פון (השחקן פרם), בעל חנות וינטג', מסייע לחבר בעל גלריה לשקם ציור שהושחת בנסיבות מסתוריות. במהלך התהליך, פון פוצע את עצמו, ומכתים בטעות את יצירת האמנות בדמו, מה שמעיר את ראמיל (השחקן בון), צאצא אחרון של שושלת ערפדים, שנלכד בתוך הציור במשך למעלה ממאה שנה. מה גם שראמיל מתגלה כחסר אונים, הופך למטרה ונרדף בלי הפסקה ע"י ציידים.
פון, שתפקידו לסייע לראמיל להשיב לעצמו את כוחותיו האבודים, יוצא למסע לאיתור משרתיו לשעבר של ראמיל, שכעת חיים בדיסקרטיות בין בני האדם.
שם הדרמה באנגלית: Revamp the Undead Story
שם הדרמה בתאילנדית:แวมไพร์เดอะอันเดดสตอรี่
שנת עליה לשידור: 2025
מספר פרקים: 10
ז'אנר: אהבת בנים, אקשן, מסתורין, פנטזיה, על טבעי, רומנטיקה.
שחקנים:
Boun Noppanut Guntachai
Prem Warut Chawalitrujiwong
תודה לליאורה על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
סדרה מתוקה ,
העלילה הייתה סוחפת ומעניינת
בון אהבתי את המעברים החדים שלו בתור ערפד
פראם חמוד מאוד הם ביחד כשיפ חמוד מאוד…..
וואוווו תודה רבה על התרגום חיכיתי מאודד לסדרה נוספת של השחקנים המושלמיםםם האלהה תודה 🙂
לא אוחזת שהיא נגמרה🥹
סדרה יפה ממש
שחקנים מצויינים
ועלילה טובה
הלוואי תהיה עונה שניה לג'ונייר ומארק❤️🔥
תודה ליאורה😍
תודה רבה על פרק 8:)
לא מאמינה שעוד שני פרקים הסדרה נגמרת 🙁
בגלל ששאלתם – אענה:
פרק 8 יעלה כשאסיים לתרגם אותו.
בגלל החגים וגם בגלל שהפרקים של הסדרות שאני מתרגמת יוצאים באותו יום, נוצר פקק שגורם לעיכובים.
תודה על הסבלנות 💖🙏
מתי עולה פרק שמונה
מתי יוצא פרק 8?
וממש תודה על התרגום זה לא מובן העליו🙏
איזה סוויץ בעלילה🫢
ואני כל פעם שואלת את עצמי איך אני מצליחה לאהוב ערפד כזה חמוד ותמים (טוב אהבתי אותו לפניי) כי לא לא מסתדר לי האופי שלו ויצור שהוא😂
תודה ליאורה אהובה על 2 פרקים מושלמים
אני בשוק מהפרק 5 ברקוד הזה !!יש לי תחושה רעה לגביו !!!!אם לא מארק
הייייייי
תודנ תודה תודה
סדרה אחת הטובות!!!!!!!!
רציתי רק לשאול מתי עולה פרק 4??
אני במתח!!!!!!
אני מקווה שהוא יעלה עוד היום 💖
מתי עולה פרק 3
נראה לי הערפד קצת יתבלבל בתפקיד של הערפד
😂 😂 😂 😂 😂 😂 😂
ליאוריה אנא ממך לטפל בזה
הוא כזה מותק!!!!
אשמח לטפל בו בלי קשר.. חחחחח
ליאורהההההה
כמה חיכיתי לסדרה הזאת ואני יודעת שגם את אז בכללללל
שמחה שאת מתרגמת אותה
מחכה כבר שיהיה לי זמן בין התרגומים לראות אותה♥️♥️
תודה ענקית על התרגום💘💘
היה שווה לחכות לה שנתיים+
שמחה שחיכית גם..
ושמחה שבתאילנד השכילו לצלם אותה.
את תצפי בסופו של דבר.
❤️
אייש כמה הזדמנויות טובות התפספסו שם במיוחד שיש שם הסכמה 😌❤️
סדרה מגניבה, ערפדים אבל בסגנון שונה ומיוחד
העלילה מתפתחת ממש יפה
אהבתי ממש
תודה ליאורה אהובה 😍😘❤️
כן. מתברר שיש גם ערפדי מחמד.
הוא כזה מותק!!
אני מעולפת עליו.. 🥰🥰
מה הסיכויים שהיה תרגום של The love never sets בבקשה אני מתחננת 🙏🙏🙏😀😀
היי (: יש לך טופס בקשות. את יכולה להעביר שם בקשה לתרגום ^^
מושלם , צרחות, צרחות, צרחות.
מאוהבת בזוג הזה ומודה לכם כל רגע על התרגום ועל עצם הבחירה♥️♥️♥️
אני מודה לג'ני שהביאה אותי עד הלום ❤️
תודה ליאורה!!!♥♥
חיכיתי שנתיים שהסדרה תצאאא
גמני. עם כל רכבת ההרים שהסדרה הזו עברה!!
ולמרות שהוחלפו שחקני המשנה..
אני ממש לא מתלוננת!! 😍
כמה שאני התגעגעתי לבון על המסך ובכללי לשיפ הממיס הזה😭😭❤️❤️
אני מכורהה לערפדים מאז שאני ילדה ואוהבת ביאל כבר כמה שנים טובות.
ואיזה כייף ששוב 2 אהבות שלי משתלבות יחד😍❤️🔥
בון חתיך שלנו הוא טיפה השתנה אבל עדין מושלם ונראה אש 🥵
נראה יותר בוגר וכנראה שלא נראה כבר את הגרסה שלו עם הקוקו🫠
תודה ליאורוש 😘❤️🔥
האמת, אני רואה אותו כל הזמן..
אבל באמת כיף שיש לו סופסוף שוב סדרה.
ואני מטורפת עליו בכל צורה וצבע – מבחינתי הוא שלמות 💖
זהו אז אני ללא אנסטגרם ואני מעדיפה שישאר ככה למרות שזה נותן מלא אנטרקציה עם כל מי שאני מעריצה ואוהבת😌🙂
ההתחלה של הפרק הייתה לא צפויה, אבל הסוף נראה מבטיח. מצפה להמשך.
תודה 3>
מאד לא צפויה. קיבלתי התקף לב!!!
הסדרה מתוקה ממש.. והעלילה מעניינת
אז נראה באמת מה יהיה..
זה וואיי זה מתעלה על הדם הזהב שלי שהיה מזעזע!!!!!!!היה שווה לחכות שנה
אני שמחה שאת אוהבת.
אני חיכיתי יותר.. חחחח
תודה 💖
ברקוד הזה הפתיע 👌🏾
שלא יגע בבון שלך ופרת חסר לו !!! עם הערפדים שלו
דם הזהב שלי היה מטורף וואט דו יו מין
ליאורהההההההה אמרתי כבר שאת המתרגמת שאני הכי אוהבת (מתוך האתר שאני הכי הכי אוהבת) תודה אהובההההה
יאוווו איזה כיף שאת מתרגמת את זה🤗🤗🤗☺️☺️☺️
היי עדן!!!
כיף לי שאת צופה.
תהני מלאאאא 😍
ידעתי את תתרגמי את הסדרה הם הבייבי שלך, למרות שביקשתי
מחכה לראות
תודה ליאורה 😍
איזה שאלה עם בון אף אחד לא מתעסק רק ליאורה
🤣 🤣
זה לא היה כזה ברור..
אבל אני באמת מאוהבת 💖
אני מקווה שתאהבי..