא תישאר מאחור.
מה שמתחיל כהרפתקה תמימה הופך במהרה לסחרור מסוכן של תשוקות, פחדים, הפסדים ורווחים בעולם הלא צפוי של שוק המטבעות הדיגיטליים.
כאשר גם האם ג’י־יו — מנהל כריזמטי שוויתר על חלום השירה שלו — מצטרף אליהם, הכול מתערבל עוד יותר.
האם השלוש יצליחו להפוך את ההימור האחרון שלהן לסיפור הצלחה שייגע בשמיים?
שם הדרמה באנגלית: To the Moon
שם הדרמה בקוריאנית: 달까지 가자
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 12
ז'אנר: רומנטיקה, קומדיה.
שחקנים:
Lee Sun Bin
Ra Mi Ran
Jo A Ram
Kim Young Dae
תודה לאלינור על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
כל כמה זמן עולה פרק?
היוש ריקי,
מאחר ויש לי כמה פרוייקטים נוספים באתר,
וכמה פרוייקטים נוספים משמחים בחיים,
זה קצת מתעכב, עד שאתפנה ממשהו ממש חשוב 🙏🏼
מניחה שהשבוע יעלה פרק לקראת סוף השבוע 🙏🏼
איזה סדרה מותק
יואו
קשה לחכות לפרקים הבאים 🙂
צודקת, זה באמת קשה (גם לי, בחיי) 😊💜
סוף שבוע הבא מסיימת פרוייקט און-ליין שלי,
ומקווה שאצליח לתרגם את הדרמה הזו בקצב מהיר יותר…
כרגע, עמוס לי מדי,
אז להצטייד בסבלנות, בבקשה 🙏💜
איזה פרק מושלם!!! תודה רבה על התרגום! מחכה בקוצר רוח לפרק הבא ❤️
לגמרי פרק מושלם,
באהבה גדולה,
ואני מקווה שאצליח לתרגם כמה שיותר מהר, כי גם אני רוצה! ואפילו מאד!
הם מקסימים…….. הבעיה שלי איתם……..
הם אוהבים לדבר! (וזה לוקח המוןןן זמן)
דייייי שידברו פחות ויתנשקו יותר! 🤭🤣🤣🤣
וואי לגמרי!!
🫢🫣🤣🤣🤣
היי תודה רבה על התרגום! יש צפי לעוד פרקים שיעלו בקרוב?
אני מקווה ומאמינה שיעלה פרק עד יום רביעי 🙏
הם אוהבים לדבר הרבה בדרמה הזו 🫢🫣🤣🤣🤣
כך שיש הרבה לתרגם 😊
אני מתנצלת… אבל זה יגיע 🙏
תודה על פרק 2! נקווה שהמזל (והקריפטו) יאירו בקרוב פנים לראשית המהממת שלנו, כי בינתיים החיים ממש קשוחים אליה…..
יש לי הרגשה שהיא תהיה בסדר 😊🫢
בכל זאת פגשה נסיך 🙃
תודה רבה על התרגום כל כמה זמן יוצאים פרקים חדשים ❤️ 🙏
באהבה גדולה 🙏🫶🏼
ואני "רק עונה" – פרק אחד או שניים בשבוע,
תלוי כמה החיים ופרוייקטים נוספים יפריעו לי לתרגום 😊 🤭
אגלה לך בסוד, שהיום יום שלישי, כנראה שיעלה פרק מס' 2 בהמשך היום 🙏
איזה כיף תודה רבה
🫶 🫶 🫶
תודה אלינור! הפרק ה 1 היה מעולה. החברות בין הבנות השונות זו מזו – ממש חמודה, וכל עניין הקריפטו נשמע מסקרן ממש. גם רומנטיקה עתידית כנראה באופק…..
רות היקרה,
איזה כיף, נפגשות שוב 🫶🏼
בהחלט המילה המתאימה, מסקרנת…
מעניין מה יהיה בהמשך 😊
אנחנו עוד נראה, כמובן 🙏🏼
ורומנטיקה,
האמת, אם לא יעשו כאן כזו, זה יהיה פספוס ענק 🤭🫣😍
מההההההההה
מההההההה
מההההה
מההה
מה
אלינורררררר לא מאמינה לךךךךך
לא מאמינה למה שאני רואה !!!
כולי התרגשות לקראת הדרמה הזוווווו🙀
יששששש !!! אלפי תודות 🫶🏽
תיפ, חייכת אותי ממש 🤣🤣🤣
תודה 🙏🏼🫶🏼
ויאללה, פייטינג לפרוייקט הזה 🪬🧿💜
איזו דרמה יפה תודה רבה על התרגום מחכה כבר לפרקים חדשים ❤️🙏
מבטיחה "לשחרר" פרוייקט אחר, שהצופים ממש מחכים לו,
ולתת את כמעט כל כולי לדרמה הזו,
גמני ממש מתלהבת ממנה 😊🫰🏼🫰🏼🫰🏼
ריגושיםםםם
אני תגובה ראשונהההה
איזה כיף תודה על התרגום💜💜💜💜
#אלינור_את_מושלמתת
חחחחח תהילונת 😍😍😍
איך אומרים ………. לא את!
ולגמרי ריגושים, גם אצלי 😊