האן ג'ונג-וו, טייס מצליח ומוערך, מוצא את עולמו מתהפך ביום אחד, כשהוא מאבד את עבודתו ונותר ללא כיוון. אך הגורל שזור בתפניות בלתי צפויות: טעות בזיהוי מעניקה לו זהות חדשה, ובזכותה הוא זוכה בהזדמנות להתחיל מחדש. כעת, עליו לנווט בין החיים החדשים שהונחו לפניו, לזהות את מקומו בעולם ולגלות מי הוא באמת.
האם הזהות הבדויה תוביל אותו לתהילה מחודשת, או שמא תחייב אותו להתמודד עם סודות שהיו עד כה חבויים?
שם הסרט באנגלית: Pilot
שם הסרט בקוראנית: 파일럿
שנת עלייה לשידור: 2024
ז'אנר: קומדיה, דרמה, זהות בדויה.
שחקנים:
תודה לאלינור על התרגום המושקע והמהיר!
קישורים:
סרט מושלם נהנתי מכל רגע
איזה כיף לקרוא 🙏🫶
היי ראיתי את הסרט עם ההורים ומאוד אהבנו תודה רבה
🫶 🫶 🫶 🫶
תודהה❤️
באהבה רבה ❤️
אלינור יקירה,קומיאו , תודה על תרגום הממתק הזה , אין משהו שג'ונג סוק לא יכול לעשות..
מסכימה!
עשה את התפקיד הזה נפלא ממש 👑
ולך תודה, יקירה על התגובה 🫶🏼🫶🏼
יואו ראיתי את הסרט עם בעלי בסופשבוע שעבר.
הרבה זמן שלא צחקנו ככה
תודה למתרגמת. סרט מומלץ מאוד!
איזה כיף לקרוא שנהנתם 🫶🏼🫶🏼
סיימתם את מכסחי סיאול? מה אומרים? 🫶🏼🫶🏼
איזה כיף שיש את הסרט הזה מתורגם! מזמן ראיתי את הטריילר ופשוט נגנבתי, כמה חיכיתי לראות את הסרט תודה רבה אלינור על התרגום 3>
סרט מקסים, מצחיק, מרגש, מלא מסרים חשובים לחיים, הזכיר לי קצת ברעיון סרט ישראלי בשם "ליידי טיטי" (סרט מהמם ממליצה בחום), בקיצור ממליצה לכולם באהבה 🙂
שמחה שנהנית 🫶🏼🙏🏼
ומסכימה עם כל מה שכתבת עליו, בעיקר בקטע של המצחיק 🤣🤣🤣
אמהלהההה נקרעתי מצחוק כל הסרט
בדיוק מה שהרופא רשם לימים אלה… צחוק בריא 🤣🤣🤣
שלמותתת רוצו לראות
מאוהבת בשחקן הזה😍
לגמרי מסכימה 🫶🏼🫶🏼🫶🏼
וואו
איזה כיף שתרגמתם את הסרט
תודהההה
תהני מלא 🫶🏼
תודה רבה אלינור, 🌹כל כך רציתי לראות את הסרט הנהדר הזה, עם השחקן האהוב עלי, שכל תפקיד שהוא מגלם, הוא יותר ממושלם! תודה על התרגום המושקע!🤞
באהבה גדולה 🫶🏼
שמחה שנהנית🫶🏼
וואי וואי כמה שנהניתי מהסרט.. גם מצחיק, גם זורם, גם שונה מהרגיל הקוריאני… ציפיתי שהסוף יהיה סוף רומנטי אבל כבר גיליתי שאצל הקוריאנים אין סרט מושלם חחחחחחח
אלינור את אלופה, איזה כיף שתרגמת את הסרט כל כך מהר… תודה רבה על כל מה שאת והצוות של רורו עושים כאן 🙂
איזה כיף שנהנית וצחקת 🤣🤣
ובאמת אין על הצוות של RORO 🫶🏼🫶🏼🫶🏼
תודה לך 🫶🏼🫶🏼🫶🏼
אלינור יקירה איזה סרט איכותי בחרת לך, תודה רבה
תודה לך 🫶🏼
אלינור תודה רבה יקירתי 🥰 ❤️ סרט מקסים
באהבה גדולה,
שמחה שנהנית 🫶🏼
מקסים!!! מקדישה את הצפיה לרובין וויליאמס ז"ל
תודה לאלינור
ויש גם את דסטין הופמן בטוטסי 😊🤭
שמחה שנהנית 🫶🏼
בדיוק חשבתי עליו מהסרט "גברת דאוטפייר", שם החליף בין גבר לאשה.
……………………………………………..
אין על ג'ו ג'ונג סוק, שחקן מדהים, בעל אלף הפרצופים.
הכי אוהבת אותו מכל השחקנים הקוריאנים.🥰❤️
סרט נפלא 😍
אלינור היקרה תודה רבה על התרגום 😘🫶🏻🩷
באהבה גדולה, יקירה 🫶🏼
אתן אלופותתתתתתת איך רציתי לראות
איזה כיף 😊
שמחות לשמח 🙏
תהני מלאאא 🫶🫶🫶