אל הפלא

לי וון־שיו, נערה מעיירה קטנה בחבל אלטאי, חולמת להיות סופרת בעיר הגדולה. אך דרכה רצופה אכזבות ומכשולים. לבסוף היא שבה לביתה ומתחילה לעבוד בחנות הקטנה של אמה.

שם היא פוגשת נער קזחי בשם באטאי. המפגש עמו, והקשר הנרקם בינה לבין משפחה קזחית נוודית, פותחים בפניה עולם חדש. אט־אט היא מתחילה לגלות את יופיים הפראי והשקט של נופי הצפון של שין-ג'יאנג—מרחבים אינסופיים, רוחות קרות ושמי תכלת רחבים.

חרף הקשיים והמאמץ שבחיי המרעה, הטבע הופך למקור השראה עבורה.

בתוך השגרה הפשוטה והקשוחה היא מוצאת מילים חדשות לכתיבה, ולבה נמשך אט־אט אל באטאי.

בין חלומה להיות סופרת לבין החיים הפשוטים של המישורים הצפוניים, וון־שיו לומדת לראות את העולם בעיניים חדשות—וממשיכה לרדוף אחר חלומה.

מבוסס על הספר "Wo De A Lei Tai" (我的阿勒泰) מאת Li Juan (李娟)

הדרמה נבחרה לפסטיבל קאן CANNESERIES

רווח

שם הדרמה באנגלית: To the Wonder

שם הדרמה בסינית: 我的阿勒泰

שנת עלייה לשידור: 2024

מספר פרקים: 8

ז'אנר:  רומנטיקה, חיים, משפחה.

שחקנים:

Ma Yi Li

Zhou Yi Ran

Yu Shi

---

תודה לאריאלה על התרגום המושקע!

---

קישורים:

טלגרם

פרק 1

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 2

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 3

הורדה וצפייה              צפייה ישירה            הורדה וצפייה נוספת

פרק 4

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 5

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 6

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 7

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת

פרק 8

הורדה וצפייה              צפייה ישירה              הורדה וצפייה נוספת