שמך חקוק בליבי

בשנת 1987, בטאיוון, כאשר עידן חוק הלחימה הסתיים, נפגשים שני תלמידי תיכון נוצרים, ג'יאה האן ובירדי, בלהקת בית הספר בראשות כומר קנדי.

יום אחד הם מקבלים יום חופש לנסוע לטאיפיי להלווייתו של הנשיא המנוח. השניים ניצלו את הזדמנות לחקור את העיר ואת התיאטראות, ומוצאים את עצמם בהשראת אהבת אחים וחופש.

כמה ימים לאחר מכן מתעוררת חיבתו של ג'יאה האן לבירדי, אך בירדי המבולבל דוחק אותו הצידה כשהוא מעמיד פנים שהוא מתאהב בנערה.

אי ההבנה גורמת לבסוף לפרידה ביניהם.. מה יעלה בגורלם? האם יוכלו לממש את אהבתם?

 פרסים ופסטיבלים:

*פסטיבל הקולנוע האסייתי באוסקה – שחקן המשנה הטוב ביותר – לאון דאי (צ'אנג ג'יאה-האן הבוגר)

*פרס סוס הזהב – הצילום הטוב ביותר – יאו הונגיי

*שיר הנושא המקורי הטוב ביותר – "שמך חקוק בליבי"

שם הסרט באנגלית: Your Name Engraved Herein

שם הסרט בסינית:  刻在你心底的名字

תאריך עלייה לשידור: 2020

תודה לליאורה על התרגום המושקע!

הורדה וצפייה       צפייה ישירה    טלגרם