קימהאן (השחקן לי) ומוקארין (השחקנית אום) התארסו בכוונה להתחתן אך טרגדיה הרסה את אושרם. מון, אחותו של קימהאן, נמצאה מתה ובעלה ת'אדה, שהוא אחיה של מוקארין, נחשד ברצח.
תיק הרצח הועבר לבית המשפט ושם ת'אדה זוכה אחרי שמוקארין עמדה לצידו של אחיה ושמשה לו כאליבי. כתוצאה מכך, מותה של מון מוכרז כהתאבדות. קימהאן זועם על העובדה שרוצח אחותו יוצא לחופשי ושמוקארין ארוסתו שיקרה במטרה להוציא לחופשי את אחיה.
מאחר שלחוק לא היו את הכלים להעניש את ת'אדה, קימהאן מחליט לעשות זאת בעצמו והוא נשבע לנקום את רצח אחותו. הוא מתחיל לרדוף את ת'אדה ומנתק את יחסיו עם מוקארין. תוך כדי המרדף אחר נקמתו, הוא גורם כאב רב לת'אדה, למוקארין ולאנשים חפים מפשע נוספים.
אבל למרות הכל, לא קימהאן ולא מוקארין מצליחים לשכוח את אהבתם הגדולה זה לזה. הם מתמלאים ברגשות סותרים של אהבה, שנאה, נקמה ונאמנות, כשהם, והאנשים סביבם, נלכדים במערבולת הנקמה של קימהאן.
שם הדרמה באנגלית: Irresistible
שם הדרמה בתאילנדית: สั่งใจให้หยุดรักเธอ
שנת עלייה לשידור: 2021
מספר פרקים: 22
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, מלודרמה
תודה לליאורה וסמדר על התרגום!
טלגרם
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
פרק 13
פרק 14
פרק 15
פרק 16
פרק 17
פרק 18
פרק 19
פרק 20
פרק 21
פרק 22
וואוו נראה סדרה טובה,
יש מצב גם להורדה בדרייב?
תודה מראש.
היי
כמו שהגבתי לך מקודם, מה שניתן היה לעלות לדרייב עלה. מה שניתן לעלות מדרמות חדשות לדרייב – עולה.
מה שלא עלה עד כה, לא יעלה.