הגורל קושר בין מלך מודח לבין האיש שהופך לשומר האחרון שלו.
בכפר הררי נידח בממלכת ג’וסון של המאה ה‑15, ראש הכפר הונג-דו שומע שמועה: כל כפר שמארח אציל בגלות זוכה לשפע ומזל טוב. מתוך תקווה להביא ברכה לתושבים העניים שלו, הוא מגיש בקשה לארח אחד – מבלי לדעת שהאורח שיגיע אליהם, יהיה לא אחר מהמלך הצעיר המודח.
בעוד קשר לא צפוי מתחיל להיווצר בין המלך הצעיר שנושל מכס המלוכה, לבין האיש שמופקד על השמירה עליו, הכפר השקט מוצא את עצמו נסחף אל תוך זרמים מסוכנים של מזימות, שם נאמנות והישרדות מתנגשות זו בזו.
שם הסרט באנגלית: The King’s Warden
שחקנים
MyDramaList
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
דמעות דמעות
סרט נוגע ללב
סרט שכולו לב אחד גדול !
תודה אלינור על הסרט הענקי הזה🤲🏽🤍
באהבה גדולה, יקירתי 🫶 🫶 🫶
כל כך קיוויתי שמישהו יתרגם את הסרט הזה, חיכיתי לו הרבה זמן.
איזו שמחה עטפה אותי שראיתי כי הוא תורגם, סרט חשוב לכל מי שמתעניין בהיסטוריה הקוריאנית.
בכזו רוגע ושלווה מספרים לנו על מקרה שחור שהתרחש, יכלו להמשיך לעלות סרטים שבלוניים, אך לא!
סרט מלא רגישות ישבתי בכורסא השקט שלו נתן לדברים להיחשף בתוכי, לשקוע ולהרהר לאחר סיומו של הסרט.
יו הא ג'ין במשחק יוצא מן הכלל, הסרט נח על כתפיו הגדולות. כדאי לעקוב אחר עבודותיו, שחקן בחסד.
אין שום פליאה על הזכיות שהסרט הזה קיבל.
לקח לי הרבה זמן לשים את ידי על קובץ לתרגום…
ואני כל כך שמחה שחיכיתי לו,
כי הוא בהחלט אחד הסרטים היותר חזקים שראיתי
ובטח ובטח שתרגמתי… 🫶🏼 🫶🏼 🫶🏼
בעיני, שני השחקנים הראשיים מדהימים.
הם משחקים את התפקידים שלהם בחסד רב 😍
לגבי יו הא ג'ין, גם אני חושבת שהוא שחקן גדול,
אפשר לראות אותו גם בסרט נוסף שמתורגם באתר – מלחמת הסוג'ו.
שמחה שאהבת 🙏🏼 🙏🏼 🙏🏼
אלינור, תודה ענקית. אחד הסרטים החזקים. יישר כוח
באהבה גדולה 🫶 🫶 🫶
אני עכשיו יושבת בחדר שלי, מול מחשב וממררת מבכי.
וואו איזה סרט.
אלינור, את מלכה שצלחת לתרגם את הסרט הזה, באמת. אני במקומך לא הייתי שורדת.
זה סרט מהמם ונהנתי ממנו המון (חוץ מהחלקים שבכיתי בהם בלי שליטה)
תודה רבה ענקית!!!
באהבה גדולה 🫶🫶🫶
ובקטעים שאת בכית,
כנראה שגמני בכיתי…. והזמן שנדרש לתרגום של הקטעים האלה,
היה ארוך ממש, כי לא ראיתי כלום בעיניים 😭😭😭
איפה אפשר לצפות בסרט?
תלחצי איפה שכתוב "צפייה ישירה" "הורדה וצפייה" וכו'
כך תוכלי לצפות בסרט 🙂
אלינור יקרה,
תודה, תודה על התרגום של הסרט "שומר המלך", שריגש אותי עד דמעות!!!! לחיי הסרטים והדרמות הבאות }{ }{ }{
לחיי הדרמות הטובות והמרגשות 🍻 🍻 🍻
אלינור אהובה
בגללך הפסקתי את "חוכמת הכלא" וצפיתי בסרט הנהדר הזה.
הופתעתי מאד כי בדרך כלל אני נמנעת מסדרות היסטוריות כי לעולם איני מבינה מי נגד מי ומי הדיח את מי, אבל כאן זיהיתי את החשובים ומאד התרגשתי מכל המחוות .
תודה יקירה ולילה טוב.
חנה'לה יקירתי,
כבוד הוא לי שהפסקת ובאת לצפות.
ואיך אני שמחה לקרוא, שזה גם לא היה לחינם,
ואהבת את הסרט (אני חושבת שהסרט נפלא, אבל בסיכומו של יום, הכל עניין של טעם 😊 )
נתראה בסרטים הבאים 🫶🏼
אני לא מאמינה שמצאתי תרגום של הסרט הזה באתר ישראלי (אין אותו גם בתרגום לאנגלית)
תודה מקרב לב למתרגמת שענתה על רחשי הלב של כל גולשי האתר הנפלא הזה
איזה כיף לי שגרמתי לחיוך ונחת – (כאילו, אני מניחה שזה מה שגרמתי, כן?! 😊 🫶🏼 )
מקווה שנהנית מהסרט ושהיה שווה לחכות 🙏 🫶🏼
איזה חיוך ואיזה נחת, הבכי שהולך פה מספיק למלא אוקינוס
😊 😊 😊
בחיי שאת האוקיינוס שלי, תרמתי ומילאתי קודם 🫢🫣🫣🫣
המון תודה אלינור אהובה,💖🙏 שתרגם לנו סרט כזה נפלא ומרגש והסוף…נחנקתי מבכי!
מומלץ מאוד! ומשחק מעולה של שני הראשיים❣🥰
רות עם ה 💖
באהבה גדולה 🙏 🫶
וגם אני נחנקתי… בחיי 🫣
סרט נהדר על אנושיות. חברות ויחסי אנוש.
על רקע תככים ושלטון
תודה אלינור על התרגום של הסרט
באהבה גדולה 🫶 🙏
וואווווווווו סרט 🔥 השאיר אותי כבר שעה עם פה פעור … חושבת שזה הסרט הכי טוב שראיתי והכל בזכות אלינור שתירגמה אותו בצורה מעולה 🏆 איזה סרט עוצמתי, שחקנים מעולים, משחק אליפות ומגיע להם כל פרס שהם זכו בו… לא אפרט מעבר כדי לא לעשות טיזינג אבל בעיני, סרט חובה שירשם לפנתיאון הקוריאני 🏆 🔥 🏆 תודה רבה לאלינור שתרגמה לנו עוד דרמה מעולה ואיכותית ❣️
באהבה גדולה,
תודה לך על תרומתך לעליית הסרט הזה באתר 🫶🙏
שמחה שאהבת 🙏 🙏 🙏
אמאלה כמה חיכיתי שיתרגמו את הסרט הזה!!!! האמת שאני קצת חוששת לראות את זה כי הבנתי שזה עצוב נורא אבל ברור שאני הרגע הולכת לצפות בזה, תודה ענקית אלינור!!!
באהבה גדולה🙏🫶
ו….. ראית? איך היה? 🤔
איזה דיליי חחח התגעגעתי לסרט אז נכנסתי לכאן שוב..
ברור שראיתי וגם כתבתי לך על זה בוואצפ
שוב תודה🥹🫶🏼
🫶 🫶 🫶
אומייגאדדדד תודה תודה תודה כמה שחיכיתי לזה אמאלההה
תודה רבה למתרגרמת המהממת אלינור!!
באמת תודה רבהה
באהבה גדולה 🙏 🫶