ד"ר נונג, בנו של ראש הכפר, זוכה להערכה רבה מצד התושבים בזכות עזרתו המתמדת, מה שהקנה לו את אהבתם ואמונם. מסיבה זו, ד"ר נונג מקבל פעמים רבות פניות ממפלגות פוליטיות להצטרף אליהן ולהתמודד על משרות ציבוריות באזור. אפילו אביו ניסה לשכנע אותו, אך ד"ר נונג סירב בכל פעם; כל רצונו הוא למלא את תפקידו כרופא על הצד הטוב ביותר.
וי הוא בנו הצעיר של מנהיג מפלגה פוליטית גדולה. וי שחצן, למד בחו"ל, וגם הוא מנסה לשכנע את ד"ר נונג להצטרף למפלגתו, בתקווה להוכיח את עצמו בפני אביו. לשם כך, וי נוסע לאזור ומנסה למצוא דרך להתקרב לד"ר נונג, חרף סירוביו החוזרים. עם זאת, וי לא מוותר. הוא ממשיך במאמציו עד שמתרחש אירוע בלתי צפוי הקשור לאחותו הצעירה של ד"ר נונג, דבר שמוביל אותו להחליט להגיש מועמדות.
המפלגה שבחר בה היא זו של וי — מבלי לדעת שוי עצמו עמד מאחורי סוד שעתיד לשנות את נחישותו ואת חייו לנצח.
שם הדרמה באנגלית: Mandate
שם הדרמה בתאילנדית: คมเดือน
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 8
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, אהבת בנים, פוליטיקה, תככים.
שחקנים:
Boy Pakorn
Ben Bunyapol
תודה לג'ני על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8

שבת אבק ואני חולה וזה בדיוק הזמן לבינג'.
תודה ג'ני על הבחירה בדרמה הזו.
היא מעניינת ממש, גורמת כמובן לחשוב מה מאחורי הקלעים אצלנו.
מי שמחפשת אהבת בנים מלאת תשוקה והרבה עור חשוף, זה פחות, אם כי מגיע. מתח מיני, חברות אמיצה ששורדת הרבה קשיים ומכשולים. אהבה עמוקה בהחלט.
סוף מפתיע. מצד אחד בא לי שתהיה עונה 2
או סרט מסכם. מצד שני בהחלט אפשר לסיים כך.
דרמה מעולה ושונה משאר הז'אנרים.
בהחלט קלעת למחשבות שלי לגמרי. אני התמכרתי לדרמה והרגיש לי ממש הצצה אל מאחורי הקלעים. נראה ממש אמיתי וכמובן, האהבה שם קיימת והיא מאוד חזקה. רואים את זה במעשים שלהם יותר מאשר במילים. תודה לך 💜🙏
תודה על התרגום!
מתי יוצא עוד פרק?
תודה לך. יצאו שניים עכשיו 🙂
תודה גני על התרגום 💙
באהבה מיטל 💜🩷
אני התאהבתי קשותתת
הולך להיות פה אקשןןןן🤩
תודה ג'ני🥰
תודה אילולה! איזה כיף שאת אוהבת! 💜🙏🥰
זאת סדרת bL?
זאת סדרת להט"ב. אז אפשר לומר שכן. 😎
חסר להם ולא
אני שיפפתי אותם מהרגע הראשון 😌🫠
לגמרי. 🤦♀️
לא עובד
למה לפרסם אם לא בודקים
למה להתלונן על משהו שמקבלים בחינם🙂
לא יזיק ללמוד קצת סבלנות🙃
היי ג'ני, דבר ראשון תודה רבה לך שתרגמת את הסדרה הזאת חיכיתי לה המון זמן, דבר שני, הקישור של הטלגרם לא עובד והפרק לא יכול להפתח בכלל, מקווה שתוכלי לסדר את זה. תודה רבה לך, את מדהימה
תודה רבה, nati 🙂 לוקח לזה זמן להתעדכן. עכשיו תקין.