שם הדרמה בקוריאנית: 아름다웠던 우리에게
שם הדרמה באנגלית: A Love So Beautiful
רשת שידור: דאם קאקאו טי.וי
מספר פרקים: 24
תאריך עלייה לשידור: 12/2020/ 28
זהו רימייק קוריאני לדרמה סינית באותו השם משנת 2017
תקציר
צ'ה הון הוא תלמיד תיכון, בעל מראה טוב וחוכמה. הוא נראה בעל אופי קר, אך למעשה הוא אדם בעל לב חם המפחד לבטא את עצמו היטב. שין סול יי היא נערה בת 17 קופצנית ומלאת שמחת חיים הדלוקה על צ'ה הון.
היא מתוודה על אהבתה כלפיו בפתיחות רבה פעם אחר פעם. היא מגושמת אך מקסימה. וו דה סונג הוא שחיין מוכשר שעובר לתיכון צון ג'י, הנופל בקסמיה של שין סול יי. הוא לא מבטא את רגשותיו כלפיה ונשאר בשקט לצדה.
תודה ללאה ושקד על התרגום המושקע!
דרמה זו תורגמה בשיתוף פעולה עם האתר "תרגומים צוות אסיה", ניתן לצפות בה גם בלינק:
https://www.ateamas.com/archives/44125
קישורים
פרק 1:
פרק 2:
פרק 3:
פרק 4:
פרק 5:
פרק 6:
פרק 7:
פרק 8:
פרק 9:
פרק 10:
פרק 11:
פרק 12:
פרק 13:
פרק 14:
פרק 15:
פרק 16:
פרק 17:
פרק 18:
פרק 19:
פרק 20:
פרק 21:
פרק 22:
פרק 23:
פרק 24: