גם בני האדם וגם בני שבטי השדים מונעים זה מאות שנים מתשוקה אחת עזה: למצוא את "מעיין יין הירקן האלוהי". התשוקה הזו הציתה סכסוכים בלתי־פוסקים בין אנשים מכל שכבות החברה.
שיאו יאו, נערה בעלת רוח חופשיה ואופי גמיש ומסתגל, מוצאת את עצמה יוצאת במפתיע למסע פנטזיה בעמק עשרת אלפי השדים – מסע שמטלטל את עולם השדים כולו.
הונג יה, מלך עשרת אלפי השדים, נערץ על ידי בני עמו ומטיל אימה על בני האדם, נולד מחדש כדי להגן על עמק עשרת אלפי השדים. לאחר שחווה תהפוכות חיים רבות, הוא כבר מבין לעומק את חולשותיהם הטבועות של כל הדברים שבעולם, ויודע כי מעיין יין הירקן אינו אלא התגלמותם של אינספור תשוקות.
ככל שדרכיהם מצטלבות והוא ושיאו יאו מבלים יחד, הוא מתחיל להכיר בערכה של ליבה הטהור – לב שאינו נשלט על ידי תאוות. יד ביד הם צועדים קדימה, נסחפים לפרשיות מסתוריות בזו אחר זו, ונאלצים להתמודד עם אויב חידתי ועוצמתי שקשה עד מאוד לגבור עליו…
שם הדרמה באנגלית: The Unclouded Soul
שם הדרמה בסינית: 逍遥
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 40
ז'אנר: רומנטיקה, וושיה, פנטזיה.
שחקנים:
שחקנים
MyDramaList
Winston Chaoתפקיד משנה
תודה לגלורי על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 13
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 14
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 15
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 16
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 17
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 18
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 19
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 20
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 21
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 22
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 25
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 26
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 27
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 28
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 29
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 30
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 31
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 32
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 33
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 34
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 35
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 36
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 37
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 38
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 39
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
פרק 40
הורדה וצפייה צפייה ישירה הורדה וצפייה נוספת
עדיין אין ביקורות — היו הראשונים!
כדי להשאיר ביקורת יש או .
באסה הסוף קצת לא מתחבר עד הסוף. אבל כל הסדרה עצמה מהממת וגם השחקנים והמוזיקה המלווה
אוף חבל שנגמר, לדעתי הסוף לא מתכתב עם דברים שקרו לאורך כל הדרך , כמו חתימה שאפשר לשבור כמו שהוכיחו כמעט בכל פרק. משום מה לא הבנתי כל כך את הסוף אשמח להסבר ממי שהבין ותודה ענקית למתרגמת שלנו שתמיד מפתיעה בתרגום אליפות
גם אני איתך. יש להם כנראה בעיה לסיים סדרות כמו שצריך – זו ממש לא הפעם הראשונה שהם עושים את זה.
בכל מקרה, תודה רבה על התרגום המדהים!
הסדרה באמת מדהימה,
והיה כיף לצפות בה בזכות אתרכם.
הסדרה מעולה הסוף נחשב טוב אבל אוווף אני לא אוהבת שמסיימים ככה חוץ מזה כתבו שזה סוף וגם התחלה אז שיערתי שאולי בתגובות יהיה כתוב משהו על זה אשמח להתעדכן אם יהיה המשך
חוץ מזה תודה רבה למתרגמת סדרה מעולה שחקנים פצץ!
וואו סדרה אחת היפות ממש נהנתי
רוח חופשיה….סידרה עשירה,מרתקת ,עם חומר למחשבה,סיפור מקסים,משחק מצויין (לא ציפיתי לפחות מהשחקנים האלה)…איזה כייף היה לצפות בה….
תודה רבה על התרגום ,כמו מים לנשמה🌹🙏🏻🩷
הסידרה מהממתתת תודה על התרגום אין עלייך❤️❤️🔥🫶💪💪💪🤩😇😇
אפשר דרייב לפרק 38?
תודההה
טוב, אז למרות התקלות המשכתי לצפות …(כי נגמרה לי כבר הסבלנות..🤭) ואיזה סוף הכינו לנו..🫣
רגע השיא עבורי היה בסצינה שהו מינג האו שר את השיר בפרק האחרון – מזל שחבילת טישו הייתה לידי …
ולמרות שנאמר כאן בתגובות משהו על סוף לא טוב, לדעתי גם הסוף הזה יכול להיחשב כסוג של סוף טוב. או לפחות סוף טוב עבורה.. בכל מקרה – זו סדרה משובחת , עם שחקנים ראשיים מעולים , עלילה מסקרנת ומותחת , ותלבושות ואפקטים טובים. זו הייתה חוויה לכל אורך הדרך.🥰 זו בהחלט אחת הסדרות המעולות שיצאו ב-2025. ומבחינתי מומלצת מאוד !!!! ותודה רבה לך גלורי היקרה – על הבחירה בסדרה, על התרגום המהיר ועל העבודה הקשה. נהניתי מאוד😍 מודה לך ומעריכה.🙏 ובלנ"ד נתראה בדרמה הבאה ❤️❤️
גלורי , תוכלי לסדר את הקישורים של פרק 38 ?
בשניהם יש תקלות בסביבות הדקות 12 , 15 ואי אפשר לצפות בהמשך.. 😭😭😭😭😭😭
מטפלות בזה🙏🏼
וואי תודה ענקית על הכללל
אבל אפשר בבקשה את הפרקים האחרונים בעוד אופציה??
(הורדה וצפייה)
זה בטיפול💜
גלורי יקרה, האם במקרה יוצאים פרקים השבוע ? (והאם יתורגמו כל הפרקים הנותרים ביחד?)
אני משתדלת להתאפק ולחכות בסבלנות עד שתסיימי לתרגם את יתר הפרקים… 🙏
הפרק האחרון נעצר במתח … 😣 ואני בהחלט סקרנית לסוף… 🤭 🤦♀️
שולחת לך מפה אנרגיות טובות ומחכה ל-הו מינג האו שיחזור 😜
לקח קצת זמן, אבל ארבעת הפרקים האחרונים יעלו בזמן הקרוב.
אנרגיות טובות התקבלו… 😁
תודה רבה !!!!!!!!! אין עלייך . מוערך מאוד 🙏❤️❤️❤️
דילקתי כמעט על כל הפרק לא יכלתי לראות את זה אאא
תודה רבה על התרגום
וואי וואי וואי … נותרו עוד שלושה פרקים לסוף. 😧
הסקרנות גוברת … והמתח מורגש באוויר … 😣
באמת שמקווה לסוף טוב , אבל בעיקר מקווה שהפרקים הנותרים יועלו בקרוב 🙏🙏🙏
תודה רבה לך גלורי על הבחירה ותרגום הסדרה. אני נהנית לכל אורך הדרך ❤️❤️❤️
וממתינה בשקיקה לפרקים הנותרים .. 🥰
באמת זה היה מסע, אי אפשר להאמין שזה הסוף…
תודה על המילים החמות 🫰🏻
תודה מעומק הנשמה
באהבה ובכיף 🫰🏻
תודה מכל הלב על תיקון ההורדה של פרק 33 .
אך עדיין פרק 34 אין הורדה
אוהבת ומעריכה מאוד
אילנה
היי
נשמה אין הורדה בפרקים 33-34
עובדות על זה, לבינתיים יש לך הורדה דרך הטלגרם.
מוסיפה הסבר למעוניינים על החיות המיתולוגיות המופיעות בסדרה:
(מופיעים מפרק 26 והלאה)
1. צ'יונג-צ'י: נראה כנמר עצום בגודלו בעל כנפיים רחבות של נשר.בספרות המקור הוא נודע כמי שטורף רשעים, ובסיפורים מודרניים הוא מסמל עוצמה פראית שאינה ניתנת לריסון, נאמנות מוחלטת לשבט שלו ויכולת תעופה קרבית מהירה.
2. טנג-שה: נראה כנחש ארוך ומפותל (לרוב בצבעי זהב או לבן) בעל כנפיים דמויות כנפי דרקון או עטלף.הוא נחשב ליצור שמיימי המסוגל לרחף בתוך ערפל ועננים; הוא ידוע בחוכמתו, במהירותו האדירה ובשליטתו באלמנטים של אש ומים.
3. או-הן: בעל גוף של נמר אדיר, פני אדם וניבים בולטים של חזיר בר.הוא ידוע בעקשנותו הבלתי שבירה ובכוחו הפיזי העצום; בסיפורים שבהם הוא אינו רשע, הוא מתואר כלוחם גאה שמעולם לא נסוג מקרב, גם מול אויב חזק ממנו.
4. דרקון תכלת: דרקון סיני קלאסי (גוף נחש ארוך, קרני צבי, קשקשי דג וטפרים של עיט) בצבע כחול-ירקרק עמוק.הוא המגן המיתולוגי של המזרח ואלמנט העץ; הוא ידוע כסמל לאצילות עליונה, התחדשות, צדק וסמכות קיסרית.
אהבתי את ההסבר.
תודה למתרגמת היקרה! אני נהניתי מכל פרק שראיתי, מצפה לבאות…
אשמח לדעת כל כמה זמן עולים פרקים? (אני חדשה באתר)
באהבה 🫰🏻
אנחנו כבר לקראת סיום…
משתדלים להעלות בראשון ורביעי.
מתי יעלו עוד פרקים?
אין עלייך יקירה
באהבה 🫰🏻
גלורי היקרה , תודה רבה על הבחירה בדרמה ועל התרגום ❤️ ❤️ ❤️ אני נהנית מכל פרק ופרק. 🥰
ואין על הו מינג האו – Hou Ming Hao הוא פשוט הורס את הבריאות. 😍 אני כ"כ נהנית לצפות במשחק שלו (נהניתי מאוד גם מהסדרה שלו "שובו של החלום הגדול" שבאתר) כ"כ מתאים לו הסגנון הזה. ובכלל הוא שחקן מוכשר וחתיך. ובחלק מהדרמות שלו הוא גם שר חלק מהשירים .. ובכלל כיף לצפות בסדרות שלו. אני מקווה שתביאו עוד ממנו לאתר (צפיתי בכל הסדרות שלו כאן…🤭) ורק מציינת שזה הופך להיות קשה יותר ויותר לחכות עד שכל הפרקים יתורגמו .. ובכלל שזו דרמה אונליין ..🤦♀️
ולא יודעת לגבי הסוף של הסדרה, ולמרות שסוף לא משהו יכול להעיב קצת על ההנאה הכללית מהסדרה – אין סיכוי שאוותר על סדרה של הו מינג האו. הוא הופך את המסע לשווה בהחלט.😍😍😍
תודה על התגובה המפורטת ❣️❣️❣️
בהחלט הורס הבחור, כל שיר שלו ישר טס לפלייליסט שלי. והמשחק שלו ממיס 🫠
תודה לך על העבודה הקשה והמהירה בתרגום יקירה
יישר כוח , עלי והצליחי תמיד .
תודה רבה על התרגום הדרמה הזאת ממכרת
שמעתי דווקא שהסוף בדרמה הזו לא משהו בכלל… אבל תודה רבה על התרגום❤️❤️ אחכה לסוף כדי להחליט אם שווה להתחיל לצפות…
אני חושבת שגם אם הסוף לא משהו אפשר לראות ולהנות מהדרך…
ומינגהאו בהחלט עושה את הדרך למהנה 😉
היי האם מדובר בסדרה שמזכירה את שובו של החלום הגדול?
זו הפקה קצת שונה, אבל לדעתי מבחינת סגנון עלילה זה יכול להיחשב כדומה.
פה גם זה יותר מבוסס רומנטיקה.
תודה על הדרמה הזאת
מחכה שיצא יותר פרקים כדי להתחיל 😅
זה נראה וואווווו
יש למה לחכות…
עובדת קשה כדי להעלות לכם כמה שיותר מהר 🫰🏻
תודה רבה על התרגום דרמה ממש יפה
באהבה…❣️
היי אשמח לדעת אם יעלה היום פרק?
ואוווווו ואווווו ועוד פעם וואוו
איזה קאסט , מזכיר לי את עולם הפיות במליפיסנט
נראה שהולך להיות מעניין מאוד מאוד 🥰❤️🌸
תודה רבה על התרגום
הקאסט רק משתפר…
שמחה שאת נהנית 🫰🏻
וואי איזה חתיך הו מינג האו אי אפשר איתו וואי
תודה על הדרמה החדשה באתר♡♡♡
בהצלחה עם הדרמה החדשה שלך, גלורי שלנו.