מיאו סאימורי היא פרי של נישואי שידוך לא מאושרים. אחרי מות אימה, אביה מביא הביתה את המאהבת שלו עם הבת שלה – קאיה. חייה של מיאו משתנים והיא הופכת למשרתת בבית של עצמה.
אחרי שנים בהם היא זכתה ליחס משפיל מיאו למדה להרכין את ראשה, לשמור על שתיקה, להסתיר את הכאב ולעשות כל מה שאומרים לה. כשמיאו מגיעה לגיל נישואין, היא מגלה כי הנישואי השידוך שלה הם עם קיוקה קודו, קצין כה קר ואכזר שכל הכלות המיועדות לו ברחו תוך 3 ימים מרגע האירוסין.
מבלי שיהיה לה בית לחזור אליו, מיאו נותנת לגורל להוביל אותה בהכנעה. להפתעתה, המציאות שונה ממה שהיא ציפתה לה.
~ מבוסס על סדרת הנובלות "Watashi no Shiawasena Kekkon" (わたしの幸せな結婚) מאת Akumi Agitogi (顎木あくみ
שם הסרט באנגלית: My Happy Marriage/As Long as We Both Shall Live
שם הסרט ביפנית: わたしの幸せな結婚
שנת עלייה לשידור: 2023
ז'אנר: רומנטיקה, היסטורי, דרמה, פנטזיה.
שחקנים
MyDramaList
תודה למיולצ'י על התרגום המושקע!
תודה מיוחדת וענקית לקבוצתרגום SkylarkMaria שאיפשרו לי להשתמש בתרגום שלהם.
קישורים:
הורדה וצפייה ישירה צפייה ישירה צפייה והורדה נוספת טלגרם
-
MyDramaList8.4
-
IMBD6.9
תהילה💜2 ביקורותסרט שבנוי היטב מבחינת הסיפור רקע בלי למרוח יותר מדי, נותן כמה סצנות בודדות כדי להדגים מציאות, והשחקנית הדגישה בהתנהגות לאחר מכן את ההשפעה של המציאות הקודמת על האישיות שלה
(ספויילר להסבר- ההתעללות שעברה כילדה מוצגת בסצנות בודדות בתחילת הסרט, אך במשך כל הסרט רואים בהתנהגות של השחקנית ביטויים של השפלה, הזנחה, התעללות וניצול)
כך שגם שלא הרחיבו הרבה, זה הורגש מאוד.
ההתפתחות של הדמות הראשית מהמם. רואים אותה לאורך הסרט משתנה והופכת לדדמות הראשית של עצמה.
הדמות הגברית קודם כל חתיך אש. עם פרצוף קרח. ממיס לבבות.
גם ההתפחות של הדמות שלו מהממת, מגבר קר ומרוחק, לבן זוג אוהב וחמים.
סרט מומלץ לאוהבי הפנטזיה עם רומנטיקה שלא עושה סכרת. עדינה ונעימה.
תודה מיולצי על התרגום
| ציון כללי | 9.4 |
| ★★★★★★★★★★ | |
| עלילה | 10 |
| פיתוח דמויות | 10 |
| מוזיקה | 7 |
| שחקנים | 10 |
| בימוי | 10 |
כדי להשאיר ביקורת יש או .
אחד הסרטים הכי טובים שראיתי!!!
ממליצה בחום
אני לא יודעץ למה דחיתי את הצפיה בסרט הזה ככ הרבה זמן
הוא היה לי ברשימה לצפיה המון זמן
ועכשיו סיימתי אותו
אמאלההההה וואווו איזה סרט מאסטרפיס
וואו
מיולצי תודה על התרגום🙏🙏
ריזה סרט מרגש איזה דמויות מעניינות
ויפותתת
וואו אמאלה וואו
מקסים כל כך!!!!!!!!!!!
תודה על סרט נפלא.
וואו סרט מעולה ממש! לא ידעתי למה לצפות והיה שווה כל רגע.
וואו תקשיבו אני לא סובלת דרמות/ סרטים יפנים אסל זה היה פצצה! 🥲הבנתי שיש לזה גם אנימה ואני שוקלת את זה. זה היה כל כך שונה ומיוחד, רומנטיקה מיוחדת ולא רדודה, עלילה עם בשר, אקשן, בקצור שווה כל דקה! תודה ענקית על התרגום❤️
סדרה מעולה ….. אין המשך??
לא, יצא רק סרט אחד לבינתיים.
את יכולה לראות את האנימה של זה, עונה שנייה שלה תעלה בינואר 2025. גם היא מתורגמת אצלנו באתר – כאן.
סרט מעולהההה… מאוד נהנתי … בכלל הסרטים/סדרות מאוד איכותיות
אני רוצה להודות לצוות רורוסבס על התרגום 🙏❤️
סרט מהמם תודה רבה
תודה על הסקט מקסים
תודה רבה!! ממש אהבתי את הסרט
איזה יופי, קודם לראות אצלך באתר את האנימה ועכשיו את הסרט. הסרט יצא במקביל לאנימה או אחרי?
היי דלית! אני מאוד שמחה שנהנת גם מהסרט וגם מהאנימה ☺️
הסרט יצא במרץ בבתי קולנוע ביפן (הגיע רק לפני כמה ימים לרשת), ככה שהוא יצא לפני האנימה.
בנוסף קיימת מנגה לסדרה זו.
שלושת הדברים מבוססים על נובלות (תוכלי למצוא אותן באינטרנט מתורגמות לאנגלית אם זה משהו שמעניין אותך)