בשנת 2051, רובוט חלל מגלה שריד מכוכב לכת רחוק המספר את סיפורם של וו נונג יו, סטודנטית להנדסה גנטית, ושיה שין שו, גבר מבריק ומנוכר רגשית.
חמש שנים לאחר שהטרגדיה קשרה את גורלם, הם נפגשים שוב.
הקשר ביניהם, הנע בין מדע לאובססיה, חושף סוד גנטי מסתורי ומעלה את השאלה: האם יש מקום לאהבה בעולם של רציונליות קרה?
שם הדרמה באנגלית: Affinity
שם הדרמה בסינית: 炽热吸引
שנת עלייה לשידור: 2026
מספר פרקים: 40
ז'אנר: אקשן, פסיכולוגיה, מדע בדיוני, רומנטיקה.
שחקנים:
Fang Jin
Cui Yu Xin
Wang Yi Jun
Gao Wei Man
הצפייה מומלצת מעל גיל 18!
שחקנים
MyDramaList
Liu Yu Yangתפקיד משנה
תודה לספיר על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 13
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 14
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 15
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 16
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 17
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 18
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 19
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 20
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 21
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 22
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 25
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 26
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 27
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 28
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 29
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 30
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 31
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 32
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 33
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 34
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 35
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 36
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 37
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 38
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 39
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 40
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
נשאר לי פרק אחרוןן מקווה שהיה סוף טוב ומצד שני לא רוצה שזה יגמרר אוףף חייב עוד עונהה😭
כל מי שרוצה לשמוע את השירים, השיר נושא נמצא רק ביוטיוב תחת השם של הסדרה באנגלית וכל השאר נמצאיפ בספוטיפיי בפלייליסט מיוחד
😍 😍
וואי נונג יאו ממש מעצבנת אותי! אמנם שיה שין שו לא היה צריך להגיד לה לשכוח מאח שלה אבל היא מתייחסת אליו כמובן מאליו! אני חושבת שמגיע לו הרבה יותר
אמאלה אני שוב צופה🤣
קורה לטובים ביותר🤣
תקשיבו מישהו יכול להסביר לי מה קרה פה עכשיו אני לא הצלחתי לעקוב היא פגשה אותו בסוף במציאות?
היא פגשה אותו במתחם כי היא ראתה שם את אח שלה? לא הבנתי התבלבלתי של החיים
משהו ספציפי שלא הבנת?
כי כי אפשר לומר יותר מדי דברים, כל דבר ייחשב כספוילר…
וואו אימלה איזה דרמה מרגשת 🥹 אחת הטובות שראיתי בחיים שלי ממליצה ממש ממש לראות הלוואי שיכולתי למחוק לעצמי את הזיכרון ולראות אותה שוב תודה רבה על התרגום 🙏 וואו אימלה איזה דרמה 🎀
שמחה לשמוע שנהנים💜🤗
בהחלט דרמה שונה ומיוחדת שאין הרבה כאלו!
אפשר בבקשה לסדר את הקישור לטלגרם ואת האופציה להוריד פרקים🙏
אחת הסדרות הטובות שראיתי!!😍😍
סידרתי את הקישור לטלגרם, תודה שהפנית את תשומת ליבנו💜🙏🏼
יש שתי אופציות נוספות להורדת הפרקים חוץ מטלגרם, לפי מה שאני בדקתי הכל עובד.
מומלץ למי שמתלבט
כמה אהבה אמאל'ה
איך ממשיכים מכאן ?!
לא חסר לאיפה להמשיך מכאן😉
יש כמויות של דרמות שוות באתר ממליצה להעיף מבט, אולי תמצאו משהו🤭
שמחה לשמוע שנהנים💜
משהיא בבקשה יכולה להגיד לי איך קוראים לשיר שיש בפרק 40 שהו הולך לחופשה ארוכה 💕 וגם סידרה מהממת אני בכיתי 15 פעם ואני ממש רוצה לשכוח את כול הסרט ולראות אותו מחדש ולא האמנתי שזה נגמר👋 דרך אגב המילים היחידים שאני זוכרת מהשיר הזה זה : find light inside of them בבקשה תגידו לי איך קוראים לו 🩷
סדרה כל כך טובה, לא יכלתי להפסיק עד שגמרתי…
תודה רבה ספיר
למישהו יש המלצות על סדרה סינית בכזה סגנון?
כל כך שמחה לשמוע!
יש 2 סדרות נוספות באתר של אותה שחקנית, "חיבוק בלילה אפל" וגם "מלכת האופל".
מוזמנים לבדוק אולי תאהבו.
לכרגע לא ראיתי משהו בסגנון אבל אם יהיה אל תדאגו אני פה בשביל זה😉
עכשיו סיימתי לצפות בדרמה הזאת שנתנה לי לחוות להתרגש לבכות ולצחוק
זה פשוט אחת הדרמות הסיניות היותר טובות שראיתי מימיי, במיוחד שאני חולה על הז׳אנר של מד״ב התחלתי את הדרמה לא מזמן וסיימתי אותה די מהר כי פשוט לא יכולתי לעצור
באמת אחת היפות שראיתי ואני מאמינה שאני אראה אותה שוב מתישהו
זהו אין לי מה לומר חוץ מזה שנהניתי מכל רגע
תוגה רבה רבה שבחרתם לתרגם כזו יצירת מופת❤️🔥❤️❤️🔥❤️
מי זה בחרתם? הפכתי לרבים ולא ידעתי?
לפי מה שאני יודעת אני אחת אבל בסדר….
בהחלט סדרה משוגעת, שונה ומיוחדת.
שמחה לשמוע שנהנים💜
כן מסכימה איתך הסידרה ממש ממקרת ואני סימתי אותה תוך יומיים 💕
היי. יש אפשרות לפתוח גם מפרק 34 להורדה וצפיה נוספת? פליזזז
טופל 💜
היי רציתי לדעת מה השם של השיר בסוף כל פרק לא מצאתי אותו בשום מקום
היוש תכתבי ביוטיוב מיוזיק affinity soundtrack ותבחרי את התמונה כמו שהסרט נראה האדומה תגידי עם זה עזר👋
היי
תודה רבה על התרגום סדרה מהממת!!
ההורדה בפרקים 7-12 לא זמינה
אמשח מאוד אם תוכלו לטפל בכך
תודה
בדקתי ואצלי הכל עובד.
יש לך אופצייה להוריד גם דרך הקישור של הטלגרם.
סוף טוב?
כן
ספיר את נהדרת. תודה רבה על התרגום המושקע. את נדיבה מאוד בתרגום של כל הערה והתאמה לשפה העברית. תודה רבה על זמנך היקר.
המבטים והנשיקות הארוכות והלוהטות היו באמת החלקים העסיסיים. נהניתי מצפייה בהתפתחות הדמויות והאופי המשתנה של טבע האדם.
התסריט, הבימוי והרצף בעלילה היו פחות טובים בעיניי. משך כל פרק עד 20 דק' לכן הצלחתי להתמיד בצפיה עד הסוף. סהכ סדרה קלילה וחמודה, לא מעבר. השחקנים טובים מאוד והכימיה טובה.
תודה על המחמאות💜
הכימייה מאוד טובה ביניהם אבל יכולה להבין למה לא התחברת וזה לגמרי בסדר🙃
בקשר ל 18+ ראיתי שזה אונס וזה אבל ממש רואים את המין או שזה מצונזר או שרק מראים את הלילה שמורדים קצת מהבגדים ואז בבוקר רואים אותם במיטה והשמיכה מכסה את זה שהם בלי בגדים או משהו כזה?
טוב אז זה לא בדיוק ככה….לא הם לא מורידים בגדים אבל כן יש אונס פשוט לא בצורה של משהו ישיר כל כך, מילים קשות, התאבדויות, מזרקים בלי הפסקה ועוד ועוד. ולא נשכח את זה שיש פה דיבורים לא פשוטים לשמיעה…
יש סיבה למה סדרה מוגבלת ל18+, לא משעמם לי סתם לשים אזהרה כזאת.
כמובן שהכל נתון לשיקול דעת הצופה אבל אני שמה אזהרה כי חשוב שידעו מה קורה ולא תמיד זה מתאים לכולם.
יותר מזה אני לא אומרת כי זה ספויילרים😆
תודה רבה!
את ממש נחמדה❤️
אחכה עוד קצת כדי לראות את זה❤️
היי יש מישהי שזוכרת באיזה פרק זה שהיא הייתה סוג של שיכורה והיא נכנסה עם בגן סטן בורדו למקלחת קרה ואז הוא בא אליה?
אני ממש אשמח לדעת
תת-סדרה אחת הטובות תודה על התרגום ❤️🔥
13
אחת הסדרות הסיניות היותר טובות שראיתי!! מתח, עלילה מעניינת, אהבה, משחק מצוין. בקיצור – מומלץ בענק וכמובן שזאת דעה אישית שלי וכל דעה אחרת מתקבלת בברכה כי אנחנו אנשים שונים. אבל בהחלט ממליצה בחום לב להתחיל להסתכל ולקחת החלטה עם התקדמות הסדרה. תודה על התרגום!! מצוין !!
באמת סדרה מעולה מכל הבחינות!
שמחה לשמוע שאהבת💜
מסכימה איתך לחלוטין 💯
אתם יכולים לתרגם את "Liars in love" (שקרנים מאוהבים)???????
בבקשההההה🙏🙏🙏🙏
בקשות תרגום רק דרך טופס בקשות
ואיפה זה?
לגלול באתר למטה או לחילופין אם את/ה לוחץ/ת כל התגובה שלי איפה שכתוב טופס בקשות, זה מעביר אותך אליו 🙂
ביקשתי, קיבלתם את זה?
אכן נמצא בטופס
תודה רבה❤️!
WOW!!!!!!
טוב, זו אולי תהיה דעה לא פופולרית, אבל אני לא ממליצה על הסדרה הזו.
צפיתי עד פרק 8 ואז דילגתי וראיתי עוד כמה פרקים סביב פרקים 15-17, ואז התייאשתי.
זה סוג של סדרת רשת, אז מראש הנמכתי ציפיות, אבל הסדרה הזו מערבבת הכל מהכל בצורה לא הגיונית בכלל וגם בלי איזו הצדקה עלילתית. חוץ מזה החלק של ה"תשוקה" לא ממש משכנע וכל הריחרוחים, החיבוקים והנשיקות לא רומנטיים בכלל בעיני כשהם קורים בעיקר בגלל שהראשית מפחדת להגיד "לא" או מפחדת להגיד "כן" או סתם שכחה איך מדברים.
נשברתי סופית כשפתאום הופיע לא אחר מאשר דרקון!
כל זה לא אומר כמובן כלום על המתרגמת ותודה על ההשקעה בתרגום.
הכל בסדר אנחנו מקבלים פה את כל הדעות😉
זה בסדר לא להתחבר לסדרה וכן היא עמוסה בתוכן, יש פה מלא דברים והיא לא מתאימה לכולם.
סדרות מדע בדיוני הן אחרות ושונות וזאת אחת המיוחדות שראיתי עד היום.
זה לא בדיוק סדרת רשת כי זה בכל זאת 40 פרקים, בדרך כלל סדרות רשת מגיעות לגג 24 פרקים אבל כמובן תלוי…
מובן לי למה לא כולם נמשכים אליה וזה חד משמעית בסדר לא לאהוב סדרה….גם לי יש סדרות מאוד פופולאריות שלא התחברתי אליהן אז הכל טוב🤗
טוב לאחר בינג' של כמה שעות בודדות ללא מיצמוץ וללא נשימה עכשיו אפשר לנשום ולומר וואו אחת הסדרות היפות והמיוחדות שראיתי תודה רבה על התרגום הסופר מהיר ❤️
שמחתי להביא לכם אותה, אני לא ציפיתי להרבה אבל וואו כמה שהם הפציצו כאן!
לנשום זה לחלשים😉
שמחה לשמוע שנהנת💜
תודה רבה על הכל באמת דרמת החלומות
שמחה לשמוע שנהנת💜
בהחלט אחת ה-דרמות שיצאו!
וואוו סיימתי את הסדרה הזאת והיא כול כך יפה 😍 😍 😍 😍 😍 🥵 🥵 😍 באמת אני רוצה להיראות עוד דרמות בסגנון
תודה על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת ספיר 🥰
אני גם רוצה עוד סדרות בסגנון ולצערי אין משהו שמשלב את הכל מהכל ככה😭
שמחה לשמוע שאהבת💜
אם לא צפית ב"חיבוק בלילה האפל" אז הראשית פה משחקת גם שם ויכול להיות שתאהבי
יש משהו דומה בשחקן הראשי שם לשחקן הראשי פה (השחקן הראשי בחיבוק בלילה אפל הוא שילוב של זה ושל ההוא מאהבה נסתרת חחחח) מצלבטת ממש אם לצפות בזאת כי חוששת שיהיה יותר מדי מבחינת כל מה שכתבת ספיר המהממת
למקרה שלא תאית תראי SPEED AND LOVE, את תמותייייייי🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍😍
כמה חיכיתי לראות את הסדרה הזאת תודה רבהההה
שמחה שחיכיתי ושמתי להביא לכם אותה💜
עכשיו זה הזמן לבינג'…. תודה על התרגום
מקנאה בך שאת רואה את זה בפעם הראשונה
מחכה לשמוע את תגובתך על הסדרה💜
מטורף תודה רבה על התרגום המהיר😍
עוד 4 פרקים איזה התרגשותתת
וזהו, ככה מהר הגענו לסוף….
סדרה שגורמת לי לא לקום=צופים שמקבלים פרקים מהר🤗
לא כל כך הבנתי
מה לא הבנת?
משהו ספציפי או בכלליות?
אני לא הבנתי את הקטע בפרק 29 עם סידרה בתוך סידרה
איפה סדרה בתוך סדרה?
צריך לראות את הפרקים בהמשך בשביל להבין
הכל מתבהר בפרקים האחרונים
יש מצב לתקן את ההורדה של פרק 28 זה יורד פרק 27 …. תודה
תוקן💜
תודה <3
מה ראיתי עכשיו לא אבנתי כלום ולא הפסקתי לבכות
אמרתי קיש המון סימני שאלה בפרקים….
לא נדע עד לפרקים הבאים….
יוצא היום פרק??
ספיר את תירגמת את 2 הדרמות האהובות עליי ממש תודה💜💜💜💜
כאילו זאתי ומהירות ואהבה
שמחה לשמוע💜
אמללללללה איזו סדרה איך אני אוהבת וואוווו תודה למתרגמת!!!!!!!!! יש למישהי סדרות בסגנון הזה פליז
תראי מהירות ואהבה
זה לא אותו דבר אבל זה מטורף
לצערי אין סדרות כאלה בסגנון
כשיהיה אשתדל לתרגם😅
סדרה כל כך מיוחדת ושונה שיש בה הכל מהכל…קשה למצוא דומות אליה
ראיתי שיצא בטלגרם פרקים למה אתם לא מעלים לפה?
לוקח קצת זמן עד שהכל עולה כמו שצריך לשרתים, זה לצערינו לא לוקח דקה…
את מלכה שאת מעלה כל כך הרבההה, ושתדעי שאם זה קשה לך את יכולה תמיד לעשות הפסקה, תמיד אפשר לעשות בינג' על הפרקים האהובים🤭
כי זה לא לוקח חמש דקות… אם לא תהכוונת לזה במובן של שאלה מכבדת זה בשבילך. פשוט תגידי תודה כי היא פאקינג נותנת לנו 2 פרקים ביום בזמן שמתרגמים אחרים נותנים פרק בשבוע וגם זה הם עושים טובה. היא אשכרה נותנת לנו חווית צפייה מהנה ולא נותנת לנו להתבאס כמו אוף! למה כל כך קצת פרקים אני חייבת להמשיך!😭😭😭 אז בקיצור, את צריכה לרדת על הברכיים ולהגיד תודה. וזה כמובן רק אם התכוונת לשאלה הזאת בצורה לא מכבדת💔
אפשר להרים למישהי בלי להוריד לכל השאר 💕
כל אחת שמתרגמת נותנת מעצמה, גם אם זה פרק בחודש.
באיזה שעה את מעלה פרקים בדרך כלל?ובאיזה שעה תעלי היום?
היום לא יעלו פרקים לשם שינוי🙏🏼
אוףףף ובאיזה שעה את מעלה פרקים בדרך כלל?
אני לא המתרגמת🙂
כשיעלו פרקים תדעי במיוחד אם את עוקבת אחרינו בפייסבוק/וואצפ/טלגרם…
אתמול לא עלו פרקים לשם שינוי
והשעה מאוד משתנה
רק צריך לעקוב אחרי העידכונים🤗
זאת סדרה על ספידים.. חחח איזו טעות להתחיל לצפות לפני שתורגמו כל הפרקים. אי אפשר לנשום מהמתח בסוף כל פרק … למתרגמת היקרה ספיר❤️ – איזו בחירה שונה , מעניינת , ומדליקה של סדרה. 🥰אהבתי עד כה. ותודה רבה על התרגום המהיר שלך.🙏 לפחות כל יום יש פרקים מתורגמים.. בינתיים אני נהנית.. וממתינה בסבלנות למה שעוד יעלה… 😉
וואלה…נתת לי שם חדש "סדרה על ספידים"😅
שמחה שאהבת ותודה על המחמאות💜
לא כל כך הבנתי מה קרה אפשר שתסבירו
איפה איבדת אותנו?
זאת סדרה שאי אפשר למצמץ בה כי צריך לשים לב לכל פרט קטן
מההתחלה 😅
אפשר משהו ספציפי יותר?
רק ככה אצליח לעזור
לא הבנתי מה קרה אחרי שהם ברחו מהמקום הזה
גם אני לא, פשוט תזרמי, שכחתי🤣
פשוט תהני🤣
היום יעלה פרק??
אין צורך לשאול…
בכל יום עולים כ2 פרקים
בכל זאת יום שבת היום ויש לי קצת חיים מעבר למסך….
סדרה מדהימה בטעות התחלתי אותה ועכשיו אני לא נושמת ממתח. אסור לי לראות סדרות לא מלאות.
אשמח לדעת אם יש סדרות בסגנון של מהירות ואהבה שתרגמת?
באמת סדרה שצריך לזכור לנשום בה😅
לא מצאתי סדרות בסגנון של מהירות ואהבה עדיין….אם יהיה משהו אני אתרגם😉
למה זה מומלץ לצפייה מגיל 18+ בגלל שיש תכנים מיניים? או משהו אחר
אפשר לגלול כמה תגובות למטה נתתי הסבר מפורט למה הסדרה מוגבלת🙃
יואו ספיר תודה ענקית על התרגום המושקע🙏🙏🙏❤️❤️❤️
זאת עלילה יוצאת דופן אבל היא אחת המושלמותתת😍😍😍
ואני שוב אומר תודה על הזמן שאת ככה משקיעה ומעלה לנו פרקים🥰🥰🥰
שמחה לשמוע שאהבת💜
בהחלט סדרה שונה ומיוחדת
שמחה להביא לכם סדרה כזאת🤗
תודה ספיר על התרגום של הסדרה המתוקה הזו:). יש בה עלילה לא שגרתית ומגניבה ממש. בחירת תרגום מעולה!!
אהבתי מאוד >.<
ואני אשמח לדעת האם הבעיה היא אצלי. עד פרק 6 אני רואה שיש קישור סגול להורדה. ופרקים 7-11 הכיתוב רק מודגש ללא קישור. (יכול להיות שזו בעיה אצלי..)
ושוב תודה רבה . ובהצלחה!
הי עכשיו אני רואה שיש קישורים. כנראה שזו באמת היתה בעיה אצלי.
תודה רבה רבה!
האמת זו לא הייתה בעיה אצלך😅
את הזכרת לי להוסיף💜
שמחה שאהבת💜
אכן סדרה מיוחדת ושונה
מרגש לשמוע שהבחירת תרגום שלי טובה🤗
יאו ספיר את מושלמתתת אני כל כך חיכיתי לסדרה הזאת ולא ידעתי מתי יעלו התרגומים ופתאום קלטתי שכבר הספקת לעלות אשכרה 10 פרקים או מיי גאד זה לא נתפס לי במוח אעטעאע אין עלייךך את גם תירגמת את speed and love כל כך מהר ואם את אומרת שזה סדרה טובה ברור שאני יאמין לךך יש לך טעם כל כך טוב בלמצוא סדרות שאת מתרגמת. ואוו אמאלה ויש לי עוד מלא מילים טובות לתת לך מרוב שאת מושלמת ומהממת ומטורפת ומתרגמת מהמםםם באמת שאין לי את את המילים בעולם להודות לך על מה שאת עושה אעטעטע
קודם כל תודה ענקית על המחמאות אני מסמיקה כאן😊☺️
דבר שני, מחמיא לשמוע שאוהבים את הסדרות שאני מתרגמת, אני מאוד פתוחה בשפות וסגנונות
לכן יש הרבה סגנונות שונים בתרגומי 😉
דבר שלישי, תמיד שמחה להפתיע עם הסדרות שאני מתרגמת🤗
את באמת תרגמת את speed and love כל כך מהר וטובבבבבב, וכשכתבת "המתרגמת נכנעה מלהסביר" אני בכיתי מצחוקקקק, בקיצור את המתרגמת הכי טובה שאני מכירה, ותודה רבה לך התמכרויות חדשותתתת (אני לא מצליחה למצוא אימוג'ים)
הם הגזימו שםםםם
לא היה לי כבר כוח לחפש מושגים😅
ובכלליות שמחה לשמוע מחמאות על התרגום שלי באמת לא מובן מאליו💜
וואי אני כל כך התרגשתי כשענית ליייייייייייי, אני גם חושבת שבזכות זה שגיליתי שתרגמת גם את הסדרה האהובה עליי (SPEED AND LOVE) וגם בזכות זה שאת בן אדם טוב כל כך שמגיב אפילו לתגובות רעות בקלילות הפכת תוך שנייה להיות המתרגמת האהובה עלייייייייי (וראיתי מלא סדרות, אפילו יותר מדי🤭סתם אין כזה דבר יותר מדי)😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤗🤗🙂🙂☺️🤗🙂
כל כמה זמן יוצא פרק?
כל יום יוצא פרק או שניים
כ2 פרקים ביום
הכל תלוי בקצב תרגום שלי🙃
ספיר את במקרה תירגמת עוד דרמה שקוראים לה Speed and Love?
כן, תרגמתי את מהירות ואהבה🤗
זו סדרה טובה? כל מה היא מדברת? כדאי לי לראות?
מבחינתי זאת סדרה מעולה אחרת לא הייתי מתרגמת אותה, אבל לכל אחד יש טעם שונה בסדרות אז לא רוצה לקחת אחריות🤣
אני מהצד שלי מאוד ממליצה לראות
אין מה להתלבט בכלל. אחת הטובות!!!!
זאת הסדרה הכי טובה שאני מכירהההההההה, הייתה לי סדרה אהובה במשך שנה שלמה אבל ברגע שראיתי את הסדרה הזאת ניסיתי להתכחש לזה שזו הפכה להיות הסדרה האהובה עליי, לא הצלחתי🤭 את חייבתתתת, גם כשראיתי את השחקן לראשונה הייתי כזה, וואו🤣
סדרה ממש טובה
תודה על התרגום ❤️
באמת סדרה מדהימה
שמחה להביא לכם אותה💜
ואוו תודה תודה תודה תודה 😄
בבקשה💜