לי ג'ונג-הוואן, מאלף חיות נמרץ, חי חיי יום-יום כאוטיים עם בתו המתבגרת והמרדנית, לי סו-אה, שמלאה בתשוקה לריקוד. יום אחד, סו-אה נדבקת בנגיף זומבים שהתפשט ברחבי העולם. בניסיון נואש להגן עליה, ג'ונג-הוואן לוקח את סו-אה לאונבונג-רי, כפר חוף שבו גרה אמו. על רקע לחץ חברתי גובר למגר את הנדבקים, ג'ונג-הוואן מבחין שלמרות שסו-אה הפכה לזומבי, היא מבינה באופן מעומעם את השפה האנושית ומגיבה לדברים האהובים עליה כמו ריקוד ולחיצות היד החדות אך האוהבות של סבתה שלה. כשהוא מסרב לוותר עליה, ג'ונג-הוואן שואב מהניסיון הרב שלו באילוף טיגריסים ומתחיל תוכנית אימונים אינטנסיבית לבתו הזומבי. מסע אימונים מפחיד יותר מאילוף טיגריסים וקשה…
מחבר: Ariella
בשנת 1963, בעקבות שינוי פוליטי בסאריאנגקאם, הנסיך סאנקאו מצ'אנסנג לבנגקוק כדי להינשא לפינאנונג — נישואים שנועדו להעביר את נכסי המשפחה לתאילנד על מנת שלא יפלו בידי השלטון החדש במדינת נאנטה. עבור פינאנונג זו אינה התאמה רעה כלל, שכן היא מאוהבת בנסיך עוד מילדותה. אך אחיה הבכור, סאסין, מתייחס להסדר בחשדנות. סאסין מרבה להקניט את הנסיך, וברגע שסאנקאו נפתח בפניו על תחושת החובה להינשא למען משפחתו, השניים מתקרבים — וחיבורם מתפתח למשהו בלתי צפוי לחלוטין. הערת המתרגמת: אמנם עלילת "אהבה חקוקה באור הירח" מתרחשת בממלכה הבדיונית בשם נאנטה, אך משקפת את השינויים החברתיים והמודרניזציה ששררו באותה תקופה בתאילנד ובאזור. הסדרה…
כאשר מגפה קטלנית פורצת וממוטטת את העולם המוכר, האנושות כולה נאלצת להתמודד עם מציאות חדשה ומפחידה. בני אדם שהופכים ברגע למפלצות זומבים חסרי שליטה, ערים שהופכות לשדות קרב, וחיים שנקרעים לגזרים. בתוך כל הכאוס הזה, שני צעירים מוצאים את עצמם שוב זה לצד זה, למרות שנפרדו בעבר בלב שבור ובכאב שלא נשכח. הוא, חייל שמכיר את שדה הקרב, אך מגלה שלחימה במגפה כזו היא לא רק פיזית אלא גם נפשית. מנהיגות הופכת להיות משקל כבד על כתפיו, והוא נאלץ לבחור בין אחריות לחייליו לבין הרגשות שהוא מנסה להדחיק. היא, צעירה רגישה, שנדחקת לפינה בין פחד עמוק לאומץ שלא ידעה שיש בה. ההתמודדות…
אהבה אסורה בעולם הצללים של היאקוזה. קאטאוקה, בוס צעיר ונערץ בזכות לבו האצילי, נאלץ לרדת למחתרת לאחר תקרית גורלית. לצידו מוצב אודג’ימה—שומר נאמן למראית עין, הנושא בליבו סוד מסוכן. בצל סכנות ומאבקי ירושה, נרקם ביניהם קשר חם ומפתיע—אהבה שיכולה להפוך למפלטם היחיד… או לסיבה לנפילתם. שם הדרמה באנגלית: The Journey to Killing You שם הדרמה ביפנית: あなたを殺す旅 שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 6 ז'אנר: פעולה, רומנטיקה, פשע, דרמה. שחקנים: Wada Masanari Takahashi Hiroto Yuya Shintaro הדרמה מומלצת לצפיה לגילאי 18+ תודה לג'ני על התרגום המושקע! קישורים: טלגרם פרק 1 הורדה וצפייה צפייה ישירה פרק 2 הורדה…
השוטר טאן (השחקן דאו) מקבל עבודה צדדית – לשמור על פים (השחקן אופרואוד), הבן הצעיר של בעל בית חולים פרטי. ביום הפתיחה של בית החולים מנסים להתנקש בפים, ולמזלו טאן מציל אותו. פים מתרשם מהיכולות שלו ומבקש ממנו להיות השומר האישי שלו. טאן הוא בחור פשוט, זורם וישיר. ככל שהוא מתקרב לפים, הוא מגלה שהוא ההפך הגמור ממנו – קר ומחושב. אחרי שממשיכים לנסות לפגוע בו, וטאן נחשף ליחסים הקרים במשפחה שלו, הוא מתחיל להבין שמתחת לקרירות הזאת יש הרבה כאב ובדידות. בינתיים, החום וההומור של טאן מתחילים להפשיר אותו לאט־לאט. שם הדרמה באנגלית: The Wicked Game שם הדרמה בתאילנדית:…
העלילה מספרת את סיפורו של יאטורה יאגרוצ’י, תלמיד תיכון חכם ומקובל, שמרגיש בפנים ריק וחסר כיוון. יום אחד הוא נתקל בציור שמטלטל את עולמו, ומגלה את האמנות כדרך חדשה לבטא את עצמו. מה שנראה כהתנסות רגעית הופך למסע מלא תשוקה, להיכנס לאקדמיה לאמנות מהיוקרתיות והקשות ביפן. בדרך הוא מתמודד עם לחצים משפחתיים, תחרות קשה, פחד מכישלון וספקות עצמיים, אבל גם מגלה את הכוח של האומץ, החברות והאמונה בחלומות. הסרט "התקופה הכחולה" עוצמתי ומרגש על חיפוש עצמי, על האומנות כמרחב שמרפא לבבות, ועל היכולת ללכת אחרי החלום גם כשזה נראה בלתי אפשרי. מבוסס על המנגה המצליחה של צובאסה יאמאגוצ’י. שם…
בין צללי עולם הסמים לבין זרועות החוק בדרום קוריאה, פועל ידאנג – המלשין, המוסר בחשאי מידע יקר לתביעה ולמשטרה. אך כאשר סם חדש מופיע במסיבת ראווה של בני דור שני של אנשים עתירי כוח, נלכדים כל הנוכחים במזימה מסוכנת ההולכת וטווה את רשתה סביבם. שם הסרט באנגלית: Yadang: The Snitch שם הסרט בקוריאנית: 야당 שנת עליה לשידור: 2025 ז'אנר: אקשן, מסתורין, מתח שחקנים: Kang Ha Neul Yoo Hai Jin Park Hae Joon Ryu Kyung Soo תודה לאלינור על התרגום המושקע! קישורים: הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה…
הארוקה היא צעירה שגרתית למדי. "ילדה פשוטה" שעזבה את הכפר בו גדלה כדי לפתוח דף חדש וללמוד באוניברסיטה בטוקיו. בליבה היא נושאת רגשות כלפי קורוטאקי, עמית לעבודה מהמשרה החלקית שלה, אך חסר לה האומץ להודות בכך, אפילו בפני עצמה. הכול משתנה כשהיא פוגשת את היקארו, פאשניסטה נוצצת, שנונה, ולעיתים גם עוקצנית, שמסכימה בחוסר חשק לשמש כפיה הטובה של הארוקה. אלא שלהיקארו יש יותר מסוד אחד בארון, ולא כל מה שנראה על פני השטח הוא כפי שהוא באמת… מבוסס על המנגה "Cinderella Closet" (シンデレラクロゼット) מאת Yanai Wakana (柳井わかな). שם הדרמה באנגלית: Cinderella Closet שם הדרמה ביפנית: シンデレラ クロゼット שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 12…
הסדרה מספרת על הקשר הרגשי המורכב והעמוק בין סונג צ'י לסונג לי, שני אחים לא ביולוגיים. סונג לי לקח אחריות על סונג צ'י כשהיה צעיר ובודד בעולם, שניהם תלויים זה בזה. התלות של סונג צ'י באחיו התפתחה לאט לאט לאהבה אובססיבית ורכושנות קיצונית. הוא השתמש באמצעים קיצוניים בכדי להגן על סונג לי. אולם, ברגע שסונג לי מנסה לחזור לחיות חיים נורמאליים, הטירוף של סונג צ'י מתפרץ במלואו והיחסים בין האחים קורסים לכדי דמעות ומאבק. מעובד מתוך הנובלה "Bad Dog" (坏狗). (מאותו הבמאי של הסדרה "נקמת האהבה") שם הדרמה באנגלית: Moon and Dust שם הדרמה בסינית: 坏狗 שנת עלייה לשידור: 2025…
שיאו מינג מינג עייף משגרת היומיום השוחקת ומבקש מפלט בין דפי נובלה אותה הוא כתב באופן מקוון. לפתע, הוא נשאב אל תוך הנובלה אותה כתב – ושם מתגלגל לדמות הראשית, שיאו צ’יו שוי. בהתחלה, מינג מינג נבהל ומנסה להימלט, אך נאלץ להמשיך את מסעו של צ’יו שוי. האם יצליח מינג מינג להפוך לגיבור הסיפור באמת – והאם יוכל ליישם את הלקחים שצבר בעולם הדמיוני כדי לשנות את חייו בעולם האמיתי? מבוסס על הנובלה 神州奇侠 מאת 温瑞安 שם הדרמה באנגלית: The Journey of Legend שם הדרמה בסינית: 赴山海 שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 40 ז'אנר: וושיה, דרמה, פנטזיה. שחקנים: Cheng…