הסיפור עוקב אחר שני אנשים, ג'ייד וצ'ין, שחיו למעלה מאלף תקופות חיים, ובכל אחד הם מצליחים איכשהו להתאהב אחד בשני.
שם הדרמה באנגלית: Every You, Every Me
שם הדרמה בתאילנדית:: ทุกๆ เธอที่รัก
שנת עלייה לשידור: 2024
מספר פרקים: 8
ז'אנר: אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה
שחקנים:
Top" Piyawat Phongkanitanon"
Mick Monthon Viseshsin
תודה לליאורה על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
רציתי לראות את זה אבל אין הורדה אם תוכלו לתקן את זה אשמח
היי, יש לך שתי אופציות להורדה אחת דרך הקישור של ״הורדה וצפיה ישירה״ והשניה דרך הקישור של ״טלגרם״
תהני💜
אה הצלחתי תודה
בבקשה מתחננת תתרגמו גם את הספיישל יש להם סדרת ספיישל לא יודעת עם זה קשור לסדרה הזו אבל בבקשההה
לא קשור לסדרה..
אמאלה מה קורה כאן?השחקנים הראשיים באמת זוג במציאות?לא הבנתי מה קרהה
אני כאן בשביל התגובות 🤣🤣🤣
ליאורה את מהממת יש מצב שאתחיל לצפות בביאל בגללך ועוד לא הגעתי לג'ני 😭😭
לכי על זה..
מה זה שם המשפחה הזה? איך ילד בגן חובה או בכתה א' לומד לכתוב אותו?
(פרק 2). הצילו!!!
חחחח.. זה לא רק בסדרה הזו. השמות המשפחה התאילנדים הם מאד ארוכים.
וכן.. זה הרבה אותיות.. 🤣🤣🤣🤣
ובאופן מפתיע, ילדים יכולים להגות את זה באופן מושלם!!
הם פשוט כשנולד ילד לוקחים את המקלדת של המחשב מחרטטים משהו וזה השם משפחה חחח
אוקי.
זה לא ספוילר, אני מקווה, אני פשוט רוצה להבהיר את הקונספט של הסדרה הזו למי שלא הבין, בעצם כל פרק זה סרט. שונה לחלוטין מהקודם ובלי שום קשר לפרק הבא.
הדבר היחיד כאן שזהה, אלו השחקנים שנראים שונים והם בדמות שונה וכביכול תקופת חיים אחרת.
בעצם זו לא ממש סדרה, אלא 10 סרטים שונים עם אותם שחקנים פשוט.
זה אותו זוג אוהבים בגלגולים שונים. לא משנה מי הם ומה שמותיהם בכול גלגול, הם נועדו להיפגש ולאהוב אחד את השני.
לא.. זה לא.
זה מה שאני חשבתי בהתחלה, שמדובר בפרק שמתחיל ונגמר.
אך בהמשך התברר שהסדרה היא על השחקנים שמשחקים בפרקים הראשונים והקשר ביניהם.
ואז זה מתחיל להיות מעניין..
נמסתי
זהו אין אותי 🫠🫠🫠😭😭😭
מה זה הדבר המושלם הזה????
שחקנים נדירים וחתיכים עם כימיה מטורפת!!
כמה בכיתי וצחקתי וואי🥰
תודה על התרגום האיכותי שרופה עליכם😘
ליאורה אין עלייך ( מכורה לכן שנים! ממש שמחה שבאתי לפה אחריכן. )
נכון?!?!?
לא הפסקתי לחפור עליה מרוב שהתאהבתי בעלילה.
וגם השחקנים האלו שיחקו פשוט מושלם!!
איזה כיף שאהבת 💖
וואו איזה קונספט גאוני, מדהים ומרגש לסדרה!🥰🥰😍😍🫠🫠🤩🤩
קאסט מעולה!🇹🇭🤍🏳️🌈
והראשיים כאלו מוכשרים, מתוקים ויפיופים, עם כימיה מושלמת!👨🏻❤️👨🏻😍❤️🔥🥰💘🫠❤️🩹
תודה רבה ליאורה על התרגום המושקע לפנינה הזאת!🙏🏻🫰🏻🙏🏻🫶🏻
באהבה ❤️
מקסים! סדרה מקסימה!
שונה ומיוחדת.
שחקנים מיוחדים
תודה
שחקנים מדהימים.
אני ממש התאהבתי בעלילה הזו❤️
פשוט סידרה וואו!!!!
אני בפרק 4 ובכיתי את נשמתי שנים שאני לא בוכה מסדרות והם הצליחו להוציא ממני דמעות
המשחק שלהם אמרתי כל כך והם כאלו יפים אמאאאא
ואיך אפשר בלי להגיד תודה רבה על התרגום המושלם והמושקע של סדרה מושלמת!😀
באמת סדרה מיוחדת.
אני שמחה שאהבת ❤️
תודה!!
אני חושבת שתקציר העלילה שרשום בתיאור הפתיחה שגוי. אלו לא השמות ולא התרחיש. אולי כדאי פשוט לכתוב תקציר חדש. תודות למתרגמות 😍
צודקת. חשבתי על זה.
למרות שזה התקציר המקורי.
בגלל שזה אונליין, אף אחד לא יודע מה יהיה בסדרה.
נראה לי שאאמץ את הרעיון ואעשה את זה..
ברגע שאתפנה ❤️
וגם המשחק פשוט מטורףףףףףףףףףףף אמאלה מה זה השחקנים האלה
לגמרי!!!!
כימיה בשמיים ויפים למות.
קיבלנו את כל החבילה כאן!!!
שמחה שאהבת ❤️
**קודם כל אזהרת ספויילרים**
דבר ראשון, לא הבנתי מה קשור שהם חיו מעל אלף תקופות חיים והצליחו להתאהב, הם גם חיו בסרטים שהם שחקו??? לא ברור
ושתיים
אני שונאתתתתתתת סופים כאלה שכאילו הכל טוב אבל בתכלס הם בכלל לא ראו אחד את השני במשך שנים ופתאום הם נפגשים
כי בגלל זה תמיד דוחפים את כל מה הדברים שיגרמו לזה להיות ״סוף טוב״ כמו כאן עם ההצעת נישואין וזה שהם בכלל נהיו ביחד.. זה מרגיש כאילו זה כבר לא אותו דבר וזה מבאס כי כבר ראיתי כמה סופים כאלה💔💔
אבל סך הכל הרעיון היה יפה אם הוא היה יותר ברור
ותודה רבה על התרגום❤️!!!
אני אהבתי כל רגע בסדרה הזו. העלילה פשוט מופלאה ואחרת.
וגם אני לא הבנתי למה "חיו מעל אלף תקופות" אבל לא כתבתי את התקציר, זה בא עם הדרמה.. חחחח
בכל מקרה. אהבתי את הסדרה הזו. מאד.
הפתיעה אותי ברמות!!
תודה רבה ליאורה, על תרגום הסדרה המקסימה הזאת.
נהניתי כל כך מהקונספט שלה, השחקנים יפים ומרגשים והכימיה ביניהם אש.
כיף לדעת שאהבת💖💖
אני כבר הכרזתי שאני מאוהבת בעלילה הזו!!
ויש פה בונוס מטורף של שחקנים מוכשרים.
מה אפשר עוד לבקש??
תודה ליאורה על דרמה מופלאה
לקח לי זמן להבין ולחבר
יופי של משחק ושל תסריט
תודה מכל הלב
גם אני חשבתי משהו אחר, עד שהגעתי לפרק 7 שסידר לי את הקונספט בצורה אחרת לגמרי. קיבלתי הפתעה נעימה ביותר.
אני מאוהבת בעלילה הזו. גאונית.
תודה על הפרגון 🥰
בהחלט משהו אחר ומעורר השתאות. כיף גדול
איזו סידרה!
ממש נהניתי מזה שהיו הרבה סיפורים שונים. ואיזה סיפורים מעניינים!
בקיצור, כיף אמיתי!
המון תודה ליאורה על התרגום
גם אני אהבתי מאד.
העלילה ממש מיוחדת והמשחק נהדר.
איזה כיף שהרגשת כמוני ❤️
ליאורה שוב תודה על התרגום המהיר! סדרה מעולה, שחקנים מעולים וקונספט מפתיע 🙂
נכון?!?!?!?
אני מאוהבת בסדרה הזו!!!!
הקונספט הכי מדליק אבררררררררר
איזה כיף שאת אוהבת 💖
מישהו יכול להסביר לי למה בכול פרק יש סיפור אחר ולמה אין סוף טוב לכול פרק
זה הקונספט של הסדרה.
יש גם סיפורים שנמשכים על גבי יותר מפרק אחד. ולגבי סופים, מי קבע שכל סיפור צריך להיגמר בסוף טוב?
אם התחברת לסיפור, את תאהבי אותו ללא קשר לסוף.
אני דווקא מאד אוהבת את הסדרה הזו.
היא מביאה משהו חדש ומרענן.
והשחקנים מאד טובים. שזה הכי חשוב.
בסופו של דבר, הכל עניין של טעם..
למה הפסקתם לתרגם?
פרק 5 עלה רק לפני 3 ימים, הכל פה נעשה בהתנדבות, אפשר להעריך את עבודת המתרגמות קצת יותר.
תודה רבה ליאורה על ההשקעה❤
את צודקת!!!
ותודה על הפירגון ❤️
למה הפסקתי לתרגם?!?!?
סדרת אונליין זו סדרה שבה עולה פרק אחד בשבוע.
ומהרגע שהסדרה יצאה – עלה פרק אחד בשבוע.
לא הבנתי את החישוב שלך.
בכל מקרה, הפרק הבא – בשבוע הבא.
תהני 😉
היי אפשר לדעת באיזה יום יוצא פרק בתאילנד?
תודה על התרגום🩷
למה זה חשוב מתי זה יוצא בתאילנד?
מה שחשוב זה שכל פרק שיוצא – יעלה פה בהקדם לאחר תרגום לעברית.
התרגום הוא בהתנדבות, ויש לי גם חיים אישיים שדורשים ממני תשומת לב.
אז קצת סבלנות. מבטיחה שזה משתלם 😜
זה לא היה בקטע רע או תלונה פשוט אני אוהבת לדעת באיזה ימים הסדרות שאני רואה יוצאות אני ממש מעריכה את התרגום שלכם אני יודעת שזה עבודה קשה🎀🩷
גם התגובה שלי לא היתה בקטע רע.
רק אם את מבינה תאית זה משנה. זה היה מסקרנות.
והכי חשוב תכלס, זו שפת האם.
בכל מקרה, הפרק עולה בימי ראשון בלילה בתאילנד.
אחרי תרגום וכל הנלווה לזה, זה עולה לאתר בערך ביום שני-רביעי.
מקווה שעניתי על השאלה שלך 😉
תודה רבה
וואו, איזה פרק מרגש ועצוב!
ליאורה, המון תודה על התרגום
באהבה❤️
גם אני בכיתי את חיי..
מתי יוצא פרק 4?
באיזה ימים יוצא פרק?
מתי שאסיים עם הפרק. הוא יעלה.
היות שזו תקופת חגים, יש קצת עיכובים.
אני אוהבת אותםם 😍😍
תודה על התרגום
כן, הם יפים.
דרמה באמת לא שגרתית.
תודה לך.. 😍
אני יודעת שזה לא המקום לבקש דרמות אבל אפשר לתרגם דרמות גי-אל בבקשה אני רואה הרבה כאלה ברשתות ולא מבינה אנגלית מספיק טוב. יש לי כמה חברות שישמחו לצפות בדרמות האלה. תודה
זה המקום לבקשות
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSejHTdsdZovfwpAZa2ME3kfIWGHsKH64hnLvH075eLvoNuMyw/viewform
תודה רבה ,ראיתי את הפרק הראשון עכשיו ,וזה מושלם , תודה רבה 😍
באהבה❤️