האם אפשר להערים על הגורל כששני הצדדים מחזיקים בקלפים קטלניים?
לו צ'יאן צ'יאו הוא השריד האחרון לשבט שדי המלחמה המקולל. כל בני עמו נדונו למוות בייסורים בגיל 25, וכדי לשבור את הקללה ולהפוך לבן אנוש, עליו לעבור חמישה מבחנים מחרידים של שינוי עורו, בשרו, עצמותיו, דמו ולבו. כדי לשרוד את התהליך, הוא מסתתר תחת זהותו של פקיד בשם לו הואי שהואשם בשחיתות.
מנגד ניצבת שין מיי, מטפחת רוחנית בת אלמוות שנושאת קללה משלה: כל מי שיינשא לה ימות. בניסיון נואש להסיר את הקללה, היא מחליטה להינשא לגבר שגם ככה עומד למות, ובוחרת בפקיד המושחת, מבלי לדעת מי הוא באמת. מה שהתחיל כחוזה ציני וקר בין שני "מפסידנים" בעיני החברה, הופך למלכודת גורלית כאשר "חוזה רוחני" עתיק קושר את חייהם זה בזה באופן מסתורי: כל כאב שחווה אחד מהם, עובר באופן מיידי לגופו של השני.
כאשר לו צ'יאן צ'יאו מנסה לזייף את מותו ולהיעלם, הוא מגלה שדווקא אשתו שנראת תמימה וחלשה מוכנה לצאת לבדה אל הבירה עם חרב בידה כדי לנקום את מותו. כעת, כשהם נרדפים על ידי שבטי בני האלמוות ומתמודדים עם סדרת מבחנים מסוכנים, עליהם ללמוד לבטוח זה בזו. במסע שמתחיל בבירה הסואנת ומגיע עד לעמקים הנסתרים, השניים יגלו שרק רגש אמיתי יוכל לנפץ את הקללות העתיקות שמאיימות להשמידם.
שם הדרמה באנגלית: Fate Chooses You
שם הדרמה בסינית: 佳偶天成
שנת עלייה לשידור: 2026
מספר פרקים: 40
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, פנטזיה.
שחקנים:
Ren Jia Lun
Wang He Run
Zhang Kai Ying
Riley Wang
Huang Yi
Fu Wei Lun
תודה למיולצ'י על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה ונוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 13
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 14
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 15
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 16
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 17
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 18
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 19
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 20
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 21
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 22
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 25
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 26
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 27
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 28
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 29
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 30
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 31
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 32
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 33
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 34
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 35
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 36
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 37
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 38
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 39
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
פרק 40
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה ישירה נוספת
ואוו,נראה ממש טוב,יש למה לצפות. איזה כיף.
תודה על עוד פרויקט נהדר🙏
יוואווו אני מאושרתתת
שלחתי בקשת תרגום לא חשבתי שכזה מהר יתרגמו🥹😂
תודה ענקיתת על כל דרמה סינית חדשה שאתן מתרגמות
זה לא מובן מאליו 🙏💜
תודה🙏
האמת שהפתעתי את עצמי שלקחתי את זה, אבל העיקר שאת ושאר הצופים נהנים כי אני פשוט עפה על הדרמה הזאת