העלילה עוקבת אחר סונג שיאו-יו, שחקנית כושלת שמוצאת את עצמה לפתע בתוך עולם של תסריט דרמטי, בו היא הדמות הראשית, גיבורה שננטשת ומתעללים בה עד מותה בידי הגיבור האכזר, נאן האנג. היא מנסה לברוח מהגורל הכתוב, אך העלילה ממשיכה לדחוף אותה חזרה אליו, סצנה אחר סצנה. בעולם הזה, כל הדמויות "מתוכנתות" מראש: יש מי שכלואות בארמון, אחרות במשפחות אצולה, ויש כאלה שמנסות לברוח מהשלטון. חלקן כמהות לאהבה וחופש, אך נאלצות לרקוד בשלשלאות. אחרות שואפות לגדולה, אך נשחקות על ידי שגרה ומגבלות. הסדרה מציגה לא רק את הקרב בין סונג שיאו-יו לנאן האנג, אלא גם את המאבק של כל דמות בגורלה…
מחבר: Roro
בשנת 2007 נאלצת צ׳יאו צ׳ינג יו, נערה בת שש־עשרה, לעבור יחד עם משפחתה מביתם בשון יון אל בירת המחוז האנגג'ואו בגלל שמועות שצפו סביב מותה של אחותה, צ׳יאו ביי יו. בתקווה להשיב במהרה את שגרת חייהם לקדמותה, יוצאת צ׳ינג יו בעזרתו של חבר לכיתה בשם מינג שאנג למסע לחשיפת הסיבה האמיתית למותה של אחותה. עם כל צעד לעבר האמת, נשחפת גם הזוועה: צ'ינג יו נדהמת מן העוול הקשה שפקד את ביי יו, ובליבה גומלת ההחלטה להשיב לאחותה את הצדק שנשלל ממנה. שם הדרמה באנגלית: Reborn שם הדרמה בסינית: 焕羽 שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 23 ז׳אנר: רומנטיקה, בית…
בשנת 1915, ראטי חוזר לארץ הולדתו סיאם כמתורגמן במשלוחת השגריר הצרפתי במטרה למשוך את סיאם לצידה במלחמת העולם הראשונה בברית "ההסכמה". ראטי הנרגש לחזור לארץ בה נולדה אמו המנוחה מודע היטב להיותו אזרח צרפת ובנו של נציג השגרירות. בערב הראשון בסיאם, הוא יוצא לבלות ביריד המקדש ונתקל בת'י, בחור צעיר ובטעות חושב אותו לגנב, אך במהלך הלילה הם מתקרבים ואפילו נרקמת ביניהם חברות קרובה. האם חברות בין אזרח צרפתי ואזרח סיאם אפשרית בתקופה כל כך מסובכת? בואו נעקוב מקרוב אחרי התפתחות הקשר של ראטי ות'י ונגלה את הסודות שכל אחד מהם שומר. שם הדרמה באנגלית: Memoir of Rati שם…
ווי סואו ווי, שנולד למשפחה צנועה ודלת אמצעים, מוצא את עצמו מושפל שוב ושוב על ידי בת זוגו (כיום לשעבר) העשירה בהרבה. הוא מחליט לקחת את גורלו בידיו, להמציא את עצמו מחדש ולהקים עסק משלו, אך גורלו שזור באופן בלתי נמנע בדרכו של צ'י צ'אנג– יורש מפונק וחצוף לאימפריית העסקים של משפחתו. כאשר סואו ווי מגלה כי האקסית שלו נמצאת במערכת יחסים עם צ'י צ'אנג, הוא רוקם תוכנית נועזת לנקמה: לפתות את צ'י צ'אנג בעצמו! למרות שמעולם לא הייתה לו נטייה רומנטית כלפי גברים, סואו ווי משקיע את כל כולו במשימה ומצליח לכבוש את ליבו של צ'י צ'אנג. אולם, הוא…
ג'ה-וואן, עורך דין פלילי מצליח וחד-מחשבה, אינו מתנגד להגן על רוצחים כחלק מעבודתו. אחיו הצעיר, ג'ה-גיו, רופא ילדים מוסרי ומלא חמלה. אך כאשר נסיבות לא צפויות הנוגעות לילדיהם המתבגרים עולות על פני השטח, מצפונם של שני האחים עומד למבחן. ברגע האמת ובבחירה בנוגע לעתיד של ילדיהם, כיצד יפעלו? מבוסס על ספר של הרמן קוך "ארוחת הערב" שם הסרט באנגלית: A Normal Family שם הסרט בקוריאנית: 보통의 가족 שנת עליה לשידור: 2023 ז'אנר: דרמה, מותחן, משפחה, יחסים, מתח שחקנים: Sul Kyung Gu Jang Dong Gun Kim Hee Ae Claudia Kim תודה לאלינור על התרגום המושקע! הורדה וצפייה …
קים אוי-גיום, תלמיד מצטיין ושקט המתרחק מאלימות, חי בצל משטרו הקשוח של אביו, איש העסקים קים סוק-טה. על אף חזותו העדינה, האב נוהג ביד קשה על מנת להבטיח שבנו יהפוך לרופא. יום אחד, בתוך כותלי בית הספר, קים אוי-גיום מציג כישרון לחימה טבעי ורב עוצמה. כישרון זה לא חומק מעיניו של קאנג יון-גי, תלמיד בעל יכולת שיפוט מצוינת וכישורי לחימה מרשימים בעצמו. קאנג יון-גי מזהה את הפוטנציאל הטמון באוי-גיום ומוביל אותו בהדרגה אל עולם הלחימה האכזרי, כשהשניים מקימים צוות "גיבורי תיכון" רעולי פנים. מבוסס על וובטון בשם “ONE” (원) מאת Lee Eun Jae. שם הדרמה באנגלית: One: High School Heroes…
זאנג האי היה בנו של האסטרונום הקיסרי שבצעירותו היה עד לרצח כל בני משפחתו. כאשר גמלה ההחלטה בליבו לנקום, העלים זאנג האי את עצמו אל מתחת לפני השטח והחל ללמוד בנייה ולאמן את עצמו באומנות המלחמה. מקץ עשר שנים, הוא חזר לבירה כדמות בלתי מוכרת והפך ליועץ של אויבו, הגונג (דוכס) פינג ג'ין. מאחוזת האדון ועד חצר המלכות, החל מיועץ רגיל ועד למינויו לשר הראשי בממשל הקיסרי, נאבק זאנג האי במזימות פוליטיות בוגדניות ונלחם בקרבות, עד שלבסוף הוא זכה בהזדמנות להרוג את אויבו. אך עד מהרה הוא מגלה כי לא הכול כפי שנראה וכי הוא רק גרד את פני השטח…
ג’ונג הוי-וואן, צעירה בת 24, איבדה מזמן את הרצון לחיות. היא חיה בבדידות, כמעט בלתי נראית לעולם. יום אחד, פתאום, מופיע מולה קים ראם-יו – חבר ילדותה ואהבתה הראשונה. יש רק בעיה אחת: הוא מת לפני ארבע שנים. עכשיו הוא קוצר נשמות. כשהיו ילדים, הם היו בלתי נפרדים. רגשות רחשו ביניהם, אבל אף אחד מהם לא העז לומר את המילים. ואז הגיע אותו היום, והתאונה – והוא הלך. כעת, ראם-יו חוזר רק כדי לבשר לה שיש לה שבוע אחד לחיות. אם ברצונה למות בשקט, עליה לקרוא בשמו שלוש פעמים. אבל הוי-וואן, שתמיד פחדה מהחיים, פתאום לא רוצה לאבד אותו שוב.…
למרות שז'ואנג האן-יאן ננטשה בכפר כילדה, היא עשתה את דרכה חזרה לעיר הבירה, וביצעה הגעה דרמטית ללא הודעה מוקדמת בשערי אחוזת משפחת ז'ואנג. הופעתה הפתאומית מחדש גורמת למהומה בבית, במיוחד אצל אבי המשפחה. המצב לוכד את תשומת לבו של פו יון-שי, סגן שר המשפטים. בעוד יון-שי סובל ממחלה נדירה, הוא מחפש אישה מוסרית לחתונה, ומוצא את עצמו נמשך לאומץ יוצא הדופן וללבה האדיב של האן-יאן. יחד, ז'ואנג האן-יאן ופו יון-שי חושפים את המעשים המושחתים והבלתי חוקיים של אביה של האן-יאן, שי-יאנג ז'ואנג, שמסתיר את מעשיו מאחורי מסכת צביעות. כאשר יון-שי והאן-יאן יכירו אחד את השנייה ואת המשפחות של שניהם, האם…
מצולק ממערכת יחסים קודמת, סורן (השחקן בואוט) נשבע לעולם לא לצאת עם מישהו צעיר ממנו ולצאת בהצהרה שהוא שונא ילדים.מפגש עם אויבו המושבע ג'ווין (השחקן אוט) ישנה את נקודת מבטו. נראה שגורלם הוא לא לאהוב זה את זה, אבל חייהם משתלבים אחד בשני לאחר שג'ווין מציל את סורן מתאונה בבריכת דגי קוי. שם הדרמה באנגלית: My Stubborn שם הדרמה בתאילנדית: ไหนเฮียบอกไม่ชอบเด็ก שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 12 ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים. שחקנים: Boat Yongyut Termtuo Oat Pasakorn Sanrattana שימו לב שהצפייה מיועדת לגילאי +18 תודה לליאורה על התרגום המושקע! קישורים: טלגרם פרק 1 הורדה וצפייה …