הארומוטו איטסוקי, עובדת מצטיינת בחברה לפיתוח משחקים, מקודמת לראש צוות בפרויקט משותף. להפתעתה, נציגת הלקוחה הסינית היא לא אחרת מאשר הייאשי פויו, האקסית הפגועה שלה מימי האוניברסיטה, שחוזרת ליפן ומנצלת את כוחה כדי לנקום באמצעות דרישות עבודה קשות. תוך כדי עבודתן המשותפת, הרגשות הישנים ניצתים מחדש. כעת עליהן להתמודד עם ניסיון ליישב את העבר, מצבה המורכב של פויו (נשואה ואם לילדה), והצורך של איטסוקי לצאת מהארון. דרמת יורי(אהבת בנות) המתמקדת באהבה, נקמה והתמודדותן של נשים בעולם פיתוח המשחקים. שם הדרמה באנגלית: Chaser Game W: Power Harassment Joshi wa Watashi no Moto Kano שם הדרמה ביפנית: チェイサーゲームW パワハラ上司は私の元カノ שנת עלייה לשידור: 2024…
מחבר: Ariella
מאן־סו היה אדם שיש לו הכול: אישה אוהבת, שני ילדים מוכשרים ושני כלבים מאושרים. הוא אפילו קנה את הבית היפהפה שביער, שבו גדל בילדותו. אבל אז, אחרי 25 שנות עבודה מסורה בחברת "סולאר פייפר", שבמהלכן זכה בתואר "איש עיסת הנייר" של שנת 2019 — מאן־סו מוצא את עצמו מפוטר בן-רגע. לא עובר זמן רב, והוא מתחיל לפגר בתשלומי המשכנתא. אשתו, מי־רי, מתעקשת לשים את הבית למכירה. מאן־סו, נואש, מנסה לגרוף לעצמו משרה נחשקת בחברת "מון פייפר", אך הוא יודע שיש מועמדים אחרים שבדיוק כמותו, בעלי רקורד מרשים וכישורים תואמים. לכן הוא רוקם תכנית נועזת: להמציא חברת נייר פיקטיבית, ליצור קשר…
כשהחיים של ג’ירה (השחקן גאן), אמן צעיר שזה עתה סיים לימודים ומתקשה למצוא את מקומו בעולם, מתחילים להתפורר, הוא פוגש במקרה את פים (השחקן דיו), איש מחשבים רגוע, יציב ומתחבר אליו באופן כמעט מיידי. ההיכרות ביניהם היא כמו מפלט מן הכאוס, אך פים מוביל אותו אל אדם מסתורי בשם קו (השחקן אוף), ומשם הכול מסתבך. קו, מעסיק בעל נוכחות מרתיעה ומסתורית, מציע לג’ירה עבודה מוזרה: לפגוש אנשים ולהציג פנים שאינן שלו, להיות המסכה של אדם אחר. מהר מאוד ג’ירה מוצא את עצמו נקרע בין עולמות, חי חיים כפולים, ומסתבך רגשית ומוסרית בתוך רשת יחסים שהולכת ומתעבה. במרכז הסערה הזו עומדים…
הגנבים הערמומיים והנכלוליים הציבו אתגר רב־ממדי למשטרת המשפטים של מקאו. המשטרה, שניהלה קרב עיקש, החליטה לזמן בחזרה את מומחה המעקב הוותיק, הואנג דה־ז’ונג שיצא לגמלאות לפני שנים רבות, ולצרף אותו לכוחות העילית הצעירים של אגף החקירות הפליליות. במפגש שבין טכניקות מעקב מסורתיות לטכנולוגיה מתקדמת, התפתח בין השוטרים לפושעים עימות רווי תושייה ואומץ — דו־קרב של חתול ועכבר בין טוב לרע. שם הסרט באנגלית: The Shadow's Edge שם הסרט בסינית: 捕风追影 שנת שידור: 2025 ז'אנר: פעולה, מסתורין, פשע. שחקנים: Jackie Chan Zhang Zi Feng Tony Leung Ci Sha Jun (מלהקת הבנים סבנטין) תודה לאריאלה על התרגום המושקע! קישורים:
בזמן ובמקום מסוים, הבלש דינג צ’י מגלה במקרה כי יש לו יכולת חריגה: להחזיר את הזמן אחורה ולחזור על אותו יום — עד חמש פעמים. בעזרת הכוח הזה הוא הצליח לפצח תיקים מורכבים שנראו בלתי־אפשריים. יום אחד מופיעה לפתע הודעת רצח מטעמו של החשוד דיונון. סדרת מקרים קודמים, שהתבצעו בשיטות מושלמות להפליא, מעוררת בדינג צ’י חשד חדש: אולי גם דיונון מחזיק ביכולת של לולאת הזמן. צוות החקירה בהובלת דינג צ’י נכנס לעובי הקורה. ככל שהחקירה מתקדמת, מתגלים יותר ויותר סימני שאלה הקשורים לקבוצת מחקר גנטי מסתורית. ועם כל צעד נוסף, מתברר שהפרשה סוחפת לתוכה מעגלים הולכים ומתרחבים — כולל אנשים…
הסרט עוקב אחר להקת האינדי 'מועדון המונית הכתומה'. לפני שנתיים הם התפרקו בפתאומיות, אחרי ריבים כואבים ושמועות שהעיפו את כולם מהמסלול — והשאירו אחריהם חלומות מרוסקים והרבה לבבות שבורים. ג'י סוק (יונהו), הסולן והפנים של הלהקה, לא הצליח מאז למצוא את עצמו. הוא התרחק מהבמה, מהחברים, ובעיקר — מהחלום שהיה כל החיים שלו. יום אחד מגיעה אליו הזמנה מפתיעה: לחזור לבמה הגדולה. בדיוק המקום שברח ממנו.. ובדיוק המקום שהוא הכי מתגעגע אליו. אבל כשהלהקה מתאחדת ברגע האחרון, פצע ישן מתפוצץ מחדש — עימות טעון בינו לבין הגיטריסט יו וון (לי צ'אן וו), שעדיין סוחב איתו כאב שלא נאמר. המתח, המריבות…
סבנטין הופיעו כלהקה בת 13 ממברים במשך עשר שנים, מבלי שליין הממברים השתנה ולו פעם אחת.אך כעת, כשהם עומדים בפני תקופה של היעדרויות זמניות עקב הגיוס הצבאי, הם מוצאים את עצמם שואלים:"עד מתי באמת נוכל להמשיך?" ב"סבנטין: הפרק שלנו", הלהקה מביטה בעבר, בהווה ובעתיד שלה — והם משתפים לראשונה אי-פעם את סיפורם, בסדרת דוקומנטרי בת ארבעה פרקים. שם התכנית באנגלית: SEVENTEEN: OUR CHAPTER רשת שידור: +Disney תאריך עלייה לשידור: 07/11/2025 משתתפים: להקת הבנים סבנטין תודה לאריאלה על התרגום המושקע! קישורים: פרק 1 פרק 2 פרק 3 פרק 4
הסיפור מגולל חילופי נשמות בין נסיך שאיבד את חיוכו לבין סוחרת נודדת הנושאת משאות, שאיבדה את זיכרונה. הנסיך יורש העצר של ג’וסון, יי-גאנג, שאיבד את אשתו יורשת העצר, ויתר על אושרו שלו וכל כולו התמקד בנקמה. כאשר תוכנית הנקם שטווה במשך שנים החלה סוף־סוף לקרום עור וגידים, פוגש יי-גאנג את פארק דאל-יי, סוחרת הדומה כשתי טיפות מים לנסיכה המנוחה. באורח מסתורי החליפו השניים גופים, ומאותו רגע נשאבו אל מערבולת כאוטית של תככים וגורל. שם הדרמה באנגלית: Moon River שם הדרמה בקוריאנית: 이강에는 달이 흐른다 שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 14 ז'אנר: היסטורי, קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה שחקנים: Kang Tae Oh Kim…
יה גואנג הוא תלמיד תיכון מצטיין ונער אהוב במיוחד, חכם, מוכשר ועטוף בהערצה. שו צ’י ז’אנג, לעומתו, שקט וצנוע, מסוג האנשים שנשארים ברקע עד לרגע שעולה על הבמה עם הלהקה שלו והופך לאדם אחר לגמרי. בלילה אחד גורלי, מחווה קטנה של חמלה מצד יה גואנג משאירה בשו צ’י ז’אנג רושם עמוק. כאשר יה גואנג מתמודד עם משבר משפחתי, שו צ’י ז’אנג רואה הזדמנות להשיב לו באותה רגישות, וכך נולדת ביניהם קרבה חדשה, כנה ועדינה. אבל האם קרבתם תישאר בגבול הידידות, או שתצמח למשהו גדול יותר וינסו לתת סיכוי לאהבה אמיתית? דרמה נוגעת ללב המדברת על גילוי עצמי, חמלה ועל אהבה ראשונה. שם…
טאה־ג’ונג, גבר נוח ועדין הליכות, נכלא לשווא באשמת פשע נתעב שלא ביצע. עד מהרה הוא מגלה כי דמות מסתורית בשם יו־האן היא שטוותה את מזימתו והובילה לנפילתו. מונע על ידי צימאון לנקמה, יוצא טאה־ג’ונג למסע שבו יו־האן עתיד לשלם את המחיר. שם הדרמה באנגלית: The Manipulated שם הדרמה בקוריאנית: 조각도시 שנת עלייה לשידור: 2025 מספר פרקים: 12 ז'אנר: אקשן, מתח, דרמה, פשע. שחקנים: Ji Chang Wook Doh Kyung Soo Lee Kwang Soo Jo Yoon Soo Kim Jong Soo תודה לאלינור על התרגום המושקע! הצפייה מומלצת לגילאי 18+ עקב אלימות ושפה גסה! קישורים: טלגרם פרק 1 הורדה וצפייה …