עם התעוררותו מחדש של נחש דמוני קדום, ממעמקי האפלה שקברו אותו במשך דורות, הממלכה כולה מוצאת את עצמה על סף תהום. האיזון בין היין ליאנג, בין האור לחשכה, מתחיל להתערער.
מאסטרי היין-יאנג, שומרי האיזון העתיקים ובעלי ידע הקסם הקדום, נקראים אל החזית. הם מתמודדים עם משימה מורכבת: לפענח תעלומת רצח מסתורית שמסתתרת בין הצללים, ולחשוף את המניעים האפלים של כוחות רשע שמתפשטים בחצר המלוכה.
בעודם חוקרים את החידות הטמונות, הם נתקלים בסודות עתיקים ובקונספירציות סבוכות המאיימות להפוך את הממלכה כולה לשדה קרב.
מבוסס על הנובלה Onmyouji (陰陽師) מאת Yumemakura Baku (夢枕獏).
שם הסרט באנגלית: The Yin-Yang Master: Dream of Eternity
שם הסרט בסינית: 晴雅集
תאריך עלייה לשידור: 2020
רשת שידור: NETFLIX
משך הסרט: שעתיים ו-12 דקות
ז'אנר: פנטזיה, ברומאנס, מסתורין.
שחקנים:
תודה לאריאלה על התרגום המושקע!
קישורים:
יאאא איזה סרטטט
ראיתי אותו די מזמן, והשיר ברקע שלו נכנס לי קבוע לפלייליסט.
מושלםם
תודה אריאלה🙂
כיף לשמוע שנהנית💜
באמת OST מושלם!
תודה רבה לך אריאלה על סרט מהמם ותרגום נפלא
בכיף💜
לא הייתי מזהה שזה מארק צ'או אם שרה לא הייתה כותבת 😭
כבר מתחילה לצפות בזכות הדרמה הוושיה האגדית שלו התאהבתי בז'אנר הזה.
תודה רבה לך אריאלה על התרגום 🙏
בזכותכן עידכנתי את שמות השחקנים בדף💜
מותק שלי 😘 בטוח עבדת על הסרט יותר מעשר שעות מינימום
יש לי כרטיס חיוב מיידי דייריקט אם תעדכני את הכרטיסים האלה לתרומות אשמח לתרום לך על חשבון דודתי 😂
😂
הפקה אדירה ונדירה מארק צ'או הוכיח שהוא יכול לגרום לי לצפות בסרט למרות הפוביה שלי מנחשים 🫣🫣 ומכיוון שאין שם של המתרגמת ( אני מניחה שזו מתרגמת כי לא ראיתי שיש מתרגמים באתר) אז תודה רבה לך על השקעה מדהימה.
וואי באמת שכחתי לכתוב שאני תרגמתי 😑
תודה לך על הפרגון💜
תותחית על אריאלה 🤗🤗 סרט הורס
יש וושיה שאני מתה לראות ונחשבת לאחת הטובות ב 2024 הארורה
אין בה הרבה רומנטיקה והייתי רוצה לצפות בה בעברית תקינה
לאן לשלוח בקשה?
היי שרה, שמחה לשמוע שאהבת את הסרט 🙂
את יכולה לשלוח בקשות לתרגום
בקישור הזה
מצאתי שלחתי בקשה תודה רבה לך ❤️
בכיף💜