בלאק (השחקן גאן אתאפאן), וווייט (השחקן גאן אתאפאן),הם תאומים עם חיבור רגשי חזק. לאחר גירושים
כואבים של הוריהם, אביהם ואמם מחליטים להפריד ביניהם כדי לנתק את הקשר הרגשי ואביו של ווייט הוציא
אותו מחוץ למדינה ומשפחתם נחצתה לשניים ללא קשר כלשהו ביניהם. רק בחלוף 15 שנים ווייט חוזר
לתאילנד.
עם חזרתו ווייט עובר התקף מסתורי ונמצא על סף מוות. הוא מחלים בבית החולים, אך הרופאים לא מצליחים
לקבוע את הסיבה להתקפו הפתאומי. לאחר החלמתו הוא מקבל שיחת טלפון מחבר ילדות, טוד (השחקן סינג
האריט), שמספר לו שבלאק שוכב בתרדמת בעקבות תקיפה אכזרית שעבר ומגלה לו שאחיו חבר בכנופיית
אופנוענים.
ווייט, מחליט להתחזות לבלאק ולהסתנן לכנופיה כדי לגלות מי פגע בו. תוך כדי, הוא לומד שלכולם הייתה
סיבה משלהם לשנוא את בלאק ומתחיל לתהות עד כמה הוא ידע על זהותו האמיתית של אחיו. בנוסף לכך,
התנהגותו של ווייט השונה לחלוטין מזו של בלאק, מעוררת את חשדו של שון, אחד מחברי הכנופיה וגורמת לו
לפקפק בנוגע לזהותו.
האם היה זה שון (השחקן אוף ג'ומפול) הרגוע, רציני וקשה לקריאה, גראם (השחקן מונד טאנוטצ'אי) העליז
והידידותי, או שמא היה זה יוק (השחקן פירסט קאנאפאן) החם והרגיש? האם ווייט יגלה מה באמת קרה
לאחיו התאום? ומה יקרה למערכת היחסים שנוצרה בינו לבין שון?
אודות הבימאית של הדרמה:
נוצ' אנוצ'ה בוניאוונטאנה, בימאית הדרמה, זוכת מספר פרסים בינלאומיים על עבודותיה הקדמות, כולל
הסרט הטוב ביותר בפסטיבל הבוסאן הבינלאומי לקולנוע בשנת 2017, פסטיבל הקולנוע היוקרתי ביותר
בקוריאה. לנוצ'ה יש הכרות קודמת עם גאן אתאפאן בעת שעבדו יחד על הסרט 'השעה הכחולה', שמתורגם
באתר בתרגומה של ג'ני.
שם הדרמה באנגלית: Not Me
שם הדרמה בתאילנדית: เขา…ไม่ใช่ผม
שנת עלייה לשידור: 2022
מספר פרקים: 14
ז'אנר: פעולה, אימה, מסתורין, רומנטיקה.
שחקנים
MyDramaList
תודה לג'ני על התרגום המושקע!
טלגרם
קישורים
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
פרק 13
פרק 14
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
היי אפשר לתקן את הקישורים לטלגרם
רוצה מאוד לצפות בסדרה , תודה רבה מראש 💜
היי ג׳יני תודה על התרגום המושלם שלך כל סדרה שאת נתרגמת היא פשוט וואו ואני כל כך אוהבת את ההארות שלך זה פשוט כל כך מצחיק אבל יש לי שאלה קטנה את יודעת למה הקישור לטלגרם לא עובד?? תודה ומעריכה אותך ברמות❤️❤️❤️
וואו
אמאל'ה ואבאלההה על הדרמה הזאתתתת
אמאל'ה היא מושלמתתת ברמותתת
התאהבתייייי🥵😍😍
אני עפה לראות עוד דרמות שלהם ביחד🫠
ג'ני המהממת❣️תודה על התרגום ועל ההארותתתתת🫠😂❤️🥹💪🏼👑
תודה רבה! 💜🌈
ג'ניייעיייייי חיייימשליייייעי😍😍😍😍😍🥹🥹🥹🥹
איזה כייף לראות שוב את התרגומים שלךךך
ההארות שלך זה מה שהכי עושה את הסדרות🙏🏼😍😝
תודה תודה תודהההההה❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ומה זה פעם ראשונה שאני נחשפת לשחקנים הראשיים האלו🙈 הלםםםם
אני חיייבתתתתת עוד סדרות שלהם ביחד כזוגגגגג
תודה רבה 🙏🤣🤣🤣🥰 כן, הם מושלמים!