בטקס כניסה לתיכון, תלמידת התיכון איהרה קוטוקו, הקולנית שאינה כל כך חכמה, מתאהבת ממבט ראשון בנאוקי איירי. קוטוקו מתוודה בפניו לרוע המזל, נאוקי דוחה את קוטוקו, ואומר: "אני לא אוהב נשים מטומטמות".
יום אחד, ביתה של איהרה קוטוקו ניזוק קשות ממטאוריט. ואז, קוטוקו ואביה מוזמנים לגור עם חברו של אביה.
כשקוטוקו עוברת לביתה הזמני החדש, היא מופתעת לגלות שזה הבית של נאוקי.
נאוקי הוא נער יפה תואר, ספורטאי מצטיין ובעל איי-קיו 200, הוא חסר כישורים חברתיים, הוא משועמם, אדיש ואין לו מטרה בחיים. היחידה שעוברת את מעטה האדישות שלו היא קוטוקו. הוא מגיב רק אליה והיא מצידה מהווה נזק תמידי בכל מה שהיא עושה.
סיפור מנגה שהפך לקלסיקה עם לא מעט גרסאות – יפניות, תאילנדית קוריאנית.
תודה לאיילה על התרגום המושקע!
שם הסרט באנגלית: Playfull kiss
שם הסרט ביפנית: イタズラなKiss
שנת עלייה לשידור: 2013
מספר פרקים: 16
פרק 1:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 2:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 3:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 4:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 5:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 6:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 7:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 8:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 9:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 10:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 11:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 12:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 13:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 14:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 15:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 16:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
2 תגובות
באהבה,!!
סדרה שאני ממש אוהבת, בכל גרסה שהופקה.
תודה רבה על תרגום הדרמה וההשקעהה❤️